Publicidad
INSTALLATION GUIDE
External optical disc drive
1.Slide the build-in USB cable holder as shown
2.Pull out the USB cable (approximately 190mm)
3.Plug the USB cable to your desktop/laptop USB port
4.After your system detects this device and installation of the driver is finished, the device is ready for use.
5.If your system can not detect this device, please plug the included USB-DC cable and then connect the USB cable with another USB port.
* The build-in USB cable can be collected by holding the cable and pushing it into the this device.
1.Schieben Sie den USB-Halter, wie auf dem Bild gezeigt, zurück.
2.Ziehen Sie den USB Kabel heraus (er hat eine Länge von ca. 190mm).
3.Schließen Sie den USB Kabel an Ihren Desktop bzw. Laptop USB Anschluss an.
4.Nachdem Ihr gerät vom System erkannt wurde und die Treiber eingerichtet hat, können Sie das gerät nutzen.
5.Sollte Ihr System das gerät nicht sofort erkennen kann es nötig sein, das mitgelieferte USB-Stromkabel auch anzuschließen. Nehmen
Sie dazu das USB-Stromkabel und schließen Sie es an das gerät und an einen freien USB-Anschluss an Ihrem System an.
* Das eingebaute USB-Kabel kann nach der Nutzung wieder in das gerät geschoben werden.
1.Deslice el soporte de cable USB incluido como se muestra
2.Saque el cable USB (unos 190mm)
3.Conecte el cable USB al puerto USB de su portátil/sobremesa
4.Después de que su sistema detecte la dispositivo y finalice la instalación del controlador, la dispositivo está lista para ser usada
5.Si su sistema no puede detectar la dispositivo, por favor conecte el cable USB-DC incluido y luego conecte el cable USB a otro puerto USB
* El cable USB incluido puede recogerse aguantando el cable y empujándolo hacia el interior de la dispositivo.
1.Faites glisser le cache du câble USB intégré comme montré
2.Tirez le câble USB (environ 190mm)
3.Branchez le câble USB au port USB de votre ordinateur portable/de bureau
4.Après que le système ai détecté votre le dispositif et que le pilote ai été installé correctement, le dispositif est prêt pour l'utilisation.
5.Si votre système ne détecte pas le dispositif, veuillez brancher le câble d'alimentation inclus USB-DC puis branchez le câble USB sur un
autre port USB.
* Le câble USB intégré peut être rangé en tenant le câble et en le poussant à l'intérieur du le dispositif.
Publicidad
