Fender Rumble 15 Instrucciones De Funcionamiento página 12

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Grazie per aver scelto un amplificatore per basso della serie Rumble™
50% 0 0 0
Fender®. Caratterizzati dalla tipica amplificazione Fender—per un suono
N DRIVE -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15
denso, naturale e bilanciato, sempre perfetto nel mix sia in studio che
PUNCH SCOOP
���� ���� ������� �������� ������
dal vivo—le unità Rumble sono state progettate da bassisti, risultando
complete nelle funzioni, semplici da utilizzare e capaci di generare un
tono di basso di qualità eccellente che saprà valorizzare la tua sonorità.
5 0
2 8
0 10 -15 +15
����� � ����� ����
5
� �
2
0
������ � �����
A . INPUT 1 —
Collega il basso (attivo o passivo) a questo
ingresso. Se l'uscita del tuo strumento è troppo intensa e causa
la distorsione, prova l'ingresso INPUT 2.
B . INPUT 2 —
Ingresso con una sensibilità inferiore (-6dB) che
fornisce un maggiore margine di headroom, utile per ridurre la
distorsione nei bassi con un elevato livello d'uscita.
NOTA:
Entrambi gli ingressi INPUT 1 e 2 sono utilizzabili
simultaneamente collegando due strumenti; in questo caso,
ciascun ingresso disporrà di una minore sensibilità (-6dB).
C . VOLUME —
Controllo che regola il volume dell'amplificatore.
D . GAIN —
Manopola che controlla la quantità di distorsione
OVERDRIVE.
F . BLEND —
Controllo che regola la quantità di distorsione
(impostata tramite la manopola GAIN) da miscelare al segnale
pulito. Impostando il Blend con valori bassi, il suono viene
leggermente 'sporcato', pur mantenendo un tono 'clean';
usando regolazioni più elevate, il suono diventa più distorto e
dotato di maggior sustain.
E . ENABLE —
l'OVERDRIVE. Quando l'OVERDRIVE è attivo, l'indicatore LED
rosso appare illuminato.
G . FILTRI SHAPE:
• PUNCH —
Il Punch enfatizza il suono di basso restituendo
una risposta più vigorosa, perfetta per un'esecuzione in finger-
style o per migliorare il carattere tonale del pickup al ponte.
• SCOOP —
Taglio sulle frequenze medie combinato ad
un'esaltazione delle frequenze alte e basse, che restituisce un
suono gradevole e 'fat', indicato per lo slap, per esercitarsi a
basso volume o da utilizzare in combinazione all'OVERDRIVE.
12
Amplificatori per basso Rumble® 15 / 30 / 75
0
+15
���� ����
���� ���� ����
������ ������ ��� ������ ���������
� � � � � � � � � � � �
0 0
-15 +15 -15 +15
���� ���� ����
��� ������ ������ ������ ���������
� � � � � � � � � � � � � �
5 50%
8 2 8
10 0 10 CLEAN DRIVE
ENABLE PUNCH SCOOP
���� �����
Premi questo tasto per attivare/disattivare
Il basso per antonomasia, quel Fender Precision Bass® presentato nel
lontano 1951 poi divenuto celebre, ha cambiato per sempre la musica
e ha dato vita ad una nuova figura tra i musicisti—il bassista elettrico.
�����
Da allora, la musica non è stata più la stessa. Il tuo nuovo amplificatore
Rumble saprà regalarti tanti anni di divertimento, per continuare a fare
la storia durante il tuo viaggio musicale!
5
� �
2
0
������ � �����
�����
� � � � � � � � � � � �
0 0 0 0
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15
���� ������� �������� ������
H . EQUALIZATION —
generali e per compensare l'acustica ambientale. Ricorda che
un suono apparentemente 'aspro' in un certo ambiente, può
risultare perfetto in un ambiente diverso.
I . AUX IN —
I controlli dell'amplificatore non agiranno su questo segnale. Regola
il volume/tono del segnale Aux agendo sul dispositivo sorgente.
J . HEADPHONES —
stereo (impedenza minima: 32 ohm). L'uscita Speaker viene
automaticamente disabilitata.
K . LINE OUT —
l'amplificatore a dispositivi esterni, quali i sistemi PA e le
consolle di registrazione. Usa un cavo stereo bilanciato
(TRS→XLR o TRS→TRS) per ridurre i rumori e i ronzii. È possibile
utilizzare anche cavi mono (sbilanciati), ma potrebbero risultare
più rumorosi. Le regolazioni dei controlli pre-amp, incluso il
Volume, influiscono sul livello e sul tono del segnale presente
all'uscita LINE OUT.
L . FOOTSWITCH —
remoto dell'OVERDRIVE. Per maggiori dettagli consulta la
pagina seguente.
M . POWER —
segnalato dal relativo indicatore.
N . PRESA PER CAVO D'ALIMENTAZIONE
IEC —
in dotazione ad una presa di corrente A/C con
messa a terra e conforme ai valori di voltaggio
e frequenza specificati sul pannello posteriore
dell'amplificatore.
fender.com
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
5 50% 0 0 0
8 2 8
10 0 10 CLEAN DRIVE -15 +15 -15 +15 -15 +15
ENABLE
���� ����� ���� ��� ������
���� ���� ����
������ ������ ��� ������
Sezione utile per le regolazioni di tono
Collega il tuo lettore CD/MP3 a questo ingresso.
Collega a questa uscita un paio di cuffie
Uscita bilanciata utile per collegare
L'unità footswitch consente il controllo
Attiva/disattiva l'amplificatore (ON/OFF) - status
Pannello posteriore
Collega il cavo d'alimentazione fornito
���� ���� ����
������ ������ ��������� �����
���� ����
��������� �����