Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Инструкция по эксплуатации
Pусский
Страница
Глава
57
Общие сведения
57
техника безопасности
58
технические данные
58
Описание прибора
58
принцип функционирования
58
распаковка прибора
59
Включение прибора
59
Включение и выключение
прибора
59
Чистка прибора и уход за ним
60
транспортировка прибора
60
Хранение прибора
60
Утилизация прибора
60
Запасные части и
принадлежности
60
Часто задаваемые вопросы
61
Общая информация об
увлажнении воздуха
61
Устранение неполадок
Общие сведения
Эта инструкция по эксплуатации является частью
прибора и описывает условия его надежной
эксплуатации. Инструкция по эксплуатации
действительна исключительно для описанного
здесь прибора.
• Полностью
прочитайте
инструкцию
эксплуатации перед включением прибора.
• Храните инструкцию по эксплуатации в
течение всего срока службы прибора.
• Передавайте инструкцию по эксплуатации
каждому следующему владельцу и пользо-
вателю прибора, прилагая к ней полученные
от изготовителя дополнения.
• Изготовитель не несет ответственности за
ущерб, возникший вследствие несоблюдения
указаний инструкции по эксплуатации.
Использование по назначению
Прибор служит исключительно для того, чтобы
увлажнять воздух в жилых помещениях до 40 м
В помещениях большего объема оптимальная
влажность воздуха (50 % относительной влаж-
ности воздуха) может не обеспечиваться. Прибор
нельзя использовать в других целях. В прибор
нельзя вставлять посторонние предметы. Прибор
может использоваться только в описанных в
инструкции по эксплуатации целях.
Гарантийное обслуживание
Условия гарантийного обслуживания определены
нашим представительством в стране. В случае
неполадок обратитесь в сервисный
Для получения гарантийных услуг обязательно
предъявите чек о покупке и гарантийный талон с
печатью продавца.
Соответствие стандартам
Прибор соответствует стандартам СЕ и следую-
щим предписаниям:
• 2006/95/EG по электрической безопасности
• 2004/108/EG по электромагнитной совмести-
мости
• 2002/95/EG по ограничению использования
определенных опасных веществ в электри-
ческих и электронных приборах
• 2002/96/EG
о
старых
электронных приборах
Условные обозначения
Инструкция содержит предупреждения во избе-
жание возможного травмирования и матери-
ального ущерба. Они построены следующим
образом:
Степень предУпрежденИя
причина и последствие опасности
▶ Мероприятие по устранению опасности
Существуют следующие степени предупреж-
дения:
Степень
предупреждения
предУпрежденИе
ОСтОрОжнО
по
ОСтОрОжнО
В этом документе используются следующие
символы, которые обращают внимание на
.
информацию:
2
Символ
Условие, которое должно быть
✔
выполнено перед началом
действия.
Действие из одного шага
▶
или нескольких шагов,
последовательность которых не
имеет значения.
Действие из нескольких шагов,
1.
последовательность которых
2.
имеет значение.
Перечисление первого уровня
•
центр.
Перечисление второго уровня
-
Результат одного или нескольких
➥
действий
(см...)
Ссылка на главу или рисунок
Важная информация
Ссылка на номер позиции на
A 1
рисунке, напр., номер позиции 1
на рис. А
техника безопасности
• Перед использованием прибора прочитайте
электрических
и
эту инструкцию по эксплуатации, хранить ее
в надежном месте.
• Лица, которые незнакомы с инструкцией по
эксплуатации, а также дети и лица, пребываю-
щие под воздействием лекарств, алкоголя или
наркотиков, не должны включать прибор.
• Используйте прибор только по назначению и
в соответствии с техническими данными из
спецификации. Применение не по назначению
может привести к опасности для здоровья и
жизни.
•
A 1
обращении с электроприборами. Поэтому
всегда следите за детьми, если они находятся
вблизи прибора.
• Не используйте прибор в помещениях, в
которых имеются пожароопасные предметы,
газы или пар.
Описание
• Не вносите в прибор изменений и не
вставляйте в него посторонние предметы.
Серьезная
опасность.
При обращении с электричеством существует
В случае не-
опасность для жизни вследствие поражения
выполнения
током. Для предотвращения этой опасности
указаний
следуйте приведенным ниже указаниям:
возможны
• Прибор не должен находиться под дождем.
смертельные или
• Не используйте прибор в помещениях с
тяжелые травмы.
относительной влажностью воздуха > 70 %.
• Если
Опасная ситуация.
штепсельную вилку из розетки.
В случае не-
•
A 2
выполнения
розетки, никогда не тяните вилку за кабель.
указаний
•
A 3
мож но получить
розетки и не вставляйте ее в розетку мокрыми
незначитель ные
руками.
травмы.
•
A 4
Критическая
переменного тока.
ситуация.
•
B 14
Невыполне ние
с напряжением, указанным на фирменной
указаний может
табличке на нем.
привести к
• Не включайте прибор:
материально му
-
A 5
ущербу.
- если прибор сломан.
-
A 6
иначе.
•
A 7
изводить только специалисты.
Описание
Ремонт/замену неисправного сетевого кабеля
должен производить только специалист.
• Штепсельную вилку следует вынимать из
розетки в следующих случаях:
- перед каждым опорожнением прибора,
- перед каждой чисткой,
- перед каждой заменой испарительного мата
или ионизирующего серебряного стержня
Ionic Silver Stick
- перед
отдельных частей,
- перед каждым приподнятием верхней части,
- перед каждой перестановкой на другое
место.
•
A 8
электрическими деталями в воду или другую
жидкость и не ополаскивать ее водой или
другой жидкостью.
Для предотвращения травм следуйте приве-
денным ниже указаниям:
•
A 9
чтобы не задевать кабель.
Дети могут не понимать опасности при
прибор
не
используется,
выньте
Вынимая
штепсельную
вилку
Не вынимайте штепсельную вилку из
Подключайте прибор только к сети
Эксплуатируйте прибор только в сети
если поврежден кабель или вилка.
если прибор упал или был поврежден
Ремонт электроприборов должны про-
®
,
каждым
монтажом/демонтажом
Никогда не окунайте нижнюю часть с
Располагайте прибор таким образом,
из
57
Publicidad
Tabla de contenido
