Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RANSOMES
Klargørings-, Reservedels- og vedligeholdelsesvejledning
Manual de Instalación, Piezas y Mantenimiento
Handbok för Uppsattning, Reservdelar och Underhåll
Huolto ja varaosaopas
Frontline 728
Model: 946715 & 946716 - Engine type: Kubota D1105
Product : Frontline 728D 2WD EC & Frontline 728D 4WD EC
ADVARSEL: Denne maskine kan forårsage alvorlig
personskade, hvis den bruges forkert. Alle, der bruger og
vedligeholder denne maskine, skal være korrekt uddannet til
dette, skal advares om farerne og læse hele
instruktionsbogen, før maskinen forberedes, bruges, justeres
eller serviceres.
ADVERTENCIA: Si se usa de forma incorrecta esta máquina
puede causar graves lesiones. Cualquier persona que use
y mantenga esta máquina deberá estar entrenado en su uso
correcto, instruido de sus peligros y deberá leer el manual
completamente antes de tratar de instalar, operar, ajustar o
revisar la máquina.
VARNING: Om denna maskin används på fel sätt kan den
orsaka svåra personskador. De som använder och
underhåller denna maskin ska utbildas i hur den används
korrekt, vara varnade för de förekommande riskerna och ska
alltid läsa hela handboken innan någon form av arbete utförs
på eller med maskinen.
VAROITUS: Laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa vakavia
vahinkoja. Laitteen käyttäjille ja huoltajille on opetettava laitteen
asianmukainen käyttö, heitä on varoitettava mahdollisista
vaaroista ja heidän on luettava koko käyttöopas ennen laitteen
valmistelua, käyttöä, säätämistä ja huoltamista.
DK
E
S
(RJ 100 012001)
FI
®
RANSOMES
Part No. 2722203-ML2 (rev.0)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ransomes Frontline 728 Serie

  • Página 1 ® RANSOMES Klargørings-, Reservedels- og vedligeholdelsesvejledning Manual de Instalación, Piezas y Mantenimiento Handbok för Uppsattning, Reservdelar och Underhåll Huolto ja varaosaopas Frontline 728 Model: 946715 & 946716 - Engine type: Kubota D1105 Product : Frontline 728D 2WD EC & Frontline 728D 4WD EC ADVARSEL: Denne maskine kan forårsage alvorlig...
  • Página 2 © 2001, Textron Inc. All Rights Reserved...
  • Página 3: Vigtig Meddelelse

    Ransomes udvikler og bygger sit udstyr, så det kan gøre tjeneste i mange år på en sikker og produktiv måde. Brug kun denne maskine som anvist i vejledningerne, vedligehold den godt, og følg sikkerhedsadvarslerne og instruktionerne, så...
  • Página 4 KAN medføre skader på ejendom. TILSPÆNDINGSMOMENTER: KLINGEBOLT: 95 Nm Brug følgende maling til pletudbedring: HJULNAVSBOLTE: 407 Nm MALING, SPRAY 440 g, FARVE “RANSOMES GREEN” FASTSPÆND BAGHJULENE MED ET MOMENT PÅ MALING, SPRAY 440 g, SORT 109 Nm FASTSPÆND FORHJULENE MED ET MOMENT PÅ...
  • Página 5 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING MONTERING OG KLARGØRING TRAKTORMONTERING 1. MONTERING AF RATTET – Monter rattet på akslen ved at rette hullerne (R) ind i hver og indsætte rullepinden. 2. MONTERING AF TRAKTORHJUL a) Monter traktorhjulene på navene.
  • Página 6 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING MONTERING OG KLARGØRING 3. MONTERING AF SÆDE a) Affjedret sæde – Sørg for, at sædet er boltet forsvarligt fast til ophængsfjederen. – Bolt ophængsfjederen forsvarligt fast til midten af sædepladen ved hjælp af det beslag, der medfølger i posen med løse dele til traktoren.
  • Página 7 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING MONTERING OG KLARGØRING MONTERING AF KLIPPESKJOLDET 1. STYREHJUL a) Tag skjoldet ud af pakkassen. Fjern styrehjulene fra skjoldmonteringspladerne (P). Monter til monteringspladerne med henvisning til skemaet for klippehøjder på skjolddækslet eller i afsnittet om klippeskjold i denne vejledning.
  • Página 8 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING MONTERING OG KLARGØRING 3. MONTERING AF SKJOLDET PÅ TRAKTOREN a) Fjern skjoldremskærmen. b) Anbring skjoldet vinkelret på og ca. 5 cm foran traktorens forhjul. c) Før de to 5/8" slanger lige ud fra traktorventilen (må ikke krydses) til skjoldmotorens fittings “PRESSURE”...
  • Página 9 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING MONTERING OG KLARGØRING 5. FASTGØRELSE AF SLANGERNE TIL SKJOLDET a) Fastgør 3/8" dræningsslangen til den øverste kasses dræningsport i skjoldmotoren med slangen siddende i en vinkel lige tilbage mod traktoren (så den ikke buer til højre eller venstre).
  • Página 10 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING MONTERING OG KLARGØRING 8. AKSELAFLASTNINGSFJEDRE Fastgør akselaflastningsfjedrene som følger, så de kan dreje under normal skjoldbetjening: a) Start motoren, og hæv skjoldet helt. Understøt det ved at hægte skjoldlåsen til stellets gulvbræt.
  • Página 11 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING VEDLIGEHOLDELSE KUN 2- KUN 2- HJULSTRÆK HJULSTRÆK Ovenstående tal viser servicesteder i det medfølgende diagram. Pilene viser smøringspunkterne. VÆSKE MÆNGDE TYPE MOTOROLIE 3,3 liter 10W30 SF-CD HYDRAULIKOLIE 25,7 liter 10W30 SF-CD KØLERVÆSKE...
  • Página 12 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING VEDLIGEHOLDELSE Kontroller korrekt justering af klippeskjoldremmene regelmæssigt i løbet af de første 5, 10 og 15 timers drift. Efter de første 50 timers drift skal motorolien, hydraulikolien og dertil hørende filtre udskiftes.
  • Página 13: Rengør Maskinen

    RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING VEDLIGEHOLDELSE RENGØR MASKINEN – Kølesystemet skal kontrolleres og rengøres dagligt for at forhindre motoren i at overophede (oftere under særlig snavsede forhold). Rengør køleren, oliekøleren og kølergitteret (S) for græsaffald eller snavs ved hjælp af trykluft eller vand ved lavt tryk (haveslange).
  • Página 14 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING VEDLIGEHOLDELSE MOTOROLIE Se producentens anbefalinger i Motorvejledningen. Før du bruger maskinen første gang: Kontroller oliestanden i motorens krumtaphus med krumtaphusets målepind. Når du kontrollerer oliestanden, skal du sørge for, at maskinen står på...
  • Página 15 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING VEDLIGEHOLDELSE VAND/BRÆNDSTOFUDSKILLER Maskinen er udstyret med en vand/ brændstofudskiller, som fanger vand i brændstoffet. Hvis vandet ikke fjernes fra brændstofsystemet, kan der opstå omfattende skader i brændstofindsprøjtningssystemet. Vand vil samle sig i bunden af den gennemsigtige skål (A) og vise sig som en anden farve end...
  • Página 16 RANSOMES-traktorer af serie 700 EC KLARGØRINGS-, RESERVEDELS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING VEDLIGEHOLDELSE BRÆNDSTOFFILTER 1. Hvis du kun skal skifte brændstoffilteret, skal du først fjerne den gennemsigtige vandudskillerskål. Se proceduren for vand/ brændstofudskilleren på foregående side. 2. Fjern den store, sort holdering (G).
  • Página 17: Viktigt Meddelande

    INNEHÅLL VIKTIGT MEDDELANDE Vi tackar så mycket för att ni köpt denna Ransomes produkt. Ni har köpt en klippare i världsklass, en av de bäst designade och byggda någonsin. Denna maskin levereras med en handbok för säkerhet och operatörer, liksom en separat handbok för uppsättning, reservdelar och underhåll.
  • Página 18 Använd följande för påbättringar av lacke- undviks, KAN resultera i skador på egendom. ringen: FÄRG, SPRAY 440 g RANSOMES GRÖNT FÄRG, SPRAY 440 g SVAR MODELLNUMMER: Detta nummer finns i reklammaterial, tekniska handböcker och prislistor.
  • Página 19 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL HOPSÄTTNING OCH UPPSÄTTNING TRAKTOR 1. RATTFÄSTE – Montera ratten på axeln genom att rikta upp hålen (R) i vardera och föra in stiftet. 2. HJUL a) Montera traktorns hjul på naven.
  • Página 20 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL HOPSÄTTNING OCH UPPSÄTTNING 3. SITS a) Fjädrande sits – Säkerställ att sitsen är säkert fastbultad i fjädringen. – Bulta fast fjädern ordentligt i centrum av sitsplattan med de fixturer som medföljer i påsen för lösa traktordelar.
  • Página 21 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL HOPSÄTTNING OCH UPPSÄTTNING KLIPPAGGREGAT 1. STÖDHJUL a) Packa upp aggregatet. Avlägsna stödhjulen från monteringsplattorna (P). Sätt ihop monteringsplattorna i enlighet med klipphöjdstabellen på aggregatets kåpa, eller i avsnittet om klippaggregatet i denna handbok.
  • Página 22 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL HOPSÄTTNING OCH UPPSÄTTNING 3. ANSLUTNING AV AGGREGATET TILL TRAKTORN a) Ta av aggregatremmens kåpa. b) Placera aggregatet rakt och cirka 5 cm framför traktorns framhjul. c) Dra de två 5/8" tums slangarna rakt ut från traktorns ventil (korsa dem inte) till aggregatmotorns anslutningar ”PRESSURE”...
  • Página 23 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL HOPSÄTTNING OCH UPPSÄTTNING 5. SÄKRA AGGREGATETS SLANGAR a) Anslut 3/8" tums dräneringsslangen till toppkåpans dräneringsport på aggregatmotorn, med slangen vinklad rakt bakåt mot traktorn (inte böjd åt höger eller vänster). Dra åt ordentligt.
  • Página 24 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL HOPSÄTTNING OCH UPPSÄTTNING 8. VIKTÖVERFÖRINGSFJÄDRAR Säkra viktöverföringsfjädrarna enligt följande så att de kan rotera undre normal användning av aggrega- tet: a) Starta motorn och lyft aggregatet i topp. Stötta det genom att haka fast aggregatets spärr i...
  • Página 25 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL UNDERHÅLL ENDAST ENDAST TVÅHJULSDRIFT TVÅHJULSDRIF T Ovanstående nummer visar servicepunkter i åtföljande tabell. Pilar utmärker smörjpunkter. VÄTSKOR MÄNGD MOTOROLJA 3,3 liter 10W30 SF-CD HYDRAULOLJA 25,7 liter 10W30 SF-CD KYLVÄTSKA...
  • Página 26 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL UNDERHÅLL Kontrollera regelbundet spänningen för klippaggregatets remmar under de första 5, 10 och 15 körtimmarna Efter de första 50 körtimmarna ska motorolja, hydraulolja och sammanhörande filter bytas. In g e n s e r v ic e ä r e tt e n g å n g s a r b e t e . D e s s a tim m a r ä...
  • Página 27 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL UNDERHÅLL REN MASKIN – Kylsystemet måste kontrolleras och rengöras varje dag för att förhindra att motorn överhettar (oftare under mycket smutsiga förhållanden). Rengör kylaren, oljekylaren och kylargallret (S) från gräsrester och skräp med tryckluft eller lågtrycksvatten (trädgårdsslang).
  • Página 28 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL UNDERHÅLL MOTOROLJA Se motorhandboken för tillverkarens rekommendationer. Innan maskinen används för första gången ska oljenivån i motorns vevhus kontrolleras med vevhusets mätsticka. Se till att maskinen står på plan mark när oljenivån kontrolleras.
  • Página 29 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL UNDERHÅLL BRÄNSLETS VATTENFRÅNSKILJARE Maskinen är försedd med en vattenfrånskiljare för bränslesystemet som fånga upp eventuellt vatten i bränslet. Om vattnet inte avlägsnas kan svåra skador uppstå i bränsleinsprutningssystemet. Vattnet samlas i botten av den genomskinliga skålen (A) och är synligt som en från bränslet...
  • Página 30 RANSOMES serie 700 EC traktorer HANDBOK FÖR UPPSÄTTNING, RESERVDELAR OCH UNDERHÅLL UNDERHÅLL BRÄNSLEFILTER 1. För byte av enbart bränslefiltret ska först vattenfrånskiljarens genomskinliga skål avlägsnas. Se proceduren för vattenfrånskiljaren på föregående sida. 2. Skruva loss den stora svarta hållarringen (G).
  • Página 31: Mensaje Importante

    Vaya aver a un distribuidor de Ransomes para cualquier servicio o pieza necesitados. El servicio de Ransomes le asegura que continúa recibiendo los mejores resultados posibles de los productos Ransomes. Puede confiar en las piezas de recambio de Ransomes porque están fabricadas con la misma alta precisión y calidad que las piezas originales.
  • Página 32: Seguridad

    PODRIA provocar DELANTERAS HASTA 75 Nm daños a la propiedad. Para retoques de pintura utilice lo siguiente: PINTURA, AEORSOL 440 g RANSOMES VERDE PINTURA, AEROSOL 440 g NEGRA NUMERO DE MODELO: Este número aparece en los folletos informativos, los manuales técnicos y las listas de precios.
  • Página 33: Montaje E Instalacion

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MONTAJE E INSTALACION MONTAJE DEL TRACTOR 1. ACOPLAMIENTO DEL VOLANTE – Acople el volante al árbol alineando los orificios (R) en cada uno e insertando el pasador de rodillo.
  • Página 34: Acoplamiento Del Asiento

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MONTAJE E INSTALACION 3. ACOPLAMIENTO DEL ASIENTO a) Asiento de suspensión de resorte – Asegúrese de que el asiento está unido de modo seguro al resorte de suspensión. –...
  • Página 35: Montaje De La Cubierta De Corte

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MONTAJE E INSTALACION MONTAJE DE LA CUBIERTA DE CORTE 1. RUEDAS GIRATORIAS a) Desembale la cubierta. Quite las ruedas giratorias de las placas de montaje de la cubierta (P). Vuelva a montarlas a las placas de montaje siguiendo el cuadro de altura de corte de la tapa de la cubierta o de la sección sobre la cubierta de corte de este manual.
  • Página 36: Acoplamiento De La Cubierta Al Tractor

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MONTAJE E INSTALACION 3. ACOPLAMIENTO DE LA CUBIERTA AL TRACTOR a) Quite la tapa de la correa de la cubierta. b) Ponga la cubierta en ángulo recto a unos 5 cm aproximadamente enfrente de las ruedas delanteras del tractor.
  • Página 37: Sujecion De Las Mangueras De La Cubierta

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MONTAJE E INSTALACION 5. SUJECION DE LAS MANGUERAS DE LA CUBIERTA a) Acople la manguera de la línea de vaciado de 3/ 8" al puerto de vaciado del armazón superior del...
  • Página 38: Muelles De Transferencia De Peso

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MONTAJE E INSTALACION 8. MUELLES DE TRANSFERENCIA DE PESO Asegure los muelles de transferencia de peso como sigue para permitir que giren durante el funcionamiento normal de la cubierta: a) Encienda el motor y levante totalmente la cubierta.
  • Página 39: Mantenimiento

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO SOLAMENTE DIRECCION SOLAMENTE DIRECCION A 2 RUEDAS A 2 RUEDAS Los números de arriba muestran los lugares para mantenimiento a los que se aplica el siguiente cuadro. Las flechas muestran los puntos de lubricación.
  • Página 40 Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Verifique el ajuste apropiado de las correas de la cubierta de corte regularmente durante las primeras 5, 10 y 15 horas de operación. Tras las primeras 50 horas de operación cambie el aceite del motor, el aceite hidráulico y los filtros asociados.
  • Página 41: Limpieza De La Maquina

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LA MAQUINA – El sistema de refrigeración debe comprobarse y limpiarse diariamente para evitar el sobrecalentamiento del motor (más a menudo en condiciones con mucha suciedad). Limpie el radiador, el refrigerante del aceite y la pantalla del radiador (S) de cualquier acumulación de...
  • Página 42: Aceite De Motor

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO ACEITE DE MOTOR Consulte el Manual del Motor para las recomendaciones del fabricante. Antes de utilizar la máquina por primera vez, compruebe el nivel de aceite en la varilla medidora del bastidor del motor.
  • Página 43: Separador Del Agua/Combustible

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO SEPARADOR DEL AGUA/COMBUSTIBLE La máquina está equipada con un separador de agua/combustible que atrapa el agua del combustible. Si el agua no se saca del sistema de combustible, se puede provocar un grave daño al sistema de inyección de combustible.
  • Página 44: Filtro De Combustible

    Tractores RANSOMES Serie 700 CE MANUAL DE INSTALACION, PIEZAS & MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO FILTRO DE COMBUSTIBLE 1. Para cambiar sólo el filtro de combustible, primero quite el recipiente separador de agua transparente. Consulte el procedimiento del separador de agua del combustible en la página anterior.
  • Página 45 Ransomes-tuotteet toimivat mahdollisimman hyvin. Voit luottaa Ransomes-varaosiin, sillä ne on valmistettu yhtä tarkasti ja laadukkaasti kuin alkuperäiset osat. Ransomes suunnittelee ja kokoaa laitteensa niin, että ne toimivat turvallisesti ja tuottoisasti useita vuosia. Jotta koneesi käyttöikä olisi mahdollisimmat pitkä, käytä konetta vain ohjeiden mukaan, pidä se hyvässä kunnossa ja noudata varoituksia ja ohjeita.
  • Página 46 SAATTAA johtaa KIRISTÄ ETUPYÖRÄT MOMENTTIIN: 67 Nm omaisuusvahinkoihin, jos tilannetta ei vältetä. Käytä maalipinnan korjaukseen: MAALI, SUIHKE 453 g RANSOMES VIHREÄ MAALI, SUIHKE 453 g MUSTA MALLINUMERO: Tämä numero esiintyy myyntiin liittyvässä kirjallisuudessa, teknisissä käyttöohjeissa ja hintaluetteloissa.
  • Página 47: Kokoaminen Ja Asennus

    RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET KOKOAMINEN JA ASENNUS TRAKTORIN KOKOAMINEN 1. OHJAUSPYÖRÄN KIINNITTÄMINEN – Kiinnitä ohjauspyörä akseliin laittamalla reiät R toistensa kanssa samaan linjaan ja lisäämällä putkisokka. 2. TRAKTORIN RENKAIDEN KIINNITYS a) Kiinnitä traktorin renkaat napoihin. b.) Kiristä eturenkaan pultit momenttiin 67 Nm ja takarenkaan rengasmutterit momenttiin 108 Nm.
  • Página 48 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET KOKOAMINEN JA ASENNUS ISTUIMEN KIINNITYS a) Jousiripustusistuin – Varmista, että istuin on kunnolla pultattu jousiripustukseen. – Pulttaa jousiripustus kunnolla istuinlevyn keskelle käyttämällä traktorin irto-osapussin sisältämiä kiinnitysosia. – Etsi kaksi muoviliitintä ja kiinnitysosat traktorin irto-osapussista.
  • Página 49 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET KOKOAMINEN JA ASENNUS LEIKKUUPÖYDÄN ASENNUS 1. RULLAPYÖRÄT a) Pura koneen leikkuupöytä. Irrota pyörät asennuslevyistä P. Asenna uudestaan asennuslevyihin katsomalla leikkuukorkeuskaaviota leikkuupöydän kannessa tai tämän käyttöohjeen leikkuupöytää käsittelevää osiota. b) Aseta leikkuupöydän takaosan alle teloja niin, että alareuna on suunnilleen samalla tasolla maanpinnan kanssa.
  • Página 50 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET KOKOAMINEN JA ASENNUS 3. KANNEN KIINNITTÄMINEN TRAKTORIIN a) Irrota kansihihnan suojus. b) Aseta kansi traktorin etupyörien eteen suoraan kulmaan, noin 5 cm etäisyydelle niistä. c) Vedä kaksi 5/8 “ letkua suoraan ulos traktorin venttiilistä (älä laita niitä ristiin) leikkuupöydän liittimiin “PRESSURE”...
  • Página 51 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET KOKOAMINEN JA ASENNUS KANSILETKUJEN KIINNITYKSEN VARMISTAMINEN a) Kiinnitä 3/8 “ tyhjennysletku leikkuupöydän moottorin yläkotelon tyhjennysaukkoon niin, että letku kulkee suoraan taaksepäin traktoria kohti (eikä ole kaartuneena oikealle tai vasemmalle). Kiristä tiukkaan. Kiinnitä 3/8 tuuman letku kohdassa B venttiilin V keskimmäiseen 90...
  • Página 52 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET KOKOAMINEN JA ASENNUS 8. PAINONSIIRTOJOUSET Varmista painonsiirtojouset seuraavien ohjeiden mukaan, jotta ne pääsevät kiertymään normaalin kannen käytön aikana: a) Käynnistä moottori ja nosta kansi kokonaan ylös. Tue se kiinnittämällä kannen haka rungon lattialevyyn.
  • Página 53 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET HUOLTO VAIN 2-PYÖRÄVETO VAIN 2-PYÖRÄVETO Yllä olevat numerot viittaavat mukana tulevassa taulukossa ilmoitettuihin huoltokohtiin. Voideltavat kohdat on merkitty nuolilla. Ä Ä Ä Ö t i l Ö t i l Ä Ä...
  • Página 54 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET HUOLTO Tarkista leikkuupöydän hihnat säännöllisesti ensimmäisten 5, 10 ja 15 käyttötunnin aikana. Ensimmäisten 50 käyttötunnin jälkeen vaihda moottoriöljy, hydraulinen öljy ja suodattimet. ä t ä t i r ä ä Ä Ö...
  • Página 55 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET HUOLTO PUHDISTA KONE – Jäähdytysjärjestelmä tulee tarkistaa ja puhdistaa päivittäin, jotta moottori ei ylikuumene (erittäin likaisissa olosuhteissa vieläkin useammin). Puhdista jäähdytin, öljynjäähdytin ja jäähdyttimen säleikkö S ruohosilpusta ja roskista paineilmalla tai matalalla vedenpaineella (puutarhaletkulla).
  • Página 56 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET HUOLTO MOOTTORIÖLJY Katso moottorin käyttöohjeesta valmistajan antamat suositukset. Ennen koneen käyttämistä ensimmäistä kertaa, tarkista öljytaso moottorin kampikammiosta kampikammion mittatikulla. Tarkistaessasi öljytasoa varmista, että kone on tasaisella maalla. Moottoriöljyn vaihtaminen: 1. Anna moottorin lämmetä. Sulje moottori, kun se on lämmennyt, irrota öljyn tyhjennystulppa P ja...
  • Página 57 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET HUOLTO POLTTOAINEEN VEDENEROTIN Koneeseen kuuluu polttoaineen vedenerotin, joka erottaa veden polttoaineesta. Jos polttoainejärjestelmästä ei poisteta vettä, polttoaineen ruiskutusjärjestelmään voi tulla huomattavia vaurioita. Vesi kerääntyy läpinäkyvän astian A pohjaan ja se on eriväristä kuin polttoaine. Poista vesi seuraavalla tavalla: 1.
  • Página 58 RANSOMES 700 -sarjan EC-traktorit ASENNUS-, OSA- JA HUOLTO-OHJEET HUOLTO POLTTOAINEEN SUODATTIMET 1. Vaihda pelkkä polttoaineen suodatin irrottamalla ensin läpinäkyvä vedenerottimen astia. Katso polttoaineen vedenerottimen ohjeet edelliseltä sivulta. 2. Irrota suuri musta pidätysrengas G. 3. Vedä suodatinelementtiä suoraan alas. Älä kierrä, sillä suodatinelementissä ei ole kierteitä.
  • Página 59: Tabla De Contenido

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PARTS SECTION Frame & Front Axle Assembly ................... 17 Rear Axle Assembly ......................19 Engine Mounting ......................... 23 Lift Cylinder Mounting ......................27 Radiator Mounting ....................... 29 Fuel Separator / Air Cleaner ....................31 Deck Valve ...........................
  • Página 60: Frame & Front Axle Assembly

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FRAME & FRONT AXLE ASSEMBLY 2722203-1 FIGURE 1...
  • Página 61 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FRAME & FRONT AXLE ASSEMBLY FIGURE 1 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 2196241 S-FRAME RAIL RH 2196132.2 WLDMT-FRAME REAR 2196242 S-FRAME RAIL LH 2196154 S FRAME FRONT W/LABS 2196134.2 WLDMT-FRONT AXLE...
  • Página 62: Rear Axle Assembly

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL REAR AXLE ASSEMBLY FIGURE 2 2722203-2...
  • Página 63 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL REAR AXLE ASSEMBLY FIGURE 2 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 64205-007 BLT-MET M10-1.5X20 800488 LOCKWASHER M10 64163-17 25/64X2X11 GA WSHR 62464-4A WASHER-THRUST 108003 BUSHING 2721223 THRUST BEARING 173042 SPACER-SPINDLE 64123-72...
  • Página 64 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL REAR AXLE ASSEMBLY FIGURE 2 2722203-2...
  • Página 65 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL REAR AXLE ASSEMBLY FIGURE 2 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 2-42 48476-A1 HUB ASM (INCLUDES ITEMS 15,19,33 & 43 - 45) 2-43 48480 SEAL 2-44 48043-03C S CUP,OUTER BEARING 2-45...
  • Página 66: Engine Mounting

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ENGINE MOUNTING FIGURE 3 2722203-3 CONNECT TO STEERING HOSES CONNECT TO STEERING HOSES 50 51 THRU LEFT FRAME RAIL THRU LEFT FRAME RAIL...
  • Página 67 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ENGINE MOUNTING FIGURE 3 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 2721362.7 MOUNT-ENGINE RR 2721429.7 MNT-ENGINE RH 2721457 ENG-KUBOTA D1105-EB 2198132 MOUNT-ISOLATION 2721428.7 MOUNT-ENGINE LH 2721459.7 BRKT-HOSE MNT LH (USED ON 4WD ONLY) 2721460.7...
  • Página 68 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ENGINE MOUNTING FIGURE 3 2722203-3 CONNECT TO STEERING HOSES CONNECT TO STEERING HOSES 50 51 THRU LEFT FRAME RAIL THRU LEFT FRAME RAIL...
  • Página 69 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ENGINE MOUNTING FIGURE 3 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 3-45 A1103051 BOLT-M8-1.25X25 QTY USED ON 2WD QTY USED ON 4WD 3-46 2192444.7 BRKT-NEUTRAL CONTROL 3-47 64123-162 BLT-HEX 5/16-24X5 3-48 2193046...
  • Página 70: Lift Cylinder Mounting

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL LIFT CYLINDER MOUNTING 2722203-4 FIGURE 4...
  • Página 71 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL LIFT CYLINDER MOUNTING FIGURE 4 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 2198278 VALVE-HYDRAULIC (USE SEAL KIT 198042-01) 68156A HANDLE-KNOB, BLACK 64001-6 JAM NUT-3/8-16 2196138.7 WLDMT-LIFT LEVER 192087.7 BRKT-LIFT PIVOT MNT 64141-6...
  • Página 72: Radiator Mounting

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL RADIATOR MOUNTING FIGURE 5 2722203-5...
  • Página 73 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL RADIATOR MOUNTING FIGURE 5 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 64205-018 BLT-MET M8-1.25X15 64251-003 WASHER-M8 2178211-01 CAP-RADIATOR 64237-05 LOCKNUT-NYL M8-1.25 64246-01 NUT-M6 WIZ NUT 142350-02 BRKT-RECOVER TANK RH 142350-01 BRKT-RECOVER TANK LH...
  • Página 74: Fuel Separator / Air Cleaner

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FUEL SEPARATOR / AIR CLEANER 2722080-6 FIGURE 6 GROUND CABLE GASKET INCLUDED W/ ENGINE...
  • Página 75 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FUEL SEPARATOR / AIR CLEANER FIGURE 6 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 48383 CLAMP HOSE 2-1/2 DIA 198069-02 S-HOSE AIR CLEANER 27" 2198297 CLAMP-AIR CLEANER 2721526 HOSE-AIR CLEANER 64163-29 WASHER...
  • Página 76: Deck Valve

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL DECK VALVE FIGURE 7 2722203-7 DECK VALVE PART NO. 2721055 REF. HYDRAFORCE PART NO. HF991021 PORTING: BOTH 'G's ARE SAE 04 BOTH 'C's ARE SAE 06 'P', 'T', 'M1', 'M2' ARE SAE 10...
  • Página 77: 4Wd Motors W/Valves

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 4WD MOTORS W/VALVES FIGURE 8 2722203-8 4WD MOTORS W/VALVES MOTOR PART NO. 2721416-01 CARTRIDGE PART NO. 2721430 REF. PARKER PART NO. IC-1833 SERVICEABLE WITH PART NO. 148138 PLG1 BLT1 ITEM...
  • Página 78: Pedal Controls

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 2722203-9 THROUGH FOOTPLATE...
  • Página 79 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 64123-07 BLT-HEX 1/4-20 X 1-1/2 41028 BLOCK-BEARING 146082 S PEDAL ADPTR W/MAT 64139-02 BLT-WLF 1/4-20 X 1/2 2196117 S FWD/REV PED W/MAT...
  • Página 80 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 2722203-9 THROUGH FOOTPLATE...
  • Página 81 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 9-47 64141-4 NUT-WLF 3/8-16 9-48 64139-08 BLT-WLF 5/16-18 X 3/4 9-49 2192518.7 MOUNT-FILTER 9-50 64229-01 LOCKNUT 1/4-20 9-51 64123-89 BLT-HEX 1/4-20 X 3/4...
  • Página 82: Instrument Panel

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL INSTRUMENT PANEL FIGURE 10 2722080-10...
  • Página 83 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL INSTRUMENT PANEL FIGURE 10 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 10-1 188015 OIL PRESSURE LENS 10-2 2198088 LENS-BATTERY 10-3 2198089 LAMP HOLDER (INCLUDES TWO 178092-22 LAMPS) 10-4 148032 GAUGE-FUEL 10-5 148269...
  • Página 84: Hood Assembly

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL HOOD ASSEMBLY FIGURE 11 2722203-11...
  • Página 85 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL HOOD ASSEMBLY FIGURE 11 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 11-1 2722067 S HOOD ASSY W/LABS 11-2 2198248 TANK-HYD 700 (INCLUDES ITEMS 44, 48, 49) 11-3 2721697.2 WLDMT-RADIATOR PNL 11-4 64123-114...
  • Página 86: Pedal Controls

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 2722203-9 THROUGH FOOTPLATE...
  • Página 87 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PEDAL CONTROLS FIGURE 9 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 11-45 A1103051 BOLT M8X25 11-46 64006-02 LOCKWASHER 5/16 11-47 64251-003 WASHER M8 11-48 2198159 FTG-1/4 90 ELBOW 11-49 158122-01 TUBING-SIGHT 11-50...
  • Página 88: Seat & Platform Assembly

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL SEAT & PLATFORM ASSEMBLY FIGURE 12 2722080-12 FRAME RAIL...
  • Página 89 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL SEAT & PLATFORM ASSEMBLY FIGURE 12 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 12-1 198066 ARM REST ASSY-RH 12-2 198057 SEAT SEAT KITS AVAILABLE: SEAT KITS AVAILABLE: SEAT KITS AVAILABLE: SEAT KITS AVAILABLE:...
  • Página 90 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL SEAT & PLATFORM ASSEMBLY FIGURE 12 2722080-12 FRAME RAIL...
  • Página 91 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL SEAT & PLATFORM ASSEMBLY FIGURE 12 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 12-41 2208075 LATCH-ADJ LEVER 12-42 64205-007 BLT-MET M10-1.5X20 12-43 64237-03 LOCKNUT-NYLON M10-1.5 12-44 64166-03 SHLDR BLT .281X5/16-18 12-45 64163-31...
  • Página 92: Steering

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL STEERING FIGURE 13 2722203-13 TO HOLE IN BOTTOM OF TOWER...
  • Página 93 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL STEERING FIGURE 13 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 13-1 839862 DECAL-STEERING WHL 13-2 2198130 STEERING WHEEL 13-3 64123-55 BLT-HEX 5/16-18X55 13-4 64163-29 WSHR-.321-.328X11 GA 13-5 2198134 SPACER TUBE 13-6 148034-06...
  • Página 94: Drive Wheels & Brakes

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL DRIVE WHEELS & BRAKES FIGURE 14 2722203-14...
  • Página 95 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL DRIVE WHEELS & BRAKES FIGURE 14 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 13-1 64237-03 LOCKNUT-NYLON M10-1.5 13-2 118047-04 BUSHING-FLIPLOCK 1/2 13-3* 2721852.7 BRKT-BRAKE ROD RH 13-4 2721672 ROD-BRAKE LH 13-5 2721813...
  • Página 96: Electrical Diagram

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL DIAGRAM 2722203-15 REF 2722226 FIGURE 15...
  • Página 97 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL DIAGRAM FIGURE 15 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 15-1 48037A BOOT-BATTERY TERM 15-2 148074 BATTERY-BCI 26 15-3 2721549 CABLE-BATTERY NEG 64205-018 BLT-METRIC M8-1.25X15 64006-02 LOCKWSHR-5/16 15-4 2721548 CABLE-BATTERY POS 64205-018 BLT-METRIC M8-1.25X15...
  • Página 98 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL DIAGRAM 2722203-15 REF 2722226 FIGURE 15...
  • Página 99 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL DIAGRAM FIGURE 15 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 15-19 2188153 PTO SWITCH 15-20 148270 TEMPERATURE SENDER 15-21 2722226 HARNESS-WIRING 15-22 2208099 SWITCH (OPTIONAL ON 2WD ONLY, W/ DIFFERENTIAL LOCK...
  • Página 100: Traction Assist Brakes

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL TRACTION ASSIST BRAKES FIGURE 16 2722203-16...
  • Página 101 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL TRACTION ASSIST BRAKES FIGURE 16 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 16-1 2721900 WLDMT-BRAKE SHAFT RH 16-2 64061-25 ROLL PIN 1/4X1 1/4 16-3 38020-01 CLEVIS YOKE, 3/8 PLATE 16-4 108105 BEARING 3/4 ID FLANGE 16-5 142034.7...
  • Página 102: 4Wd Hydraulic Diagram

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 4WD HYDRAULIC DIAGRAM REF 2722091 2722203-17 FIGURE 17 LIFT CYLINDER WITH DECK CASE DECK DRAIN MOTOR LIFT POWER VALVE STEERING TANK 55 63 DECK VALVE GEAR PUMP RIGHT CHARGE CHARGE...
  • Página 103 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 4WD HYDRAULIC DIAGRAM FIGURE 17 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 17-1 2198081 CYLINDER-LIFT 17-2 2218152-05 MOTOR-HYDRAULIC 20cc 17-3 2721055 WING DECK VALVE 17-4 148132 HYDROSTATIC STR GEAR 17-5 2198278 VALVE-HYDRAULIC...
  • Página 104 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 4WD HYDRAULIC DIAGRAM REF 2722091 2722203-17 FIGURE 17 LIFT CYLINDER WITH DECK CASE DECK DRAIN MOTOR LIFT POWER VALVE STEERING TANK 55 63 DECK VALVE GEAR PUMP RIGHT CHARGE CHARGE...
  • Página 105 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FIGURE 17 4WD HYDRAULIC DIAGRAM ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 17-48 2692299-01 HSE-1/2 ORS/90 ORS X 32.0 17-49 2692222-06 HSE-1/2 ORS/ORS X 36.50 17-50 2692222-08 HSE-1/2 ORS/ORS X 22.25 17-51 2692223-06 HSE-1/2 ORS/90ORS X 26.5...
  • Página 106: 2Wd Hydraulic Diagram

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 2WD HYDRAULIC DIAGRAM REF 2722092 FIGURE 18 2722203-18 LIFT CYLINDER WITH DECK CASE DECK DRAIN MOTOR LIFT POWER VALVE STEERING TANK 50 53 DECK VALVE GEAR PUMP RIGHT CHARGE CHARGE...
  • Página 107 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 2WD HYDRAULIC DIAGRAM FIGURE 18 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 18-1 2198081 CYLINDER-LIFT 18-2 2218152-05 MOTOR-20cc 18-3 2721055 VALVE-DECK 18-4 148132 HYDROSTATIC STR GEAR 18-5 2198278 VALVE-HYDRAULIC 18-6 2198248 TANK-HYDRAULIC 700...
  • Página 108 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 2WD HYDRAULIC DIAGRAM REF 2722092 FIGURE 18 2722203-18 LIFT CYLINDER WITH DECK CASE DECK DRAIN MOTOR LIFT POWER VALVE STEERING TANK 50 53 DECK VALVE GEAR PUMP RIGHT CHARGE CHARGE...
  • Página 109 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 2WD HYDRAULIC DIAGRAM FIGURE 18 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 18-48 178079 TEST FITTING 18-49 178087-01 CAP-5/8 OD CAP NUT 18-50 158061-01 O-RING -06 18-51 2692223-06 HOSE-1/2 ORS/90 ORSX26.5 18-52 2692232-02 HOSE-1.25 X 17.0...
  • Página 110: 4Wd Hydraulic Schematic

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 4WD HYDRAULIC SCHEMATIC FIGURE 19 2722203-19...
  • Página 111: 2Wd Hydraulic Schematic

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL 2WD HYDRAULIC SCHEMATIC FIGURE 20 2722203-20...
  • Página 112: Fuel Diagram

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FUEL DIAGRAM 2722080-21 FIGURE 21 ATTACH TO ENGINE MECHANICAL FUEL PUMP W/ENGINE. ENGINE FUEL INLET HOSE AND CLAMPS INCLUDED RETURN W/ENGINE. TO TANK...
  • Página 113 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL FUEL DIAGRAM FIGURE 21 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 21-1 64152-05 #10-32X1/2 MACH SCRW 21-2 64002-02 STAR WASHER 21-3 148081 GASKET 21-4 2198091 BOOT-FUEL SENDER 21-5 2208073 SENDER-FUEL LEVEL 21-6...
  • Página 114: Miscellaneous Options

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL MISCELLANEOUS OPTIONS FIGURE 22 2722203-22...
  • Página 115 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL MISCELLANEOUS OPTIONS FIGURE 22 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 22-1 970078 S 2 POST ROPS 22-2 148098 S-SPARK ARRESTOR 22-3 64237-06 LCKNT-NYLON M12 22-4 2192506.7 BRKT-TIE DOWN 22-5 64205-029 BLT-METRIC M12X40...
  • Página 116: Decals

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL DECALS 2722203-23 FIGURE 23...
  • Página 117 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL DECALS FIGURE 23 ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 23-1 2000742 LABEL-AIR INTAKE 23-2 2720122 LABEL-DIAMOND R 23-3 2721631 DECAL-INSTRUMENT PNL 23-4 2000652 LABEL-DIESEL ONLY 23-5 2000641 EXPLOSION FUEL EEC 23-6...
  • Página 118: Pump-Oilgear

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PUMP-OILGEAR FIGURE 24 2722080-24 79,80 3 6 7 4 29 52,53 53,70 50 55 57,56 87,53 9A 85,86 83,84 BOTH 53,52 SIDES 57,56 52,53 12A 12 16 17 CONTAINS ITEMS...
  • Página 119 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL PUMP-OILGEAR FIGURE 24 + DENOTES KIT ITEM PART NO DESCRIPTION REMARKS 24-1E 2721557 SPLINE-DRIVESHAFT 24-3 2198184-15 BRG-FRT DRIVESHAFT 24-4 2198184-16 RING-SHAFT RETAINER 24-6 2198184-17 RETAINER-SEAL 24-7 2198184-18 SEAL-SHAFT 24-9A OROFICE-.250-2OUNCE...
  • Página 120: Electrical Schematic

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL ELECTRICAL SCHEMATIC FIGURE 25 2722203-25...
  • Página 121: Cross Reference

    RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 148084 MAT-BRAKE PEDAL 23 /26 00223 DECAL-THROTTLE CONTROL 23 /12 148085 MAT-FLOOR R.H. 23 /27 00459 LBL-PRESSURE 6100 23 /33 148085 MAT-FLOOR R.H.
  • Página 122 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 2000650 LABEL-BATTERY EEC 23 /7 158058-14 FITTING-90 BARB, ADJ 18 /12 2000652 LABEL-DIESEL FUEL EEC 23 /4 158058-15 FITTING-90 BARB, ADJ...
  • Página 123 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 2196150 S-REAR PANEL W/LABS 5 /15 2198209-01 S-TIRE 18X8.5-8 4P TURF TRAC 2 /31 2196154 S-FRONT FRAME W/LABS 1 /4...
  • Página 124 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 2721185.7 WLDMT-WHL SPINDLE, REAR 2 /40 2690025 FTG-3/8 ELBOW-90 DEG 17 /42 2721223 BEARING-THRUST 2 /6 2690025 FTG-3/8 ELBOW-90 DEG...
  • Página 125 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 48480 SEAL CR 12411 2 /43 2721875 S FAN SHROUD W/LAB 5 /38 2721877 S RADIATOR PANEL W/LABS 5 /9 48517 HOLE PLUG 1.00...
  • Página 126 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 64163-03 WSHR-.256ID X .62OD X 18 GA. 21 /23 64123-117 BLT-HEX 1/2-13X1-1/2 3 /36 64163-03 WSHR-.256ID X .62OD X 18 GA. 3 /65...
  • Página 127 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM 69068-06 ORIFICE DISK 06, .070 18 /53 64220-02 BLT-WHL 7/16-20X.75 75D 14 /19 69206-05 HOSE-3/8 ORS/ORS 32.5 17 /61 64229-01...
  • Página 128 RANSOMES 700 Series EC Tractors SETUP PARTS & MAINTENANCE MANUAL CROSS REFERENCE PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM PART NO. DESCRIPTION FIG/ITEM...
  • Página 130 Huippuluokan laatua, tehokkuutta ja tukea Kaikissa Ransomes Jacobsen Limited - tuotantolaitoksissa valmistettavat laitteet rakennetaan ISO 9001 -standardeja vastaaviksi. Maailmanlaajuinen jälleenmyyjäverkosto ja asianmukaisesti koulutettu henkilöstö sekä Ransomes Jacobsen Parts Xpress tarjoavat luotettavaa ja laadukasta tuotetukea. BOB-CAT BUNTON CUSHMAN JACOBSEN...

Este manual también es adecuado para:

Frontline 728d 2wd ecFrontline 728d 4wd ec946715946716

Tabla de contenido