Publicidad
27
An anti glare ring is privided for use with IK-WB21A camera. Press ring around lens as shown.
(A drop of Cyanoacrylate adhesive can be used if desired)
• Un anillo antideslumbrante privided para el uso con la cámara de IK-WB21A. Presione el anillo alrededor
de la lente como se muestra. (La gota de A del pegamento del cianocrilato puede ser utilizada si está deseada)
• Un anneau anti-éblouissant privided pour l'usage avec l'appareil-photo d'IK-WB21A. Pressez l'anneau
autour de l'objectif comme montré. (La baisse d'A de l'adhésif de cyanoacrylate peut être employée si désiré)
• Ein Blendschutzring privided für Gebrauch mit IK-WB21A Kamera. Betätigen Sie Ring um Objektiv
wie gezeigt. (A-Tropfen des Zyanidakrylatklebers kann verwendet werden, wenn er gewünscht wird)
• Um anel antiofuscante privided para o uso com câmera de IK-WB21A. Pressione o anel em torno da
lente como mostrada. (A gota de A do adesivo do cianoacrilato pode ser usada se desejado)
• Un anello anabbagliante privided per uso con la macchina fotografica di IK-WB21A. Premi l'anello intorno
all'obiettivo come indicato. (La goccia di A dell'adesivo del cianoacrilato può essere usata se voluto)
28
12VDC Power Connector
Locate 12VDC Power Connector
• Disposición del modelo con la fuente de alimentación
12VDC
• Disposition de modèle avec l'alimentation de l'énergie
12VDC
• Plan des Modells mit 12VDC Spg.Versorgungsteil
• Disposição do modelo com fonte de alimentação
12VDC
• Disposizione del modello con l'alimentazione elettrica
12VDC
29
Connect power and control wires to camera
• Conecte la energía y controle los alambres a la
cámara
• Reliez la puissance et commandez les fils à l'appareil-
photo
• Schließen Sie Energie an und steuern Sie Drähte zur
Kamera
• Conecte o poder e controle fios à câmera
• Colleghi il potere e controlli i legare alla macchina
fotografica
Publicidad
