Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA LAV-5007 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................3
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD ........................ 3
PANEL DE CONTROL ........................... 4
ACCESORIOS ............................4
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ......................4
PREPARACIÓN ............................4
PRECAUCIONES DE LAVADO ......................5
INSTRUCCIONES DE LAVADO ........................ 5
...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Mantenga la unidad alejada de los rayos del sol, de la humedad y la lluvia. • Esta unidad debe ser colocada sobre una superficie estable y nivelada. • La línea de energía de la unidad esta conectada en tipo Y, por favor no abra la línea de energía de •...
PANEL DE CONTROL Selector de lavado – Drenaje Entrada de Agua Temp. de lavado Temp. de centrifugado Temp. de lavado ACCESORIOS 1. Tapa interior de la tina de drenaje 2. Manguera de entrada de agua CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Gran capacidad: puede lavar 9kg de ropa en una sola carga! •...
PRECAUCIONES DE LAVADO Revise los bolsillos de las prendas para evitar que hayan monedas, clips, etc. • Para evitar que las prendas se enreden, crúcelas anticipadamente. • Cierre las cremalleras antes de colocar las prendas dentro de la unidad. • Separe las prendas por colores, para evitar daños en las mismas.
Tapa interna de la Tina de centrifugado Tina de centrifugado Soportes Tiempo de centrifugado (min) Material de Tipo de Sintético Ropa interior Chaquetas Algodón Hilo punto prenda Delicado (Algodón) (Algodón/Lino) pesado (Sintético) Atención! Si la tina de centrifugado se sacude fuertemente, revise que la unidad se encuentre sobre una superficie nivelada y que las prendas estén distribuidas uniformemente.
Página 8
Gabinete Para limpiar el gabinete, use un paño suave ligeramente humedecido. No use detergentes ni productos abrasivos que puedan dañar el acabado de la unidad. Filtro de pelusas Mientras presiona el botón, hale suavemente el filtro hacia fuera. • Retire el filtro y enjuáguelo con agua. •...
Limpiar la bomba Saque la tapa posterior de la lavadora, presione el clip en el orificio de drenaje de la bomba y saque • la manguera de desagüe. Limpie la bomba del orificio de drenaje de la bomba. • SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa y solución Hay una falla de energía...
DIAGRAMA DE CIRCUITOS DE LA UNIDAD Rosado Rosado Rojo / Blanco Temporizador de Verde Amarillo Interruptor de seguridad cenrifugado Rojo Temp. lavado Purpura Café Amarillo Amarillo Gris Café Café Rojo Blanco Amarillo Gris Café Motor Motor de centrifugado de lavado Amarillo / Verde Azul Azul...
DIAGRAMA DE CIRCUITOS Interruptor Temp. de Motor de Gris Verde de seguridad centrifugado centrifugado Verde Rosado Rojo / Blanco Blanco Azul Temp. de lavado Azul Rojo Purpura Azul Amarillo Interruptor de drenaje - lavado Motor de lavado Café Amarillo / Verde Fusible Verde...
Página 13
INSTRUCTION MANUAL SEMI-AUTOMATIC WASHING MACHINE LAV-5007 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 14
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
Página 15
Main Feature and Technical Data Big Capacity: 9kg of Clothing can be washed in a single operation Low noise: adopting the updated squelch technology Sufficient Cleaning: adopting acetabuliform pulastor, hand work water flow, not only for washing ordinary clothing but also for blanket, jean, etc….. All function and easy operation: Filtering thrum and other multiple functions Good stability in washing and spinning Beautiful design of outlook, plastic coating and plastic base for preventing rust and...
Preparation instructions: Insert the water inlet hose into the water inlet mouth Put the drain hose down into the water drain area Insert the water inlet hose securely into the top water inlet Remove all items and clean out sands or mud from the clothing , which should not be laundered in the washing machine Separate clothes by color, dirty degree and fabric type For small pieces such as socks, wash tem in a net bag...
Página 18
Spinning-dryer instructions: 1. Transfer laundry from the washer to the spin-dryer, place clothes evenly in bottom of the tub. 2. Place the inner cover of the spin-dryer on top of the laundry and make sure it is place evenly. 3. Close the safety lid and the upper spin-dryer lid. 4.
Página 19
Maintaining: After using the machine, please take care of the following steps: 1. Pull out the power plug. 2. pull off the water inlet hose Cabinet care: To clean the cabinet off the water and dirt with soft cloth, no detergent, volatile and other chemicals used to avoid surface destroying.
Página 20
How to clean dirty pump Take off the back cover off the washer, press the clip at the drain hole of pump, and pull out the drain hose. Clean the pump from the drain hole of pump. Where to put the washing machine Keep the washing machine away from heavy sun shine Keep the washing machine away from moisture and rain Avoid uneven and elastomeric ground.
Página 21
if coins or other sundries inside the wash tub ? The machine has special noise and strong shaking if the machine place evenly if spin-dryer inner cover pressed well if some laundry outside the spin-dryer Voltage: AC110V/60Hz Voltage: AC220V/60Hz...