Manuales relacionados para Philips PET101/12
Resumen de contenidos para Philips PET101/12
- Página 1 Register your product and get support at © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: 000000000000...
- Página 3 EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi DE Benutzerhandbuch 1 34...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido 5 Ajustes de confi guración Opciones de control de la reproducción 76 Código DivX Video-on-Demand Restricción del acceso 1 Importante Regreso a la confi guración Instrucciones de seguridad importantes 48 predeterminada Aviso Seleccione la relación de aspecto de visualización del televisor 2 El portable DVD player Selección del formato de salida de vídeo 82 Introducción... -
Página 5: Importante
1 Importante que produzcan calor (incluidos los amplifi cadores). i En países con red eléctrica polarizada, no suprima la función de seguridad del Instrucciones de seguridad enchufe polarizado o con conexión a importantes tierra. Un enchufe polarizado tiene dos conectores planos, uno más ancho que el otro. - Página 6 el cable de alimentación o el enchufe estén j Evite que se pise o doble el cable de dañados, que se haya derramado líquido o alimentación, en particular junto a los hayan caído objetos dentro del aparato, que enchufes, tomas de corriente y en el punto éste se haya expuesto a la lluvia o humedad, donde salen del aparato.
-
Página 7: Aviso
Cualquier cambio o modifi cación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada Advertencia expresamente por Philips Consumer Electronics • No quite nunca la carcasa de este player. puede anular la autoridad del usuario para utilizar •... - Página 8 embalajes y/o documentos incluidos signifi can locales o el distribuidor, y pregunte por el método que las pilas y los productos eléctricos y apropiado para la eliminación de desechos. Nota para el símbolo de pilas electrónicos usados no se deben desechar con la basura normal del hogar.
-
Página 9: El Portable Dvd Player
Protection Acts (leyes de protección de los Le felicitamos por su compra y le damos la intérpretes) de 1958 a 1972. bienvenida a Philips. Para poder benefi ciarse por Este player incluye esta etiqueta: completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.Philips.com/welcome. -
Página 10: Contenido De La Caja
Descripción general de la Podrá reproducir los siguientes discos en el unidad principal reproductor de DVD: Disco de vídeo DVD CD de vídeo CD de audio CD con archivos JPEG a AV OUT Contenido de la caja • Toma de salida de audio/vídeo •... -
Página 11: Descripción Del Control Remoto
Descripción del control remoto • Detiene la reproducción e SETUP • Accede al menú de confi guración del DVD MENU DVD MENU sistema o sale del mismo f OPEN TITLE TITLE • Abre la puerta de discos para insertar o extraer un disco MUTE MUTE... - Página 12 l TITLE • Cambia al capítulo, pista o título anterior. • Vuelve al menú de título del disco DVD • Inicia / hace una pausa / reanuda la • Cambia al capítulo, pista o título reproducción siguiente f MUTE • Apaga el sonido •...
-
Página 13: Introducción
Conecte el cable AV al player y al televisor. Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo. Busque el número de modelo y el número de serie de este player en la parte posterior o inferior de su player. -
Página 14: Conexión De La Alimentación
conecte el cable AV al convertidor de Conecte el adaptador de CA a la toma DC euroconector. IN del player y a la toma de alimentación. Conexión de la alimentación Precaución • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior del player. -
Página 15: Instalación De La Pila Del Control Remoto
Instalación de la pila del control remoto Precaución • Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. Nunca tire las pilas al fuego. • Riesgo de menor duración de las pilas. Nunca mezcle pilas Selección del idioma de de diferentes marcas o tipos. -
Página 16: Uso Del Player
4 Uso del player Setup menu - General Setup menu - General Language Language English English PBC settings PBC settings Francals Francals Doutsch Doutsch Divx VOD Divx VOD Parental Parental Spanlsh Spanlsh Sot password Sot password Italian Italian Factory settings Factory settings Encendido SETUP... -
Página 17: Opciones De Reproducción
Selección del idioma de subtítulos • Para detener la reproducción, pulse • Para hacer una pausa, pulse Para DVD que contengan dos idiomas de . Pulse de nuevo para reanudar la subtítulos o más. reproducción. Durante la reproducción, pulse SUBTITLE •... -
Página 18: Repetición De Una Sección
Repetición de una sección Reproducción aleatoria Puede repetir una sección específi ca de audio/ Sólo para CD y MP3 de audio. vídeo dentro de un título/capítulo/pista (repetir Pulse OSD . A-B). Seleccione [Shuffl e] . Durante la reproducción, pulse A-B para Seleccione [On] o [Off] y, a continuación, marcar el inicio de la sección que se va a pulse OK para confi... -
Página 19: Ajustes De Confi Guración
5 Ajustes de Código DivX Video-on- configuración Demand DivX es una popular tecnología multimedia creada por DivX, Inc. Los archivos multimedia Opciones de control de la DivX contienen vídeo con un elevado índice de reproducción compresión y gran calidad visual que mantiene un tamaño de archivo relativamente reducido. -
Página 20: Restricción Del Acceso
[1 kid safe] : apto para niños. » Pulse SETUP para salir. [2 G] : apto para todos los públicos. » [3 PG] : se recomienda la supervisión » parental. “DivX, DivX” Certifi ed y los logotipos asociados son marcas comerciales de DivX, Inc. y se utilizan [4 PG 13] : no apto para menores de 13 »... -
Página 21: Defi Nición De Contraseña
Seleccione [General] > [Factory settings] y, a Defi nición de contraseña continuación, pulse OK . Pulse SETUP . La confi guración vuelve a ser la » Seleccione [General] > [Set password] . predeterminada. Introduzca la contraseña actual. Pulse SETUP para salir. •... -
Página 22: Selección Del Formato De Salida De Vídeo
[16:9] : para televisores panorámicos • Se muestra una lista de formatos de » [4:3 LB] : para televisores normales. • salida. Al reproducir imágenes panorámicas, [Multi] : El formato correcto se ajusta de » pueden aparecer barras negras en la forma automática. -
Página 23: Selección De La Salida De Audio
Pulse SETUP . Seleccione [Stereo] o [Lt/Rt] y, a continuación, pulse OK para confi rmar. Seleccione [Video] > [MPEG-4 subtitle] . Aparece una lista de idiomas disponibles. Pulse SETUP para salir. » Seleccione una opción y, a continuación, pulse OK para confi rmar. Pulse SETUP para salir. -
Página 24: Solución De Problemas
Web de Philips www.philips.com/welcome. • Limpie el disco. Limpie el disco desde el Cuando se ponga en contacto con Philips, centro hacia fuera con un trapo limpio y asegúrese de que el player esté cerca y de tener a suave, que no deje pelusa. -
Página 25: Información Del Producto
7 Información del • Desde una distancia próxima, apunte con el control remoto directamente al player. producto • Cambie la pila del control remoto. • Esta función no está disponible con este disco. Consulte las instrucciones del disco. El player está caliente •...