Zimmer Biomet Zfx EIGER Manual De Instrucciones página 11

Brugervejledning
Zfx Hex / Hexalobular
TM
Screwdriver
Indikationer for brug
Hex/Hexalobular Screwdriver bruges til at stramme/løsne Hex/Hexalobu-
lar Screws (laboratorieprøvning eller endelig protese) for at muliggøre
montering/demontering af enkeltenheds (tilkoblende) og fl erenheds (ik-
ke-tilkoblende) restaurerende systemer, der indeholder den sekskante-
de/hexalobulare skrue (Torx) til de tilsvarende Zimmer Biomet Dental
Implant Systems.
HLD – Hexalobular
skruetrækker
Beskrivelse af enheden
Zfx™ Hex / Hexalobular Screwdriver bruges til at skrue den sekskantede/
hexalobulare skrue til en lige eller vinklet position. For den hexabulare
skrue er vinklen begrænset til 25°, og for den sekskantede skrue er den
begrænset til 20°. Skruetrækkeren fås i forskellige samlede længder pr.
størrelse, se tabel 1.
Skruetrækkeren er designet med en ISO-låseforbindelse til brug med
momentnøglen eller passende adapter fra andre producenter i henhold til
standarden ISO 1797.
Skruetrækkeren er en individuelt pakket genanvendelig komponent og fås
i forskellige længder. Skruetrækkeren leveres ikke-steril og skal rengøres
og steriliseres inden brug i en patients mund.
Materialer
Zfx™ Hex / Hexalobular Screwdriver er fremstillet af rustfrit stål til
medicinsk anvendelse.
Fremgangsmåde
×
Håndtering
1. Tilslut skruetrækkerens ISO-låsestykke til momentnøglen eller
håndstykket.
2. Sæt den korrekte skruetrækker i den tilsvarende sekskantede/
hexalobulare skrue for at stramme eller løsne den.
Se tabellen på side 3 for oplysninger om maksimalt anbefalet
tilspændingsmoment ved brug af Zfx™ Hex / Hexalobular Screwdrivers.
Bemærk: For oplysninger om de anbefalede tilspændingsmomenter for
skruer til den endelige protese henvises der til etiketten på skrueemballagen
eller oplysningerne i produktkataloget!
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Tyskland
Tlf. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
HD – Sekskantet
skruetrækker
Version: 1 / 06. 2021
Udarbejdet den: 08.06.2021
Ikrafttrædelsesdato: 08.06.2021
Erstatter version: -
36
28
21
13
6
× Rengøring og sterilisering
Den sekskantede/hexalobulare skruetrækker er ikke-steril. Før brug skal
skruetrækkeren først rengøres og steriliseres. Skruetrækkeren kan bruges i op
til 15 rengørings-/steriliseringscyklusser.
Rengøring
1. Skyl skruetrækkeren under rindende koldt postevand i 2 minutter.
2. Vask instrumenterne i hånden i et bad med demineraliseret vand i
5 minutter. Fjern snavs med en blød børste, hvor det er muligt. Hulrum skal
skylles med en sprøjte. Dette skal gentages, indtil alt snavs er fj ernet.
3. Rengør instrumentet i et ultralydsbad med et mildt alkalisk
rengøringsmiddel (1,5 %) ved en frekvens på mindst 40 kHz i 20 minutter.
4. Skyl grundigt med demineraliseret vand i 1 min.
Sterilisering
Den anbefalede steriliseringsprocedure er fuldcyklus-præ-vakuumdampste-
rilisering ved en temperatur på 134 ºC (273,2 ºF) i 3 minutter, 4-pulsminimums-
eller fuldcyklustyngdekraftsdampsterilisering ved 134 ºC (273,2 ºF) i mindst 3
minutter. Produkterne er klar til brug 5 minutter efter færdiggørelsen af
autoklaveringsprocessen.
Følg de ilægningsinstruktioner, der er udstedt af sterilisator-
Bemærk:
producenten.
Opbevaring og håndtering
Den sekskantede/hexalobulare skruetrækker skal opbevares ved stuetemperatur.
Kontraindikationer
Ingen
Kendte bivirkninger
Ingen
21
11