Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains
important information.
Adult assembly is required.
No tools needed for assembly.
Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient
des informations importantes.
Assemblage par un adulte requis.
Aucun outil nécessaire pour l'assemblage.
Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie enthält
wichtige Informationen.
Zusammenbau durch einen Erwachsenen erforderlich.
Für den Zusammenbau ist kein Werkzeug erforderlich.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Kan later nog van pas komen.
Moet door volwassene in elkaar worden gezet.
Geen gereedschap benodigd.
Conservare queste istruzioni per eventuale riferimento. Contengono
importanti informazioni.
Il giocattolo deve essere montato da un adulto.
Non occorrono attrezzi per il montaggio.
Recomendamos guardar estas instrucciones para futura referencia.
Requiere montaje por parte de un adulto.
No se necesitan herramientas para el montaje.
Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og bør gemmes til
senere brug.
Produktet skal samles af en voksen.
Kan samles uden brug af værktøj.
Por favor guarde estas instruções para referência futura, pois contêm
informação importante.
Requer montagem por parte de um adulto.
A montagem não requer a utilização de pilhas.
Säilytä tämä käyttöohje vastaisen varalle. Siinä on tärkeää tietoa.
Lelun kokoamiseen tarvitaan aikuista.
Kokoamiseen ei tarvita työkaluja.
Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder viktig informasjon
som kan komme til nytte senere
Montering må utføres av en voksen.
Du trenger ingen verktøy til monteringen.
Spara dessa anvisningar för framtiden. De innehåller viktig information.
Kräver vuxenhjälp vid montering.
Monteringen kräver inga verktyg.
Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς περιέχουν
σημαντικές πληροφορίες.
Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.
Δεν απαιτούνται εργαλεία για τη συναρμολόγηση.
www.fisher-price.com
C4780

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price C4780

  • Página 1 C4780 Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og bør gemmes til • • important information. senere brug. Adult assembly is required. Produktet skal samles af en voksen. • • No tools needed for assembly.
  • Página 2 Assembled Parts Éléments à assembler Zusammengebaute Teile Onderdelen Parti montate Piezas de montaje Dele Peças montadas Osat Deler Delar för montering Μέρη Συναρμολόγησης Terminal Bridge Base Bridge Control Tower Terminal Socle du pont Pont Tour de contrôle Terminal Brückenbasis Brücke Kontrollturm Terminal Onderstuk brug...
  • Página 3 Assembly Assemblage Zusammenbau Het in elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles legetøjet Montagem Lelun kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση Terminal • Laita terminaalin alusta tasaiselle alustalle. Napsauta kuvan mukaisesti terminaalin pohjassa olevat kielekkeet terminaalin alustan loviin. Paina voimakkaasti teminaalin Terminal jokaista kulmaa, jotta kaikki viisi kielekettä varmasti napsahtavat paikoilleen. Varmista Terminal terminaalin kiinnitys nostamalla sitä.
  • Página 4 Bridge Pont Brücke Brug Ponte Puente Ponte Silta Ramp Bridge Base Ramp with Pump Rampe Socle du pont Rampe avec pompe Γέφυρα Rampe Brückenbasis Rampe mit Zapfsäule Helling Onderstuk brug Helling met pomp Rampa Base Ponte Rampa con Pompa Rampa Base del puente Rampa con surtidor Rampe...
  • Página 5 Ramp Assembly Binocular Viewer Radar Dish Windsock Assemblage des rampes Viseur binoculaire Radar Manche à air Rampenaufbau "Münzfernrohr" Radargerät Windsack Helling Verrekijker Radarschotel Windvaan Struttura Rampa Binocolo Parabola Radar Manica a Vento Estructura de rampas Visor panorámico Plato de radar Manga catavientos Samlet rampe Kikkert...
  • Página 6 • Encajar la clavija de la parte inferior del plato del radar en uno de los agujeros grandes Terminal Terminal Track Bane del techo de la terminal. Terminal Piste Pista Terminal • Encajar la clavija de la parte inferior del visor panorámico en el otro agujero grande Terminal Terminaali Piste...
  • Página 7 Label Application Mise en place des autocollants Anbringen der Aufkleber Stickers Applicazione Adesivi Colocación de los adhesivos Påsætning af mærkater Aplicação dos Autocolantes Tarrojen kiinnitys Klistremerker Placering av dekaler Αυτοκόλλητα Proper label application will help to keep the labels looking their best! Om man sätter på...
  • Página 8 Care Entretien Pflege Onderhoud Manutenzione Instrucciones de limpieza Vedligeholdelse Manutenção Lelun hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe the toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution. • Legetøjet kan gøres rent med en ren klud, der er fugtet i mildt sæbevand. •...