Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
技术要求：
1.材质要求：60g双胶纸
2. 20P; 内容见电子档；
3.单色印刷，要求无色差、无污点；色块朝外；
4.骑马钉，裁切均匀、无连页；
5.以封样为准。
版本号
6.料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。
B
重要性等级
标记处数
更改文件号
B
陈丽
设计
许乃鑫
校对
日 期
审核
周艳
工艺
EN
FR
ES
210mm
BAC722/BAC723/BAC724/
BAC725/BAC726/BAC727/
BAC718
签名
日期
标准化
王小妮
阶段标记
审定
李海平
批准
201211
日期
60BA02/60BA25/60BA03/
60BA04/60BA05/60BA06/
60BA08
BATTERY
OPERATOR MANUAL
BATTERIE
MANUEL D'OPÉRATEUR
BATERÍA
MANUAL DEL OPERADOR
www.greenworkstools.com
145mm
说明书
视角标记 重量 比例
A
B
SCALE: A5
常州格力博集团
GW 60VGIII 电池包 （THD）
2962902/2967502/2963102/2963202/
2908702/2963402/2957102
P0803116-00
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GreenWorks Pro UltraPower 60BA02
Resumen de contenidos para GreenWorks Pro UltraPower 60BA02
- Página 1 60BA02/60BA25/60BA03/ 60BA04/60BA05/60BA06/ 60BA08 BATTERY OPERATOR MANUAL BATTERIE MANUEL D’OPÉRATEUR BATERÍA MANUAL DEL OPERADOR 210mm BAC722/BAC723/BAC724/ BAC725/BAC726/BAC727/ www.greenworkstools.com BAC718 145mm SCALE: A5 技术要求： 1.材质要求：60g双胶纸 2. 20P; 内容见电子档； 3.单色印刷，要求无色差、无污点；色块朝外； 4.骑马钉，裁切均匀、无连页； 5.以封样为准。 版本号 6.料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。 常州格力博集团 说明书 重要性等级 GW 60VGIII 电池包 （THD） 标记处数 更改文件号...
- Página 2 60BA02/60BA25/60BA03/ 60BA04/60BA05/60BA06/ 60BA08 BATTERY OPERATOR MANUAL BATTERIE MANUEL D’OPÉRATEUR BATERÍA MANUAL DEL OPERADOR BAC722/BAC723/BAC724/ BAC725/BAC726/BAC727/ www.greenworkstools.com BAC718 ...
-
Página 4: Tabla De Contenido
English Important Safety Instructions..4 Operation........... 5 Check battery capacity........5 Safety notes and precautions....4 Connect with APP (for battery with Symbols on the product....4 bluetooth)............6 Risk levels...........4 Technical data........6 Proposition 65........5 Limited warranty......6 Environmentally safe battery disposal..........5... -
Página 5: Important Safety Instructions
English IMPORTANT SAFETY • Do not connect the positive terminal and the negative terminal of the battery to each other with any metal INSTRUCTIONS objects. • Do not knock, strike or step on the battery. For the proper use, maintenance and storage of this battery, it is crucially important that you read and understand the •... -
Página 6: Proposition 65
English PROPOSITION 65 CHECK BATTERY CAPACITY Press the battery capacity indicator (BCI) button. The lights WARNING will illuminate according to the batteries capacity level. See This product contains a chemical known to the state of chart below: California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. -
Página 7: Connect With App (For Battery With Bluetooth)
English The lithium-ion battery pack can be used in temperatures Weight 4.4lbs (2.0 kg) down to -14°C (6.8°F). Put the battery pack on a tool and use the tool in a light duty application. After about a minute, the pack will warm up and begin operating normally. Model 60BA06 Battery... - Página 8 English transportation charges for any part submitted for replacement under this warranty unless such return is requested in writing by Greenworks. USA address: Canadian address: Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc. P.O. Box 1238 P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario Mooresville, NC 28115 L3Y 8K3...
- Página 9 Français Instructions de sécurité Utilisation......... 10 Vérifiez la capacité de la batterie....10 importantes........9 Connexion à l’application (pour les Notes de sécurité et précautions..9 batteries équipées de Bluetooth)...... 11 Symboles figurant sur la Données techniques......11 machine..........9 Garantie limitée....... 12 Niveaux de risques......9 Proposition 65........
-
Página 10: Fr 1 Instructions De Sécurité
Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Entreposez la batterie dans un endroit frais et sec. IMPORTANTES • Ne laissez pas la batterie dans des endroits aux températures élevées, tels que près d'un feu, d'un chauffage, etc. Pour l'utilisation adéquate, l'entretien et le rangement de cette batterie, il est d'une importance capitale de lire et de •... -
Página 11: Proposition 65
Français AVERTISSEMENT SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE Si la batterie se fend ou se brise, avec ou sans fuites, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Jetez-la et remplacez-la AVERTISSE- Indique une situation poten- par une nouvelle batterie. N’ESSAYEZ PAS DE LA MENT tiellement dangereuse qui, si RÉPARER! Pour prévenir les blessures et les risques... -
Página 12: Éléments De Protection De Batterie
Français La capacité de la batterie est inférieure Les lumières à 10 % ; la batterie doit être rechargée s'éteignent immédiatement. INDICATEUR LED BLUETOOTH (LED BLEUE) LED 3 clignote- • Suivez les instructions de l’application pour créer votre Fonction Bluetooth activée ment compte. -
Página 13: Garantie Limitée
Français GARANTIE LIMITÉE GARANTIE OUTIL & BATTERIE • GARANTÍA PARA HERRAMIENTAS Y BATERÍAS Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de quatre (4) ans contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- d'œuvre. - Página 14 Español Instrucciones importantes de Funcionamiento....... 15 Comprobación de la capacidad de la batería... 15 seguridad.......... 14 Conexión con la aplicación (para batería Notas y precauciones de con Bluetooth)..........16 seguridad.......... 14 Datos técnicos........16 Símbolos en la máquina....14 Garantía limitada......17 Niveles de riesgo......
-
Página 15: Instrucciones Importantes De Seguridad
Español INSTRUCCIONES • No invierta el terminal positivo y el terminal negativo de la batería. IMPORTANTES DE • No conecte el terminal positivo y el terminal negativo de SEGURIDAD la batería entre sí con un objeto metálico. • No golpee, sacuda ni pise la batería. Para el uso, mantenimiento y almacenamiento adecuados de esta batería, es de vital importancia que lea y entienda las •... -
Página 16: Propuesta 65
Español AVISO SÍMBO- INDICACIÓN SIGNIFICADO Si la batería se agrieta o se rompe, con o sin fugas, no la recargue ni la utilice. Deseche la batería y sustitúyala por PRECAUCIÓN (Sin símbolo de alerta sobre una batería nueva. ¡NO INTENTE REPARARLA! Para seguridad) Indica una situa- evitar lesiones y riesgos de incendio, explosión o descarga ción que puede provocar da-... -
Página 17: Funciones De Protección De La Batería
Español La batería está por debajo del 10% de Los pilotos se apa- capacidad y debe cargarse inmediata- mente. INDICADOR LED BLUETOOTH (LED AZUL) LED 3 intermi- • Siga las instrucciones de la aplicación para crear su La función Bluetooth está activada tente cuenta. -
Página 18: Garantía Limitada
Español GARANTÍA LIMITADA GARANTIE OUTIL & BATTERIE • GARANTÍA PARA HERRAMIENTAS Y BATERÍAS Por la presente Greenworks garantiza este producto, al comprador original con el comprobante de compra, durante un periodo de cuatro (4) años frente a defectos en materiales, piezas o mano de obra.