Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para impress IM-719BX
Resumen de contenidos para impress IM-719BX
- Página 1 HOUSEHOLD USE ONLY 9-inch Box Fan Ventilateur de 9 Pouces Ventilador de 9 Pulgadas Model no. IM-719BX READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL...
- Página 2 IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING WARNING: To reduce the risk of elec- 12. Avoid contacting with moving fan parts. tric shock and injury to persons, do not 13. To disconnect, grip the plug and pull it from the outlet.
-
Página 3: Cleaning Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: do not use this product in Plug the unit into a standard 120Vac 60Hz outlet. windows, as a risk of electrical shock ex- 3. To turn the unit, turn the rotary switch to the de- sired fan speed setting “1” (LOW), “2” (MEDIUM) ists and serious personal injury and/or or “3”... - Página 4 any part of the Motor Housing, as a risk WARRANTY of electrical shock may exist. This prod- uct has been permanently lubricated at the factory and will not require further Length of Warranty lubrication for the life of the product. 1 year from date of purchase Additional lubrication of electric motor parts could create a fire hazard.
- Página 5 MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO AdVERTENCIA: Para reducir el riesgo 10. Nunca conectar la unidad con la mano mojada o el de descarga eléctrica y lesiones person- cable mojado. 11. No poner en funcionamiento la unidad con un ales, no utilizarlo en una ventana.
-
Página 6: Instrucciones De Limpieza
INSTRUCCIONES dE FUNCIONAMIENTO AdVERTENCIA: No usar este producto posición “OFF” (apagado). Enchufar la unidad dentro de una toma de corriente estándar de 120 voltios de en ventanas, ya que existe un riesgo de CA 60 Hz. que se presenten descargas eléctricas y 3. -
Página 7: Cuidado Y Mantenimiento
CUIdAdO Y MAN- OPCIONES DE TENIMIENTO GARANTÍA Duración de Garantía: AdVERTENCIA: Para evitar el riesgo 1 año desde la fecha de compra de descarga eléctrica, asegurarse siem- pre que el producto esté desconectado de En un (1) año desde la fecha de compra, la toma de corriente antes de realizar tareas de limpieza o mantenimiento. - Página 8 CONSEILS DE SECURITE LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ATTENTION : Pour réduire le risque de 10. Ne jamais brancher cet appareil si votre main ou choc électrique et de blessures, ne pas le cordon est humide. 11. Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un cordon utiliser sur une fenêtre ou une fiche endommagé.
-
Página 9: Conseils D'utilisation
CONSEIlS d’UTIlISATION ATTENTION : Ne pas utiliser ce pro- sition «OFF» (hors tension). Branchez l'appareil dans duit dans une fenêtre, il existe un risque une prise 120V 60Hz standard. 3. Pour éteindre l'appareil, tournez le commutateur ro- de choc électrique et de graves blessures tatif sur réglage de vitesse désiré... -
Página 10: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET OPTIONS dE lA GARANTIE MAINTENANCE Durée de la Garantie Une année depuis la date d’achat pendant une MISE EN GARdE : Pour éviter tout (1) année risque de choc électrique, veillez tou- (1) Depuis la date d’achat, jours à ce que le produit soit débranché de la prise électrique avant de le net- 1) Retournez le produit au lieu d’achat (si votre agent commercial le permit) - Página 11 Francais - 10...