Liste Des Pièces - LUND 22610600 Instrucciones De Instalación

Pièce # 2 2610600/23010600/23240360/23440360/23578333/23678333/23986005/24086005/23810600/23710600/
23240361/23440361/22610601/23010601/23578334/23678334/23986006/24086006/23710601/23810601
LISTE DES PIÈCES :
1 Barre latérale gauche/côté conducteur
1 Barre latérale droite/côté passager
6 Supports de la barre latérale (côté gauche ou droit)
12 Écrous de collier de 8 mm x 1,25 mm
Barre latérale droite/côté passager illustrée avec les supports en place
PROCÉDURE :
RETIRER LE CONTENU DE LA BOÎTE. VÉRIFIER QUE TOUTES LES PIÈCES SONT PRÉSENTES. LIRE
ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION. IL EST
RECOMMANDÉ D'AVOIR DE L'AIDE.
1. Démarrer l'installation sous le côté passager du véhicule. Situer les 4 emplacements de fixation des
marchepieds de l'usine le long de la partie inférieure et de l'intérieur de la carrosserie (Figure 1). Les
supports de fixation seront fixés au 1
support en place peut aider à déterminer l'emplacement des trous de fixation à utiliser, situés le long de
la partie inférieure et de l'intérieur de la carrosserie.
2. Retirer au besoin les bouchons de caoutchouc, (Figure 2). Prendre (1) écrou de collier de 8 mm
Glisser l'écrou de collier dans le grand trou et par-dessus le petit trou à côté de celui-ci. Aligner l'écrou
fileté sur l'écrou de collier avec le petit trou dans le panneau de la carrosserie (Figure 3).
3. Prendre (1) support de fixation. REMARQUE : Tous les (6) supports sont universels et conviennent au
côté gauche et droit. Boulonner le support de fixation sur les (2) écrous de collier à l'aide de (2) boulons
à tête hexagonale de 8 mm, de (2) rondelles de blocage de 8 mm et de (2) rondelles plates de 8 mm,
(Figure 4). Positionner les éléments, mais ne pas serrer complètement.
4. Répéter les étapes 1 à 3 pour installer les (2) autres supports de fixation du côté passager.
5. Prendre la barre latérale droite/côté passager. Positionner avec soin la barre latérale sur les
(3) supports de fixation. IMPORTANT : Ne pas glisser (de l'avant à l'arrière) ou tourner la barre
latérale sur les supports, puisque cela risque d'endommager le fini de la barre latérale. Fixer la barre
Instructions d 'installation
(6) Support de fixation
gauche ou droit
er
, le 2
2015 CHEVY COLORADO/GMC CANYON (CABINE DOUBLE / EXTRA)
Boulons à tête hexagonale de
24
8 x 1,25 mm x 25 mm
Rondelle plate de
24
8 mm x 24 mm x 2 mm
24 Rondelle de blocage de 8 mm
e e
et 4 emplacement de fixation. REMARQUE : Tenir le
Page 1 de 2
BARRES LATÉRALES
Avant
12/16/14 (DP)