Q. Quelle devrait être l'humidité de l'air dans
ma chambre?
R. On recommande une humidité de l'air de
40–60 %.
Q. Quelles sont les conséquences d'une humi-
dité de l'air trop faible ou trop élevée?
R. L'air sec peut conduire à une peau sèche, une
accumulation de charges électrostatiques, dé-
saccord d'instruments de musique, à une for-
mation accrue de poussière, des dommages
aux objets en bois (dessèchement et fissura-
tion), des malaises, favoriser des maladies et
dessécher les muqueuses nasales. Une humi-
dité de l'air trop élevée peut conduire à l'ap-
parition de moisissures et au décollement de
papiers peints.
Q. Pourquoi ai-je besoin d'un évaporateur alors
que je peux simplement ouvrir la fenêtre?
R. L'humidité de l'air extérieur n'est pas suffisam-
ment élevée pour humidifier un local.
Q. Où dois-je installer mon évaporateur ?
R. L'appareil devrait être placé dans un espace
libre et non contre un mur, devant une fenêtre,
une porte ou un pont thermique, afin que l'air
puisse circuler librement autour de l'appareil.
Q. Puis-je nettoyer le réservoir d'eau dans le
lave-vaisselle?
R. Non, vous ne pouvez pas nettoyer le réservoir
d'eau au lave-vaisselle, sinon il fond.
Informations générales sur
l'humidification d'air
Saviez-vous que de l'air ambiant trop sec
• dessèche les muqueuses et provoque des lèvres
gercées ainsi que des picotements aux yeux?
• favorise les infections et les maladies des voies
respiratoires?
• conduit à l'asthénie, la fatigue et des problèmes
de concentration?
• met à contribution les animaux domestiques et
les plantes d'appartement?
• favorise le dégagement de poussière et l'accu-
mulation de charges électrostatiques sur les tex-
tiles en fibres synthétiques, les tapis et les sols
en matière plastique?
• détériore les objets d'ameublement en bois et en
particulier les parquets?
• désaccorde les instruments de musique?
Le bien-être corporel des êtres humains et des ani-
maux dépend de nombreux facteurs. Un de ceux-ci
est l'humidité correcte de l'air ambiant. Pendant la
période de chauffage, l'air froid extérieur pénétrant
dans les locaux d'habitation à travers les fenêtres
est échauffé. Ceci conduit à une diminution massive
de l'humidité relative de l'air. Pour les plantes et
les animaux, un climat défavorable, les objets en
bois et les meubles se dessèchent et les personnes
ne se sentent pas bien et sont plus sensibles aux
refroidissements. Le climat ambiant est en général
agréable lorsque l'humidité relative de l'air se situe
entre 40 et 60 %. L'humidification d'air est particu-
lièrement appropriée en hiver.
Dépannage
Les travaux de réparation d'appareils électriques
peuvent uniquement être effectués par des spé-
cialistes. Des réparations inappropriées peuvent
constituer un danger énorme pour l'utilisateur et
le droit à la garantie est annulé.
AVERTISSEMENT
Danger de mort par électrocution!
▶ Ne pas effectuer de réparations sur les compo-
sants électriques.
Dérangement
L'appareil ne fonctionne
La fiche secteur n'est pas
pas.
branchée.
Le réservoir d'eau n'a
pas été mis en place lors
de l'assemblage.
Pas d'eau dans le réser-
voir d'eau.
Bruits de frottement
Le réservoir d'eau n'est
pas correctement en
place.
Pas d'humidification de
Pas d'eau dans le réser-
l'air
voir d'eau.
La natte d'évaporation
est entartrée.
La pointe du flotteur avec
Une pièce de l'appareil
l'anneau de remplissage
a été oubliée lors de
ne devient pas visible lors
l'assemblage.
du remplissage.
L'appareil est incorrecte-
ment assemblé.
L'appareil perd de l'eau.
L'appareil a été trop
rempli.
Une pièce de l'appareil
a été oubliée lors de
l'assemblage.
L'appareil est incorrecte-
ment assemblé.
L'appareil répand une
La natte d'évaporation
mauvaise odeur.
est encrassée.
Cause
▶ Brancher la fiche secteur et enclencher
l'appareil.
▶ Mettre en place le réservoir d'eau (voir chapi-
tre "Assembler l'appareil").
▶ Remplir le réservoir d'eau (voir chapitre „Rem-
plir l'appareil").
▶ Mettre en place correctement le réservoir d'eau
(voir chapitre "Assembler l'appareil").
▶ Remplir le réservoir d'eau (voir chapitre "Rem-
plir l'appareil").
▶ Remplacer la natte d'évaporation (voir chapitre
"Remplacer la natte d'évaporation").
▶ Tirer la fiche de la prise.
▶ Contrôler si l'appareil a été correctement as-
semblé (figure B).
▶ Vider l'eau (voir chapitre "Démonter l'appa-
reil").
▶ Sécher l'appareil. Ce faisant, essuyer l'eau
épanchée.
▶ Tirer la fiche de la prise.
▶ Contrôler si l'appareil a été correctement as-
semblé (figure B).
▶ Remplacer la natte d'évaporation (voir chapitre
"Remplacer la natte d'évaporation").
Remède
17