Kezelési Útmutató - Zimmer Biomet Zfx EIGER Manual De Instrucciones

Kezelési útmutató
Zfx imbusz / torx
TM
csavarhúzó
Használati útmutató
A GenTek™ imbusz / torx csavarhúzó a GenTek™ imbusz / torx (laboratóriumi
bepróbáló avagy végső protézis) csavarok meghúzására / kilazítására
szolgál, hogy lehetővé tegye az egy-egységes (lekötött) és több-egységes
(nem-lekötött) fogpótló rendszerek össze- és szétszerelését, melyek imbusz /
torx csavarokat tartalmaznak a megfelelő Zimmer Biomet fogászati imp-
lantátum rendszerekhez.
HLD – Torx csavarhajtás
Termékleírás
A Zfx™ imbusz / torx csavarhúzó az imbusz / torx csavarok egyenes vagy
szögben álló helyzetben történő ki/behajtására használatos. A ferdeség
határértéke torx esetében 25°, imbusznál pedig 20°. A csavarhúzó típusmé-
retenként különféle teljes hosszakban kapható, lásd 1. táblázat.
A csavarhúzó ISO-kilincses csatlakozással készül, amely lehetővé teszi a
nyomatékkulccsal, vagy más ISO 1797 szabványnak megfelelő más gyárt-
mányú adapterekkel történő használatát.
A csavarhúzó egyedileg csomagolt újrahasználható komponens és külön-
böző hosszúságokban kapható. A csavarhúzót nem-steril állapotban
szállítjuk és azt a páciens szájában történő használat előtt tisztítani és
fertőtleníteni kell.
Anyagok
A Zfx™ imbusz / torx csavarhúzó gyógyászati minőségű rozsdamentes
acélból készül.
Eljárás
× Kezelés
1. Csatlakoztassa a csavarhúzó ISO-lkilincses részét a nyomatékkulcsba
vagy a markolatba.
2. Dugja be a helyes csavarhúzót a megfelelő imbusz / torx csavarba a
meghúzáshoz ill. kilazításhoz.
Lásd a 3. oldali táblázatot a Zfx™ imbusz / torx csavarhúzók használatához
ajánlott maximális meghúzási nyomatékokat illetően.
Kérjük vegye fi gyelembe: A végső protéziscsavarok ajánlott meghúzási
nyomatékértékeit illetően lásd a csavar-csomagoláson lévő címkét vagy
termékkatalógus-információt!
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Németország
Tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | Fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
HD – Imbusz csavarhajtás).
Verziószám: 1 / 2021. 06
Készült: 2021.06.08.
Hatálybalépési időpont: 2021.06.08.
Korábbi verzió: -
36
28
21
13
6
× Tisztítás és fertőtlenítés
Az imbusz / torx csavarhúzó nem steril. Használat előtt a csavarhúzót először
meg kell tisztítani és fertőtleníteni kell. A csavarhúzót max. 15 tisztítási / fertőt-
lenítési ciklusig lehet használni.
Tisztítás
1. Öblítse le a csavarhúzót hideg csapvízzel 2 percig.
2. Kézzel mossa meg az eszközöket demineralizált vizes fürdőben 5 percig. A
lerakódásokat ahol lehet távolítsa el puha kefével. A üreges részeket
fecskendővel kell kiöblíteni. Ezt mindaddig ismételje, amíg az összes
lerakódást eltávolította.
3. Tisztítsa meg az eszközöket enyhén lúgos tisztítószert tartalmazó
ultrahangos fürdőben (1,5 %) legalább 40 kHz frekvencia mellett 20 percig.
4. Gondosan öblítse le demineralizált vízzel 1 percig.
Fertőtlenítés
Az ajánlott fertőtlenítési eljárás egy teljes ciklus elővákuumos gőzsterilizálás
134 ºC-on (273,2 ˚F) 3 percig, legalább 4 impulzus, vagy teljes ciklusú gravitációs
gőzsterilizálás 134 °C-on (273,2 °F) legalább 3 percig. A termékek használatra
készek 5 perccel az autoklávozási folyamat után.
Megjegyzés:
Kövesse a sterilizátor-gyártó által megadott betöltési utasításokat.
Tárolás és kezelés
A imbusz / torx csavarhúzót szobahőmérsékleten kell tárolni
Ellenjavallatok
Nincs
Ismert mellékhatások
Nincs
21
35