SilverStone SUGO Serie Manual De Instrucciones página 22

30.
31.
21
Connect the 4-pin ATX extension
cable to the power supply.
Schließen Sie das ATX 4pin
Verlängerungskabel an das Netzteil an.
Branchez le câble d'extension 4-broches
ATX à l'alimentation.
Conecte la alargadora 4P ATX con
la fuente de alimentaciòn
Connettere il cavo di prolunga ATX
da 4-pin all'alimentatore
Remove the cover of 3.5" device
cover to install the 3.5" device on
the bracket and then reinstall the
3.5" device cover.
Entfernen Sie die 3,5" Laufwerksblende
um ein 3,5" Laufwerk in die Halterung
einzubauen. Schrauben Sie das 3,5"
Laufwerk an der Halterung fest.
Retirez la façade de l'appareil 3.5"
pour installer l'appareil dans le
casier et ensuite réinstallez la
façade 3.5".
Primero saque el panel del slot de 3.5"
y luego instale la disquetera en la
abrazadera.
Rimuovere la mascherina dell'unitá da
3.5" per installare l'unitá da 3.5" sul suo
supporto e quindi reinstallare la
mascherina dell'unitá da 3.5"
Подключите 4-пиновый удлинительный
кабель стандарта ATX к блоку питания.
Снимите крышку 3,5-дюймового
устройства, установите 3,5-дюймовое
устройство в кронштейне и затем
поставьте крышку на место.