Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

En este manual se describe el funcionamiento y adaptaciones específicas del modelo
MULTISTATION SLOT en mueble ROYAL, con versiones de premio máximo 600 y 1000 €.
Índice
1
y mantenimiento ...............................3
de la máquina ...................................6
1.3 Niveladores ........................................9
1.4 Puesta en marcha ...........................10
2
Características generales
2.1 Características técnicas .................. 11
3
3.1 Sistema de créditos ........................12
3.2 Descripción del juego .....................13
3.4 Diagrama de monedas ................... 21
3.5 Configuración de Leds ....................22
3.6 Inicialización ...................................24
3.7 Descarga ........................................24
de juego ..........................................25
3.9 Diagrama de estados ......................25
UNIVERSAL DE DESARROLLOS ELECTRÓNICOS S.A.
Vendrell, 67. 08227 TERRASSA Barcelona España
Tel. 93 739 66 69
www.unidesa.com
Realización : Enero 2011
Edición: 7010.21103
UNIDESA, se reserva el derecho a modificar el producto y esta publicación en base a mejorar las
prestaciones y su servicio.
Fax 93 739 68 51
4
4.3 Desarrollo del Test ..........................27
5
5.1 Electromecánicos ...........................45
5.2 Electrónicos ....................................46
5.3 Seguridad .......................................52
6
6.1 Descripción .....................................58
7
7.1 Monitor LCD .....................................63
7.2 Hoppers CCTalk ...............................64
8
Cartas electrónicas .................................65
Conexionado General.............................72
Diagrama de bloques .............................73

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Unidesa MULTISTATION SLOT Royal

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Vendrell, 67. 08227 TERRASSA Barcelona España Tel. 93 739 66 69 Fax 93 739 68 51 www.unidesa.com Realización : Enero 2011 Edición: 7010.21103 UNIDESA, se reserva el derecho a modificar el producto y esta publicación en base a mejorar las prestaciones y su servicio.
  • Página 2 © UNIVERSAL DE DESARROLLOS ELECTRÓNICOS S.A. 2.011 “La información presentada en este manual pertenece a título exclusivo y privativo a UNIVERSAL DE DESARROLLOS ELECTRÓNICOS, S.A., sin que su publicación suponga, en modo alguno, que los elementos publicados o en la forma en la cual se presentan, sea del dominio público. En consecuencia, queda terminantemente prohibida su reproducción, así...
  • Página 3: Instalación

    1 Instalación 7010.21103 ATENCIÓN NO INSTALE NI PONGA EN SERVICIO LA MÁQUINA SIN HABER LEIDO Y APLICADO EL CONTENIDO DE ESTAS PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN. 1.1 Precauciones de instalación y mantenimiento Desembalaje Antes de desembalar es necesario realizar una inspección visual externa del estado en que se encuentra el embalaje.
  • Página 4: Características De La Zona Para Ubicar La Máquina

    1 Instalación 7010.21103 Características de la zona para ubicar la máquina Esta máquina no está diseñada para operar bajo intemperie, polvo o humedad ni bajo focos de radiación infrarroja u otros sistemas de emisión de energía calorífica. Para operar, la máquina necesita una toma de corriente, las características a cumplir por dicha toma se describen en al apartado «Requisitos de la red de alimentación del equipo».
  • Página 5: Limpieza De La Máquina

    La gestión de estos residuos requiere de un trato especializado; es necesario consultar la web de SPV (www.unidesa.com) donde se le suministrará los datos y las condiciones para realizar la entrega del mismo, siendo a partir de este momento los gastos de la gestión a cargo del sistema Integral de Gestión (SIG) indicado por SPV.
  • Página 6: Instalación

    1 Instalación 7010.21103 1.2 Instrucciones para la fijación de la máquina En el momento de la instalación de la máquina se debe colocar el zócalo antivuelco en posición de servicio. Extraer los 4 tornillos m 6x16 , de esta manera se libera el zócalo antivuelco . Tornillo M6x16 Cabeza avellanada Mortaja hexagonal.
  • Página 7 1 Instalación 7010.21103 La parte superior de la máquina deberá estar fijada a la pared del edificio al objeto de evitar el vuelco de la misma, motivado por la aplicación involuntaria de un empuje en cualquiera de las caras, frontal o laterales. Es importante recordar «el reglamento de máquinas recreativas no permite operar con la MÁQUINA si no cumple con los requisitos de fijación mecánica».
  • Página 8 1 Instalación 7010.21103 - Presentar a la pared del edificio, la «sujeción pared» y marcar los orificios para realizar los agujeros de fijación. Retirar la máquina para poder realizar los taladros con comodidad. En la operación anterior deberá cuidarse que las posiciones relativas de las piezas «fijación máquina»...
  • Página 9: Niveladores

    1 Instalación 7010.21103 1.3 Niveladores En la parte inferior de la máquina hay unos niveladores destinados a minimizar el riesgo de vuelco de la máquina. Una vez fijada la máquina se deben ajustar los niveladores de manera que todos ejerzan la misma presión contra el suelo para, de esta manera, mejorar la estabilidad de la máquina.
  • Página 10: Puesta En Marcha

    1 Instalación 7010.21103 1.4 Puesta en marcha Antes de conectar la máquina es necesario realizar las siguientes operaciones: Cumplir los apartados «1.1 Precauciones de instalación y mantenimiento» y «1.2 Instrucciones para la fijación de la máquina». Abrir la puerta de la máquina mediante la llave correspondiente, situada en la bandeja recoge monedas, y realizar una inspección visual del interior para comprobar que todos los componentes y conectores están correctamente fijados y conectados.
  • Página 11: Características Técnicas

    2 Características 7010.21103 2.1 Características técnicas Mueble tipo ROYAL Dimensiones 550 mm. 1.939 mm. 750 mm. PESO 135 Kg. Valores eléctricos Alimentación entrada de red Entrada de créditos Tipo Marca Alimentación Aceptación Selector de monedas CCTALK Azkoyen 12 Vdc 0,10 / 0,20 / 0,50 / 1 y 2 € Lector de billetes 12 Vdc 5 / 10 / 20 y 50 €...
  • Página 12: Operación

    3 Operación 7010.21103 3.1 Sistema de créditos El coste de la partida simple es de un crédito, de valor 0,20 euros. La máquina permite la realización de tres y cinco partidas simultáneas, utilizando en este caso tres y cinco créditos en cada jugada respectivamente.
  • Página 13: Descripción Del Juego

    3 Operación 7010.21103 3.2 Descripción del juego Inicio de la partida El jugador puede accionar, antes de iniciar la partida, un pulsador para seleccionar el modo de juego de partida simple, triple o quíntuple, con gasto de uno, tres o cinco créditos respectivamente, activándose en cada caso el plan de ganancias al que se accede.
  • Página 14 3 Operación 7010.21103 El juego se realiza con el mismo monitor de vídeo en el que se simula el giro de cinco rodillos, con las mismas figuras que en el juego sin bonos. El número de líneas ganadoras es de tres en partida simple + 1 bono, de nueve en partida triple + 3 bonos, de quinze en partida quíntuple + cinco bonos y de quinze en partida quíntuple + diez bonos.
  • Página 15 3 Operación 7010.21103 Desarrollo del juego con bonos Si se dispone de bonos se puede activar voluntariamente el juego complementario, salvo si el contador hubiera llegado a 400, en cuyo caso la máquina se sitúa siempre en este modo de juego. Para activarlo se utilizan un bono en partida simple, tres bonos en partida triple y cinco bonos en partida quíntuple.
  • Página 16 3 Operación 7010.21103 Existe una figura especial, que representa una concha, que entrega un premio en bonos, según aparezca en combinaciones de 3, 4 o 5 figuras en cualquier posición, que se acumulan en un contador identificado con el rótulo “Bonos”. Desarrollo del juego con bonos Si se dispone de bonos se puede activar voluntariamente el juego complementario, salvo si el contador hubiera llegado a 400, en cuyo caso la máquina se sitúa siempre en este modo de juego.
  • Página 17 3 Operación 7010.21103 Juego SURF FRUITS Desarrollo del juego básico El dispositivo de juego básico está constituido por dos monitores de vídeo. En el monitor inferior se simula el giro de cinco rodillos con figuras impresas en las bandas, que evolucionan y se detienen automáticamente de izquierda a derecha, con premio si las combinaciones resultantes en las líneas ganadoras coincide con alguna del plan de ganancias mostrado en el monitor superior.
  • Página 18 3 Operación 7010.21103 Juego adicional del Sumapiñas Se muestra al jugador hasta cuatro columnas de piñas cayendo de cuatro palmeras distintas, cada piña contiene su correspondiente importe en euros. Las piñas empiezan a caer y a partir del momento en el que hay 3 filas de piñas el jugador puede pulsar JUEGO y parar la caida de piñas, obteniendo como premio el importe en euros resultante de sumar los importes de todas las piñas que aparecen en la pantalla en ese momento.
  • Página 19 3 Operación 7010.21103 de 3, 4 ó 5 adyacentes en cualquier posición de linea activa, permite la entrada al juego adicional descrito a continuación. Juego Adicional de la Rana Se presenta al jugador un rio con cuatro filas de cinco nenufares cada una. En la zona inferiror aparece una rana desplazandose horizalmente.
  • Página 20: Operación

    3 Operación 7010.21103 3.3 Selección de configuraciones La máquina dispone de un sistema de configuración compuesto por dos grupos de 8 microinterruptores cada uno, situados en la carta CPU. El mapa indica el premio máximo permitido para máquinas de salón recreativo según el reglamento vigente en cada comunidad.
  • Página 21: Diagrama De Monedas

    3 Operación 7010.21103 3.4 Diagrama de monedas Diagrama de monedas según la configuración de parámetros : HP1 = 1€ , HP2 = 0,20€ y DESVCAJ = NORMAL ROYAL - 21 -...
  • Página 22: Configuración De Leds

    3 Operación 7010.21103 3.5 Configuración de Leds Situación, estado y descripción de los Leds situados en la Carta CPU. STAT Estado Número Nombre Descripción en juego La CPU genera correctamente 5 V. 3,3 V La CPU genera correctamente 3,3 V. 12 V A la CPU le llegan 12 V.
  • Página 23 3 Operación 7010.21103 Situación, estado y descripción de los Leds situados en la Carta Puerta STAT Estado Nº Nombre Descripción en juego La Carta Puerta genera correctamente 5 V. Los Leds marcados en los diagramas como BUS STAT se denominan Leds de estado, indican el estado de funcionamiento del BUS CAN, si todo funciona correctamente el Led rojo siempre está...
  • Página 24: Inicialización

    3 Operación 7010.21103 3.6 Inicialización Al desconectar y conectar la máquina de la red eléctrica, manteniendo activado el pulsador «Arranque», se provoca una inicialización de RAM, que se indica en el TFT con el mensaje «RAM CR Ini», seguido del mensaje «RAM OP End». Los contadores parciales se borran, los contadores totales se mantienen.
  • Página 25: Modalidades Especiales De Juego

    3 Operación 7010.21103 3.8 Modalidades especiales de juego Existen dos modalidades especiales de juego, que permiten simular todas las acciones de juego a excepción del pago de premios y la activación de los contadores electromecánicos. Los datos estadísticos del juego solo quedan reflejados en los contadores parciales. (Ver apartado 5.2 Contadores electrónicos).
  • Página 26: Como Entrar En Modo Test

    Test 7010.21103 4.1 Como entrar en modo de Test Procedimiento : Abrir la puerta cuando la máquina esté en espera de introducción de monedas o de inicio de partida. Activar el pulsador «Test». En el monitor aparece la pantalla del Menú Principal de Servicio.
  • Página 27: Desarrollo Del Test

    Test 7010.21103 4.3 Desarrollo del Test El Test de la máquina se divide en diferentes fases, a las cuales se accede a través de un sistema de menús. Cada fase permite realizar una acción determinada. Al seleccionar el modo Test, en el monitor aparece la pantalla del Menú Principal de Servicio, el cual permite acceder a diferentes submenús.
  • Página 28: Fase 0 Parámetros Configurables

    Test 7010.21103 Fase 0 PARÁMETROS CONFIGURABLES El sistema de parámetros se divide en dos grupos, en función de su soporte físico: Microinterruptores carta CPU (Parámetros hardware): Se configuran mediante dos bancos de 8 microinterruptores cada uno. (Ver apartado «3.3 Selección de configuraciones»).
  • Página 29: Sobreporcentaje

    Test 7010.21103 Desvío Variable Configuración de desvíos opcionales a cajón con ratio variable. Opciones : OFF ACTIVOS DESV-2% DESV-4% DESV-8% DESV+2% DESV+4% DESV+8% Edición : Parámetro de software (módulo Black Box) Política de pagos Configuración de la política de pagos, con reparto de las dos monedas de mayor valor facial.
  • Página 30 Test 7010.21103 Traspaso monedas Créditos 0 Modalidades de traspaso de la reserva a créditos. Opciones : NO (ON) (No es necesario créditos igual a 0) SI (OFF) (Traspaso sólo si créditos igual a 0) Edición : Parámetro de Hardware (microinterruptor A8) Billete 5 Euros Aceptación del billete de 5 €...
  • Página 31 Test 7010.21103 Retraso Hoppers No utilizado. Siempre OFF Edición : Parámetro de software (módulo Black Box) Alarma Puerta Configuración sonora de aviso al abrir la puerta Opciones : NO (OFF) SI (ON) Edición : Parámetro de software (módulo Black Box) ROYAL - 31 -...
  • Página 32: Operación Para Modificar Un Parámetro

    Test 7010.21103 Operación para modificar un parámetro Seleccionar el parámetro mediante los pulsadores 3 y 5 , a continuación pulsar para editar el parámetro. Se detalla a continuación la información que aparece en la pantalla de un parámetro software. Número de FASE 0: PARAMETROS CONFIGURABLES opciones EDICION...
  • Página 33: Test Del Hardware (Fases 1 A 7)

    Test 7010.21103 TEST DEL HARDWARE (Fases 1 a 7) El menú TEST DEL HARDWARE permite acceder a diferentes fases cuya finalidad es verificar el funcionamiento de la máquina. Seleccionar la fase mediante los pulsadores 3 y 5 , a TEST DEL HARDWARE continuación pulsar para editar la fase.
  • Página 34: Fase 4 Test De Sonidos

    Test 7010.21103 Fase 4 TEST DE SONIDOS El menú TEST DE SONIDOS permite acceder a una fase FASE 4. Test de sonidos cuya finalidad es comprobar los efectos y melodías que la máquina realiza en diferentes momentos del juego. Test general de sonido y volumen Seleccionar la fase mediante el pulsador Seleccionar mediante los pulsadores 3 y 5 volumen...
  • Página 35: Fase 6 Test De Visores

    Test 7010.21103 Fase 6 TEST DE VISORES FASE 6. Test de visores El menú TEST DE VISORES permite acceder a una fase que permite facilitar el mantenimiento de los circuitos de video y monitor TFT inferior. Test de colores y linealidad Pulsar para entrar en la fase.
  • Página 36: Test De Monedas (Fases 8 A 10)

    Test 7010.21103 TEST DE MONEDAS (Fases 8 a 10) El menú TEST DE MONEDAS permite acceder a diferentes FASE 8_10: Test de monedas fases cuya finalidad es verificar el funcionamiento de los componentes del circuito de monedas. Selector, desviador, descargadores y canales. FASE 8.
  • Página 37: Verificación Aleatoria

    Test 7010.21103 Ejemplo de secuencia según configuración de descargadores HP1 = 1€ , HP2 = 20 cent y HP3 = NOHP Mensaje Tipo de moneda Destino 10C - C1 Entrar moneda de 0,10 € Cajón 1 20C - H2 Entrar moneda de 0,20 € Descargador HP2 20C - C1 Entrar moneda de 0,20 €...
  • Página 38: Fase 9 Descarga Test

    Test 7010.21103 Fase 9 DESCARGA TEST Comprobación de los descargadores. Se descargan 10 FASE 9. Descarga test monedas y se miden los tiempos de cada moneda. Para HOPPER HP1: Monedas descargadas: 0 realizar esta fase cerrar la puerta. Monedas extras: 0 TOTAL: 0 HOPPER HP2: Monedas descargadas: 0...
  • Página 39: Fase 12 Reposición Manual

    Test 7010.21103 Fase 12 REPOSICIÓN MANUAL Permite cargar monedas en el descargador(carga inicial, FASE 12. Reposición manual reposición de monedas por vaciado, averías o diferencia de arqueo y descarga final). Las monedas introducidas forman parte de la contabilidad de monedas disponibles en Recarga Hopper HP2: el descargador.
  • Página 40: Fase 13 Configuración Rsi

    Test 7010.21103 Fase 13 CONFIGURACIÓN RSI El menú CONFIGURACIÓN RSI permite acceder a FASE 13. Configuración RSI diferentes fases cuya finalidad es personalizar el acceso a los datos de funcionamiento de la máquina. Control de acceso Seleccionar la fase mediante los pulsadores 3 y 5 , a Identificador de máquina Baud Rate...
  • Página 41: Fase 15 Test De Selector De Billetes

    Contadores 7010.21103 Fase 14 30 ÚLTIMAS PARTIDAS Comprobación de las 30 últimas partidas realizadas, FASE 14: 30 Últimas partidas indicando la información relativa al sistema de créditos, PARTIDA NÚMERO . . . 29 HORA ..11:53:15 20/01/2011 combinación de figuras y premios conseguidos.
  • Página 42: Contadores

    Contadores 7010.21103 Fase 20 FECHA Y HORA FASE 20: Fecha y hora Permite introducir la fecha y hora actual, necesaria para el registro de los distintas operaciones. Fecha (dd/mm/aaaa) : 17/05/2007 Mediante el pulsador se elige el registro, a continuación Hora (hh:mm) 11:15 mediante los pulsadores 3 y 5 se avanza o retrocede en...
  • Página 43: Visualización De Incidencias

    Contadores 7010.21103 Fase 22 VISUALIZACIÓN DE EVENTOS. El menú VISUALIZACIÓN DE EVENTOS, permite la FASE 22: Visualización de eventos entrada a tres fases diferentes. Visualización de incidencias Visualización de eventos Visualización de incidencias Visualización de eventos Cambio de password de acceso Cambio del password de acceso.
  • Página 44: Fase 23 Identificación De Dispositivos

    Contadores 7010.21103 Fase 23 IDENTIFICACIÓN DE DISPOSITIVOS Esta fase nos muestra el nombre, versión y chequeo de cada uno de los dispositivos inteligentes de la máquina. FASE 23. Identificación de dispositivos CRC TOTAL: 2E7E CRC PARCIAL: 9313 Dispositivo Revisión Chequeo Módulo bandeja NO DETECTADO Módulo Puerta...
  • Página 45: Contadores

    Contadores 7010.21103 5.1 Contadores electromecánicos La máquina dispone de 3 contadores electromecánicos, accesibles al abrir la puerta de recaudación y cuyos registros indican: ENTRADAS ....Total de monedas jugadas. SALIDAS ....Total de monedas pagadas en premios. PAGO MANUAL ....Total de monedas pagadas por el empleado. Los contadores están expresados en unidades de 0,20 €.
  • Página 46: Contadores Electrónicos

    Contadores 7010.21103 5.2 Contadores electrónicos Los contadores electrónicos registran datos relativos a la recaudación, el juego y el estado de la máquina Existen dos bancos de datos para cada contador. BANCO DE CONTADORES TOTALES Registran el funcionamiento de la máquina en juego real (no en juego automático ni Free Play), contabilizando los registros históricos desde su inicialización en nuestra Fábrica.
  • Página 47: Lectura De Los Contadores Electrónicos

    Contadores 7010.21103 LECTURA DE LOS CONTADORES ELECTRÓNICOS La lectura de los contadores electrónicos se puede realizar de dos formas: Abrir la puerta y accionar el pulsador «Test» para entrar en modo Test, a continuación seleccionar el menú Fase 16 Contadores electrónicos. FASE 16: Contadores electrónicos Contadores de recaudación (Totales)
  • Página 48 Contadores 7010.21103 Lista de contadores de recaudación (totales y parciales) TOTAL CONTADORES DE RECAUDACIÓN PARCIAL C0001 Totalizador de jugadas (fracciones de 0,20 €) C1001 C0002 Totalizador de premios (fracciones de 0,20 €) C1002 C0003 Pago manual C1003 C0004 Totalizador de entradas a cajón (fracciones de 0,20 €) C1004 C0008 Totalizador de créditos cancelados (fracciones de 0,20 €)
  • Página 49 Contadores 7010.21103 TOTAL CONTADORES DE RECAUDACIÓN PARCIAL C0064 Monedas salidas en juego (Descargador HP2) SDJ C1064 C0065 Monedas descargadas por interruptor (descargador HP2) D C1065 C0066 Monedas salidas por error (descargador HP2) C1066 C0067 Monedas teóricas descargador (descargador HP2) MTH C1067 C0068 Monedas salidas por descarga de test (descargador HP2) DDT...
  • Página 50 Contadores 7010.21103 El cálculo de las monedas teóricas hopper en cada descargador corresponden a la siguiente operación : Monedas teóricas= (Ent - Sal)+ (Carga - Descarga)+(Carga - Descarga)+ (Reposición manual) Hopper en Juego en Test en Recaudación por Operación = (EDJ - SDJ) + (RDT - DDT) + El término (EDJ - SDJ) es el balance neto de monedas en juego real.
  • Página 51: Contadores De Servicio

    Contadores 7010.21103 CONTADORES DE SERVICIO CÓDIGO CONTADORES DE SERVICIO C2000 Modelo de máquina C2001 Versión de programa C2002 Código de versión C2005 Checksum memoria C2006 Porcentaje teórico C2007 Horas de funcionamiento C2008 Modo de juego C2009 Restarts (total) C2010 Restarts (manual) C2011 Pulsos a los contadores electromecánicos en test C2018...
  • Página 52: Contadores Estadísticos Parciales

    Contadores 7010.21103 CONTADORES ESTADÍSTICOS PARCIALES Son contadores parciales, que se inicializan con cada cambio en el modo de juego. CONTADORES ESTADÍSTICOS TOTALES Contadores Estadísticos (Totales) Totales C3000- Créditos jugados ....0 C3001- Créditos pagados....0 C3002- Partidas jugadas....0 C3003- Partidas jugadas apuesta 1 crédito.. 0 C3004- Créditos jugados apuesta 1 crédito..
  • Página 53 Contadores 7010.21103 TOTAL CONTADORES ESTADÍSTICOS GENERALES PARCIAL C3000 Créditos jugados C4000 C3001 Créditos pagados C4001 C3002 Partidas jugadas C4002 C3003 Partidas jugadas apuesta 1 crédito C4003 C3004 Créditos jugados a apuesta 1 crédito C4004 C3005 Créditos ganados a apuesta 1 crédito C4005 C3006 Partidas jugadas apuesta 2 créditos...
  • Página 54 Contadores 7010.21103 TOTAL CONTADORES ESTADÍSTICOS LUCKY JACK PARCIAL C5100 Partidas jugadas C7100 C5201 Créditos jugados C7101 C5102 Créditos pagados C7102 C5115 Bonos jugados C7115 C5116 Bonos ganados C7116 C5103 Partidas jugadas apuesta 1 crédito C7103 C5104 Créditos jugados a apuesta 1 crédito C7104 C5105 Créditos ganados a apuesta 1 crédito...
  • Página 55 Contadores 7010.21103 TOTAL CONTADORES ESTADÍSTICOS SURF FRUITS PARCIAL C5300 Partidas jugadas C7300 C5301 Créditos jugados C7301 C5302 Créditos pagados C7302 C5315 Bonos jugados C7315 C5316 Bonos ganados C7316 C5303 Partidas jugadas apuesta 1 crédito C7303 C5304 Créditos jugados a apuesta 1 crédito C7304 C5305 Créditos ganados a apuesta 1 crédito...
  • Página 56 Contadores 7010.21103 5.3 CONTADORES DE SEGURIDAD CS4 Permite visualizar el total de créditos entrados y el total de créditos salidos en la máquina desde la primera instalación realizada. Totales: Entradas = 0 Al accionar el pulsador 5 o irán evolucionando Salidas = los contadores anuales (Año), los contadores de establecimiento (Establecimiento) y los contadores...
  • Página 57: Intermitente

    Contadores 7010.21103 Intermitente Establecimiento : 02 Entradas = 0 Salidas = A continuación al activar a la vez los pulsadores 2 , 3 y 4 , y el pulsador “Arranque”, en la pantalla aparece de forma intermitente el año o establecimiento siguiente. Salir Fijo Establecimiento : 02...
  • Página 58: Fueras De Servicio

    Fueras de servicio 7010.21103 6.1 Descripción La máquina dispone de un sistema de control inteligente capaz de detectar las incidencias que pueden producirse e identificarlas mediante un código de incidencia. Las incidencias se clasifican en tres tipos según su gravedad : AVISOS Indican posibles funcionamientos anormales.
  • Página 59: Lista De Fueras De Servicio

    Fueras de servicio 7010.21103 6.2 Lista de fueras de servicio TIPO CÓD DESCRIPCIÓN RECUPERACIÓN / SALIDA (Repasar configuración o Pulsos de salida de moneda menores de 30 ms. en el subsanar avería) yPulsar descargador de menor valor facial “Arranque” Irregularidad en el selector (antipesca) Recuperación automática Primer aviso por falta de monedas en el descargador (Introducir 20 monedas o Cargar...
  • Página 60 Fueras de servicio 7010.21103 TIPO CÓD DESCRIPCIÓN RECUPERACIÓN / SALIDA Error de comunicación HP2 , solo si no es el Hopper Subsanar avería y Reiniciar de menor valor facial máquina Error de comunicación HP3 , solo si no es el Hopper Subsanar avería y Reiniciar FALL de menor valor facial...
  • Página 61 Fueras de servicio 7010.21103 TIPO CÓD DESCRIPCIÓN RECUPERACIÓN / SALIDA Cambio de moneda habilitado y ningún descargador Configurar correctamente configurado a 10 o 20 cent Lector de billetes habilitado y ningún descargador Configurar correctamente configurado a 10 o 20 cent Modificación en los microinterruptores de Restablecer configuración o configuración...
  • Página 62 Fueras de servicio 7010.21103 TIPO CÓD DESCRIPCIÓN RECUPERACIÓN / SALIDA Intento de fraude detectado en el sensor de doble Pulsar Reset contaje HP2 Intento de fraude detectado en el sensor de doble Pulsar Reset contaje HP3 Avería general o cortocircuito en el bus de Subsanar avería y Desconectar/ comunicación CCtalk Conectar máquina...
  • Página 63: Ajustes

    Ajustes 7010.21103 7.1 Monitor LCD Descripción de los controles en la carta OSD (On Screen Display). Monitores TOVIS DOWN SELECT MENU AUTO MENU Entrar / salir del Menú de configuración OSD. AUTO Auto ajuste, pulsarlo sin entrar en el menú OSD. En el menú...
  • Página 64: Hoppers Cctalk

    Ajustes 7010.21103 7.2 Hoppers CCTALK Descripción de la configuración de los hoppers con tecnología CCTALK. NOTA : Es muy importante no cambiar ningún pagador sin revisar atentamente esta configuración. En la cara inferior de los hoppers está el acceso a los microswitchs de configuración de la dirección CCTALK.
  • Página 65: Disposición Componentes Cartas Electrónicas

    Distribución de componentes 7010.21103 Se detallan a continuación los siguientes esquemas : Carta CPU Can (2070606-1*) Carta COM1-CCtalk (2090923-1) Carta Iluminación RGB (2090605) Carta COM-Express (T090730-2) Carta Puerta Can (2041115-3*) Conexionado General Diagrama de Bloques ROYAL - 65 -...
  • Página 66 Carta CPU CAN (2070606-1*) 7010.21103 Nota : U3, U5, U23, U28, R1, R12, R13, R15, R16, R17, R19, R20, R21, R22, R28, R30, R32, R33, R34, R35, R38, R40, R41, R42, R52, R54, R62, R67, R68, R69, R70,R100, R101, R103, R104, R110, R114, R116, R142, R143, R144, R145, R220 R233, R234, R237, R238, C7, C8, C9, C25,C57, C76, C133, C134, C135, C138, C139,C140, C141, C148, C154, C179, C180, C181,C182, C206, C207, C208, C209, C210, C211, C212, C213, C232, C233, C234, C248, C249, C250, C253, C267, C268, C271, D16, D22, D23, D24, D25, D32, D33, F15, F16, J1, J2, J3, J4, J5, J6, J7, J8, J9,J10, J11, J12, J13,...
  • Página 67 Carta CPU CAN (2070606-1*) 7010.21103 Nota : U3, U5, U23, U28, R1, R12, R13, R15, R16, R17, R19, R20, R21, R22, R28, R30, R32, R33, R34, R35, R38, R40, R41, R42, R52, R54, R62, R67, R68, R69, R70,R100, R101, R103, R104, R110, R114, R116, R142, R143, R144, R145, R220 R233, R234, R237, R238, C7, C8, C9, C25,C57, C76, C133, C134, C135, C138, C139,C140, C141, C148, C154, C179, C180, C181,C182, C206, C207, C208, C209, C210, C211, C212, C213, C232, C233, C234, C248, C249, C250, C253, C267, C268, C271, D16, D22, D23, D24, D25, D32, D33, F15, F16, J1, J2, J3, J4, J5, J6, J7, J8, J9,J10, J11, J12, J13,...
  • Página 68 Carta COM1-CCtalk 2090923-1 7010.21103 ROYAL - 68 -...
  • Página 69: Carta Iluminación Rgb

    Carta Iluminación RGB (2090605-1) 7010.21103 ROYAL - 69 -...
  • Página 70 Carta COM-Express (T090730-2) 7010.21103 Nota: R11, R13, R57, R59, R64, R65, R149, R151, R153, R154, R162, R163, R165, R170, R176, R186, R232, R233, CN1, SWA, SWB, SW3, SW4, SW5 y P15. No se montan. Código : T090730-2 ROYAL - 70 -...
  • Página 71 Carta Puerta CAN 2041115-3* 7010.21103 C16,C19, C36, C38, C41,C43,C45, C51, C58, C60, C62, C64, C95, C96, C109, C117, C122, Nota : D5, D6, D7, D8, F7, J1, J2, P20, PTC6, Q2, R4, R5, R11, R24, R32, R36, R39, R40, R77, R86, R87, R95, R99, R100, R102, R103, R135 no se montan.
  • Página 72: Conexionado General

    Conexionado General 7010.21103 M. ALIMENTACIÓN TFT2 221044980 (NA) 12VC (NE) (NA) 12VC (NE) (NA) +12V 2VENT1 +12V 2VENT2 (NE) 1VENT1 1VENT2 JACK (RO) (VE) DATA (BL) M. 2 ALTAVOCES 221045214 (BL) A V1 DER M.SELEC T OR MONEDAS CC T ALK 221045121 (NE) GND A V1 (BL)
  • Página 73: Diagrama De Bloques 1/2

    Diagrama de Bloques 1/2 7010.21103 221044957 PUERTA CAN 615032041115-3 P210 P214 P213. 221044058 221045120 221045115 P119 P115 221045059 AC INPUT 100-240V 50 - 60Hz 4A MAX. ROYAL - 73 -...
  • Página 74 Diagrama de Bloques 2/2 7010.21103 ILUM. ILUM. LATERAL LATERAL IZDO. DCHO. JENT LLAVE PAGO MANUAL PUERTA CAN 615032041115-3 P210 P213. P214 221045180 221044971 221044970 JACK P119 P115 221044967 SERVICIO JLVI1 JLVI2 JLED ROYAL - 74 -...
  • Página 75 NOTAS...
  • Página 76 NOTAS...

Tabla de contenido