Publicidad
ÉCLAIRAGE À DEL DE CHEMIN AVEC
DÉTECTION DE MOUVEMENT ET SUPPORT
Manuel du propriétaire LG3104W
Emplacement des commandes
1. Capteur IRP (infrarouge passif)
2. Support
3. Trous de vis
4. Couvercle du compartiment des 3 piles AAA
5. Compartiment des piles
Utilisation intérieure / extérieure
Cette lampe est classée IP44 pour sa résistance à l'eau. Elle est conçue
pour être utilisée à l'intérieur ou à l'extérieur dans des conditions
d'utilisation normales de pluie, de neige et de vent. Elle n'est PAS
conçue pour être immergée dans l'eau ou tout autre liquide. Si la
lampe est exposée à une chaleur excessive supérieure à 50 °C ou à une
température inférieure à -20 °C, il se peut qu'elle ne fonctionne plus
correctement. Si la lampe est utilisée à l'extérieur, il est recommandé
de la placer à l'intérieur lorsqu'elle est exposée à des conditions
extrêmes.
Installation des piles
Utiliser un tournevis Philips n° 1 ou n° 2 (non fourni) et retirer le
couvercle du compartiment des piles (4). Insérer 3 piles AAA neuves
dans le compartiment en prêtant attention à la direction et la polarité
de chaque pile (5). Replacer le couvercle et resserrer les vis. N'utiliser
que des piles neuves. Ne pas mélanger des piles anciennes et des
nouvelles. Lorsque la lumière faiblit ou que le capteur ne fonctionne
plus correctement, il est temps d'installer de nouvelles piles.
Recycler / éliminer les piles usagées de la bonne manière,
conformément aux réglementations locales.
Installation du support
Le support (2) est prévu non seulement pour maintenir la lampe
en place, mais également pour permettre son retrait facile en cas
de changement de piles ou pour la retirer temporairement. La
lampe FONCTIONNE en dehors de son support. Pour installer le
support, le placer où la lampe doit être installée et marquer les
deux emplacements des trous (3) avec un crayon, un tournevis ou un
poinçon. Il est recommandé de placer le capteur à une hauteur de 30,5
cm à 46 cm (12 po à 18 po) pour fournir le meilleur éclairage possible.
Si le support est installé sur du bois ou sur un poteau, choisir un foret
de 2,38 mm (3/32 po) et percer un petit trou pilote. Utiliser les vis
fournies et fixer le support sur la surface par l'avant. Si le support est
installé à l'intérieur, entre des montants, des ancrages pour cloisons
sèches dotés de vis de taille similaire (non fournies) procureront une
installation plus solide et plus durable.
Utilisation
Cette lampe est équipée d'un capteur IRP (infrarouge passif) (1)
capable de détecter les mouvements dans des conditions de
crépuscule jusqu'à l'aube jusqu'à 6 m (20 pi). Ce capteur activera
les DEL lorsque son champ de 100 ° est interrompu UNIQUEMENT
lorsque les conditions d'éclairage ambiantes le permettent. Cela
permet de garantir une longue durée de vie des piles car la lampe ne
s'active pas lorsque la lumière n'est pas nécessaire. La lampe reste
allumée tant qu'un mouvement est détecté par le capteur et s'éteint
après 20 secondes d'inactivité.
Précautions relatives aux piles :
1. Utiliser uniquement des piles du type et de la taille spécifiés.
2. Acheter toujours des piles de taille et de type appropriés en
fonction de l'utilisation souhaitée.
3. Respecter la polarité comme indiqué dans le compartiment des
piles lors de leur installation.
Toute inversion de la polarité risque d'endommager le dispositif.
4. Ne pas mélanger les piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou
rechargeables (nickel-cadmium).
5. Remplacer toutes les piles en même temps.
Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles usagées.
6. Nettoyer les contacts des piles ainsi que les contacts du dispositif
avant l'installation des piles.
7. Ne pas éliminer les piles dans un feu.
8. Enlever les piles si elles sont épuisées, ou si le produit ne doit pas
être utilisé pedant une période prolongée.
Garantie limitée
Dans des conditions normales d'utilisation, AmerTac fournit à l'acheteur original de ce produit une garantie
expresse limitée d'un an qui est indiquée dans la Garantie limitée énoncée intégralement sur www.amertac.com/
warranties. La garantie limitée remplace toutes les autres garanties expresses ou implicites, sous réserve des
exceptions explicitées dans la Garantie limitée sur le site Web.
LÁMPARA LED DE CAMINO CON DETECCIÓN
DE MOVIMIENTO Y BASE
Manual del propietario LG3104W
Ubicación de los controles
1. Sensor infrarrojo pasivo (PIR)
2. Base
3. Orificios para los tornillos
4. Puerta del compartimiento para 3 baterías AAA
5. Compartimiento de baterías
Uso en interiores y exteriores
Esta lámpara tiene la clasificación IP44 de resistencia al agua. Ha
sido diseñada para uso en interiores y exteriores bajo condiciones de
operación normales con lluvia, nieve o viento. NO ha sido diseñada para
sumergirla en agua ni en ningún otro líquido. Si se expone la lámpara a
un calor excesivo por encima de 125F (50C) o frío excesivo por debajo
de -5F (-20C), es posible que la lámpara ya no funcione correctamente. Si
utiliza su lámpara en exteriores, se recomienda traerla adentro durante
condiciones extremas.
Instalación de las baterías
Utilice un destornillador Philips núm. 1 o núm. 2 (no incluido) y quite la
puerta del compartimiento de las baterías (4). Inserte 3 baterías AAA
nuevas en las direcciones indicadas, prestando atención a la polaridad
de cada batería (5). Reinstale la puerta y apriete los tornillos. Utilice
únicamente baterías nuevas. No combine baterías nuevas y usadas.
Cuando la lámpara se atenúe o el sensor ya no funcione correctamente,
será necesario instalar baterías nuevas.
Por favor, recicle o deseche las baterías usadas de la manera correcta de
acuerdo con los reglamentos locales.
Instalación de la base
La Base (2) se suministra tanto para sujetar en posición la lámpara como
para facilitar su desmontaje a fin de cambiar las baterías o retirar la
lámpara temporalmente. La lámpara funcionará desmontada de la base.
Para instalar la base, colóquela donde usted desee montar la lámpara
y marque los dos orificios (3) con un lápiz, destornillador o lezna. Se
recomienda que el sensor esté a una altura de 12-18" (30.5-46 cm) para
proveer la mejor iluminación del camino. Si está montando en madera o
un madero, elija una broca de 3/32" (2.38 mm) y perfore un orificio piloto
pequeño. Utilice los tornillos incluidos e instale la base en la superficie
desde el frente. Si va a montar en un lugar interior, entre maderos, los
anclajes para paredes de yeso con tornillos de tamaño similar (no incluidos)
permitirán una instalación más fuerte y más duradera.
Funcionamiento
Esta lámpara está equipada con un sensor infrarrojo pasivo (PIR) (1) que
puede detectar movimiento bajo condiciones entre el anochecer y el
amanecer hasta una distancia de 20 pies (6 m). Este sensor activará los
LED si se interrumpe su camino de 100°, pero solamente cuando las
condiciones de iluminación lo permitan. Esto garantiza una larga vida útil
de las baterías porque no activa la iluminación cuando no es necesaria. La
lámpara permanecerá encendida mientras el sensor detecte movimiento y
se apagará al cabo de 20 segundos de inactividad.
Precauciones referentes a las baterías:
1. Utilice únicamente el tamaño y el tipo de batería especificados.
2. Siempre adquiera el tamaño y grado de batería correctos que más se
adecúe a sus necesidades.
3. Asegúrese de observar la polaridad correcta cuando instale las baterías
según se indica en el compartimiento de las baterías.
Las baterías invertidas podrían ocasionarle daños al dispositivo.
4. No combine diferentes tipos de baterías: alcalinas, estándar (zinc-
carbono) o recargables (níquel-cadmio).
5. Reemplace todas las baterías de un juego a la misma vez.
No combine baterías nuevas y usadas.
6. Limpie los contactos de las baterías y además los del dispositivo antes
de instalar las baterías.
7. No deseche las baterías en el fuego.
8. Extraiga las baterías si están gastadas o si no se utilizará el producto
por un período de tiempo prolongado.
Garantía limitada
En condiciones y uso normales, AmerTac otorga al comprador original de este producto una garantía expresa
limitada de un año que se describe con todo detalle en www.amertac.com/warranties. La garantía limitada se otorga
en lugar de todas las demás garantías o responsabilidades expresas o implícitas, sujeto a las excepciones que se
explican con todo detalle en la garantía limitada en el sitio web.
Publicidad
