Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION DE LA SECTION CENTRALE DU COL-DE-CYGNE
1.
Nota - Cette étape peut nécessiter une paire de mains supplémentaire puisque la section centrale étant très
lourde, il sera difficile de la maintenir en place durant la pose des rondelles et des écrous pour fixer la
section en position.
2.
Étape 1, Figure 3. Depuis le dessous du véhicule, soulever la section centrale du col-de-cygne (#1) jusqu'à la
partie inférieure des traverses de montage comme illustré, et insérer les boulons de carrosserie précédemment
installés dans les traverses à travers les 4 trous extérieurs de la section centrale, puis fixer à l'aide de rondelle
conique (4) 5/8" dia. (#2) et d'écrou hexagonal (4) 5/8-11 Gr. 8 (#3).
3.
Étape 2, Figure 4. Poser les boulons hexagonaux (7) 5/8-11 x 2.00 Gr. 8 (#1) , les rondelles plates (7) 5/8" dia.
(#2), les rondelles coniques (7) 5/8" dia. (#3) et les écrous hexagonaux (7) 5/8-11 Gr. 8 (#4) comme illustré à
travers les traverses et la section centrale. Il peut s'avérer nécessaire d'utiliser une tige de positionnement fuselée
pour aligner correctement les trous et les fentes afin de fixer ces pièces d'une façon sûre.
AVANT DU VÉHICULE
AVANT DU VÉHICULE
FIGURE 4
LISTE DES PIÈCES POUR L'INSTALLATION
N
1
2
3
4
©
2017 Horizon Global
O
ART.
BOULON HEXAGONAL 5/8-11 x 2.00 GR.8
RONDELLE PLATE 5/8" DIA.
RONDELLE CONIQUE 5/8" DIA.
ÉCROU HEXAGONAL 5/8-11 GR.8
DE LA SECTION CENTRALE –
DESCRIPTION
Page 10 de 18
- Figures 3 et 4.
FIGURE 3
ÉTAPE 2
QTÉ
7
7
7
7
4494N
9/25/17
Rev. A
Publicidad
