Tabla de contenido

Publicidad

MUSTANG
GTX
TM
AMPLIFICADOR DE GUITARRA
MUSTANG GTX50
MUSTANG GTX100
INSTRUCCIONES DE USO AMPLIADAS REV. A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fender MUSTANG GTX Serie

  • Página 1 MUSTANG AMPLIFICADOR DE GUITARRA MUSTANG GTX50 MUSTANG GTX100 INSTRUCCIONES DE USO AMPLIADAS REV. A...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Ganancia para Line Out/USB Organizador de preselecciones Función Restaurar ajustes y Restaurar todo Sobre este amplificador Preselecciones de la nube Realizar backup y restaurar preselecciones y setlists Actualización del firmware y retorno a los ajustes de fábrica Aplicación Fender Tone™ Datos técnicos...
  • Página 3: Introducción

    Las posibilidades tonales del amplificador GTX son literalmente ilimitadas, principalmente cuando se combinan con la aplicación Fender Tone™ (página 63). Compruebe regularmente la aparición de actualizaciones del firmware, gracias a las cuales podrá mejorar y ampliar aún más la experiencia de uso del amplificador Mustang GTX (ver página 61). Estas instrucciones describen los amplificadores actualmente utilizados, compruebe, por lo tanto, también la publicación de...
  • Página 4: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL El panel de control del amplificador Mustang GTX situado en la parte superior del amplificador está provisto de una entrada para la conexión del instrumento, siete botones de control, una pequeña pantalla, tres botones de ajuste de NIVEL, ENCODER - botón giratorio, cuatro botones de funciones AUXILIARES, un orificio de entrada de 3,5 mm (1/8”) para la conexión de equipos y otro de salida de 3,5 mm (1/8”) para la conexión de auriculares.
  • Página 5: Botones De Control Programables

    BOTONES DE CONTROL PROGRAMABLES Es importante recordar que todos los botones de control del panel superior del amplificador, excepto el botón de volumen general (Master Volume - H) son "programables", tal y como se ha indicado anteriormente. Eso significa que cuando se selecciona la preselección en primer lugar, la posición física de un botón de control en el panel superior no tiene por qué...
  • Página 6: Información Básica Sobre Las Preselecciones

    INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE LAS PRESELECCIONES El amplificador Mustang GTX está provisto de más de 100 preselecciones numeradas secuencialmente. Además de ellas, el usuario puede crear y añadir también otras preselecciones. Cada preselección muestra tres ajustes de "nivel" en la PANTALLA. En concreto: nivel de selección de la preselección - PRESET LAYER (arriba), nivel de ruta de señal - SIGNAL PATH LAYER (en el centro) y nivel de controladores - CONTROLS LAYER (abajo).
  • Página 7: Ajuste Y Almacenamiento De Preselecciones

    En el NIVEL DE CONTROLADORES de cada preselección aparece indicada la información del amplificador o del efecto que está destacado en el NIVEL DE RUTA DE SEÑAL. El ajuste por defecto que se muestra es el ajuste de los botones de control (ver la ilustración a continuación).
  • Página 8: Modificación De Ajustes De Los Botones De Control Del Amplificador En La Preselección

    Si no guarda el ajuste modificado, la preselección mantendrá los ajustes anteriores. Tras abandonar la preselección se volverá a utilizar su configuración original; de la misma manera ocurre cuando se apaga y enciende de nuevo el amplificador. Proceda del siguiente modo para guardar los cambios realizados en la preselección: Pulse el botón iluminado SAVE, aparecerán tres posibilidades de almacenamiento (ver ilustración a continuación): SAVE (Guardar) - se almacena la preselección con las modificaciones, RENAME (Cambiar nombre) - guarda la preselección con un nombre nuevo en su posición actual y SAVE AS NEW (Guardar como nueva) - guarda la preselección en una posición nueva con un nombre nuevo.
  • Página 9 Una vez haya entrado en el NIVEL DE CONTROLADORES, desplácese con el ENCODER entre los diferentes controladores y púlselo para elegir el botón de control digital del amplificador que desee. Gire seguidamente el ENCODER para cambiar los ajustes del controlador seleccionado. Tras editar los ajustes del controlador, el color del campo con el número de la preselección pasa de azul a rojo (de esta manera se indica que se ha realizado una modificación en la configuración de la preselección) y se ilumina el botón de función SAVE.
  • Página 10: Modificación Del Modelo De Amplificador En La Preselección

    MODIFICACIÓN DEL MODELO DE AMPLIFICADOR EN LA PRESELECCIÓN Si quiere modificar el modelo de amplificador en la preselección, entre en el NIVEL DE RUTA DE SEÑAL pulsando el BOTÓN DE NIVEL correspondiente. El modelo de amplificador de la preselección aparecerá resaltado. Pulse el ENCODER para entrar en el menú...
  • Página 11: Lista De Modelos De Amplificadores

    ® '57 Deluxe™ Amplificador de efectividad media de finales de los 50 de la marca Fender, un clásico de los modelos con tweed, famoso por su overdrive potente y denso Un amplificador clásico con acabado tweed de 2x12" de los primeros años, muy apreciado por la universalidad de tonos, que '57 Twin van de nítidos a "sucios"...
  • Página 12: Lista De Modelos De Cajas De Altavoces

    Dual Showman Basado en el amplificador Fender de tubos, un clásico de los años 60 y 70 utilizado en grandes podios por todo el mundo La nitidez del estudio directamente en la mesa de mezclas, con un tono harmónico más alto similar al de una consola de Tube Preamp lámparas...
  • Página 13 LISTA DE MODELOS DE CAJAS DE ALTAVOCES (continuación) Basado en el popular amplificador de estudio Fender de mitades de los 60 con un sonido crepitante de un altavoz Jensen C10R ® de 10" '65 Princeton ® '65 Deluxe Basado en el importantísimo amplificador Fender de mitades de los 60 con un altavoz cerámico Jensen de 12"...
  • Página 14: Modificación De Efectos

    MODIFICACIÓN DE EFECTOS Además de la asignación de modelos de amplificadores, cada preselección contiene también diferentes combinaciones de efectos. La configuración de los efectos puede editarse de diversos modos - los efectos pueden ser obviados, remplazados, desplazados, añadidos o borrados. Además de todo ello, también puede editar la configuración de cada efecto por separado.
  • Página 15: Omitir Un Efecto

    OMITIR UN EFECTO La omisión de un efecto puede configurarse de dos modos distintos. El primero es mediante el uso de la función general de encendido-apagado que apaga todos los efectos en todas las preselecciones con tan solo pulsar un botón. El otro modo permite al usuario obviar los efectos concretos en el marco de una preselección.
  • Página 16: Remplazar Un Efecto

    REMPLAZAR UN EFECTO Si desea remplazar un efecto con otro efecto, resalte este efecto en el NIVEL DE RUTA DE SEÑAL y pulse el botón ENCODER. Elija "REPLACE" (Remplazar) entre las posibilidades de ubicación del efecto y vuelva a pulsar el ENCODER. Elija una de las posibilidades que se ofrecen - Stomp Box, Modulation, Delay o Reverb, y vuelva a pulsar el botón ENCODER para acceder a la categoría de efectos correspondiente.
  • Página 17: Desplazar Un Efecto

    Tras configurar el remplazo del efecto (en la ilustración aparece indicado con una flecha blanca por debajo y una etiqueta por encima del nombre del efecto), continúe realizando el resto de modificaciones deseadas, o bien guarde los cambios llevados a cabo pulsando el botón SAVE iluminado. DESPLAZAR UN EFECTO Si quiere desplazar el efecto en la ruta de señal a otra posición, resalte este efecto en el NIVEL DE RUTA DE SEÑAL y pulse el ENCODER.
  • Página 18: Añadir Un Efecto

    Tras trasladar el efecto elegido (girando el botón ENCODER), elija su nueva posición en la ruta de señal pulsando ENCODER. Tras desplazar el efecto a una nueva posición (en la ilustración aparece indicada con una flecha blanca debajo y una etiqueta situada sobre el nombre del efecto) podrá...
  • Página 19 Desplácese por la categoría de efectos requerida y pulse el botón ENCODER. Desplácese hasta el efecto requerido y pulse el ENCODER para seleccionarlo. El nuevo efecto añadido, resaltado y señalado con una flecha blanca por debajo y con una etiqueta sobre el nombre del efecto, aparecerá...
  • Página 20 La otra posibilidad de añadir un efecto es resaltando el efecto ya existente en el NIVEL DE RUTA DE SEÑAL y, a continuación, pulsar el ENCODER. Elija "ADD FX" en el menú de opciones de ubicación del efecto y vuelva a pulsar el ENCODER.
  • Página 21: Eliminación De Un Efecto

    El nuevo efecto elegido, resaltado y señalado con una flecha blanca por debajo y con una etiqueta sobre el nombre del efecto, aparecerá en un campo verde que indica que puede dejar el efecto en la posición actual o desplazarlo a otra posición en la ruta de señal. Desplace el efecto girando el ENCODER.
  • Página 22: Modificación De Ajustes De Efectos

    Desplácese por el menú de opciones de ubicación de los efectos hasta la opción " DELETE" y pulse el ENCODER para seleccionar esta opción. En el NIVEL DE RUTA DE SEÑAL se mostrará que el efecto ha sido eliminado (indicado con una flecha blanca) y que ha sido sustituido por un símbolo en forma de más (como en la ilustración) o que a la posición del efecto eliminado se ha desplazado otro efecto (si lo hubiera).
  • Página 23 En el NIVEL DE CONTROLADORES resalte el controlador del efecto. Para ello desplácese hasta el controlador utilizando el ENCODER; cuando se resalta un efecto, el color pasa a ser azul. Elija el controlador concreto cuya configuración quiera modificar pulsando el ENCODER. Tras seleccionarlo, el color pasará...
  • Página 24: Utilización Del Botón Tap Tempo

    UTILIZACIÓN DEL BOTÓN TAP TEMPO En las preselecciones que contienen efectos de modulación, demora (delay) o ambos efectos*, el botón TAP parpadea al tempo de la frecuencia de salida del último efecto en la ruta de señal (cuando en la ruta de señal no haya ningún efecto de delay, parpadeará...
  • Página 25: Ajustes De Las Divisiones De Notas

    En la frecuencia BPM hay disponibles dos modos: "global" y "preselección". En el modo "global" hay una frecuencia válida para todas las preselecciones. En el modo "preselección", cada preselección posee su propia frecuencia BPM que puede configurarse individualmente para la preselección (la frecuencia de partida es de 120 BPM). Si quiere cambiar de un modo BPM a otro, pulse el BOTÓN DE NIVEL que corresponde con el campo "mode: preset"...
  • Página 26: Lista De Tipos De Efectos

    EFECTOS STOMPBOX Ranger Boost Efecto de distorsión inspirado en el efecto Dallas Rangemaster Ranger Boost de los años 60. Efecto universal de distorsión overdrive Fender, diseñado especialmente para el Mustang Overdrive GTX. Mythic Drive Efecto inspirado en el Kloc Centaur germanium-diode overdrive de los años 90.
  • Página 27: Efectos De Modulación

    Efecto típico de flanger que utiliza para la modulación una onda triangular. Triangle Flanger Efecto clásico Fender de finales de los 60 y principios de los 70, con un bafle rotatorio Vibratone Tremolo Fender clásico de "tartamudeo" fotoresistor, tal y como puede escucharse en los Vintage Tremolo amplificadores Fender, por ejemplo el Twin Reverb.
  • Página 28: Efectos De Delay (Demora)

    EFECTOS DE DELAY (DEMORA) Tenga presente que el botón TAP trabaja con los efectos de delay del amplificador Mustang GTX y parpadea en caso de que se utilice una preselección que contenga uno o más efectos de delay. Mono Delay Repetición nítida, simple de la señal original.
  • Página 29: Efectos De Reverberación

    Simula el tipo de reverberación clara, que a menudo es perceptible en salas con el tamaño Small Hall de un cine. Construido sobre la reverberación del Fender Small Hall, pero añadiendo una modulación Mod. Small Hall fresca a la estructura de una reverberación interior. Los cortes añadidos en las altas y bajas frecuencias amplían la posibilidad creativa de esta reverberación.
  • Página 30: Efectos Dynamics+Eq

    EFECTOS DYNAMICS+EQ Simple Comp Efecto de compresión inspirado en el clásico MXR Dyna Comp Igual que el efecto de compresión anteriormente descrito con controladores añadidos de Compressor gain, threshold, attack y release. Inspirado en el efecto del MRX M-163 Sustain, con un pedal de compresión inusual de los Sustain años 80 provisto de un fuerte efecto de compresión y de un corto período de ataque Inspirado en el pedal de ISP Technologies Decimator II G String.
  • Página 31: Funciones Del Botón Menú

    FUNCIONES DEL BOTON MENÚ A la derecha del ENCODER se encuentra una columna vertical con cuatro botones de funciones auxiliares. El tercer botón desde arriba es el botón de función MENU, con ayuda del cual es posible entrar en toda una serie de funciones especiales del amplificador Mustang GTX (ver ilustración a continuación).
  • Página 32: Listas De Preselecciones - Setlists

    LISTAS DE PRESELECCIONES - SETLISTS A fin de que cada usuario pueda utilizar el amplificador cómodamente según sus propias necesidades, es posible agrupar las preselecciones en listados de preselecciones, es decir en "setlists". Los setlists son creados por el usuario y contienen preselecciones ordenadas aleatoriamente y adecuadas para determinadas situaciones: para una actuación o para un ensayo, así...
  • Página 33 En ese momento se añadirá la preselección elegida a la SETLIST 1. Para añadir más preselecciones al SETLIST 1, repita los dos pasos anteriores. Tras añadir las preselecciones deseadas a la SETLIST 1 con ayuda del ENCODER, desplácese y active las diferentes preselecciones en el marco de la setlist elegida: Cuando acabe de crear y utilizar la setlist, vuelva al régimen principal de preselecciones pulsando el BOTÓN DE NIVEL.
  • Página 34 Aparecerá un campo azul con la etiqueta "DELETE" (Borrar). Pulse el ENCODER sobre este campo, de esta manera borrará la preselección. También puede pulsar el botón de NIVEL que corresponde con el botón "back" (volver) en la PANTALLA. En este caso no se eliminará...
  • Página 35: Atajos Para El Menú De Setlists

    ATAJOS PARA EL MENÚ DE SETLISTS Puede entrar de forma fácil y rápida en el menú de setlists con ayuda de un atajo directamente desde el panel superior de control del amplificador Mustang GTX. Mantenga pulsado el BOTÓN DE NIVEL superior para mostrar las setlists: NOTA: Como máximo puede haber 25 setlists (incluyendo la setlist de "FAVORITES");...
  • Página 36 Desplácese por el menú utilizando el ENCODER hasta la opción "WiFi & Bluetooth", a continuación pulse el ENCODER y elija "WiFi". La configuración por defecto del WiFi es "apagada" (off), una circunstancia que se indica en un campo rojo. Al pulsar el ENCODER encenderá el WiFi (indicado en un campo verde).
  • Página 37 Tras elegir la opción «CONNECT", entre progresivamente los diferentes caracteres de la contraseña girando el ENCODER y pulsándolo para confirmar. Tras insertar todos los caracteres de la contraseña, pulse el botón de NIVEL DE PRESELECCIÓN (que corresponde con la opción "done" (listo) mostrada en la pantalla).
  • Página 38: Uso De Bluetooth

    El amplificador Mustang GTX está provisto de conexión de Bluetooth, que permite un emparejamiento fácil con equipos de streaming de audio y con la aplicación Fender Tone™. Para realizar un streaming de sonido al amplificador Mustang GTX pueden utilizarse las aplicaciones favoritas de streaming del dispositivo de audio del usuario.
  • Página 39: Control De Volumen De La Función De Bluetooth

    PANTALLA aparecerá el icono de Bluetooth, que indica que el amplificador está preparado para el streaming: Si se ha conectado al amplificador MUSTANG GTX la aplicación Fender TONE, el icono "TONE" aparecerá en la parte superior izquierda de la PANTALLA: CONTROL DE VOLUMEN DE LA FUNCIÓN DE BLUETOOTH...
  • Página 40: Afinador Integrado

    AFINADOR INTEGRADO Puede entrar en la función de afinador cromático integrado del amplificador Mustang GTX manteniendo pulsado durante dos segundos el botón TAP. La otra posibilidad de entrar en el afinador es pulsando el botón de MENÚ, a continuación girar y pulsar el ENCODER sobre la opción TUNER (ver ilustración a continuación). Se mostrará...
  • Página 41: Entrada Aux Para La Conexión De Un Dispositivo De Audio Ysalida Para La Conexión De Auriculares

    Apple no se necesita un controlador externo. Para conectar un ordenador que trabaje con el sistema operativo Windows deberá descargar también el controlador ASIO con la configuración del dispositivo para Fender Mustang. Puede descargar el controlador en la dirección www.fender.com/support/articles/fender-universal-asio-drive Recuerde que el audio a través de USB y el streaming de audio a través de Bluetooth (página 36) no pueden utilizarse...
  • Página 42: Uso Del Conmutador De Pie

    USO DEL CONMUTADOR DE PIE (FOOTSWITCH) Con el amplificador Mustang GTX pueden utilizarse tres dispositivos manejados con el pie: los conmutadores GTX-7 a MGT-4 y el pedal EXP-1 Expression. El conmutador de pie GTX-7 de siete botones forma parte del suministro del amplificador Mustang GTX100, pero es opcional en el Mustang GTX50.
  • Página 43: Conmutador De Pie Gtx-7: Modos

    CONMUTADOR DE PIE GTX-7: MODOS El conmutador de pedal GTX-7 ofrece los tres modos del amplificador GTX - PRESETS (Preselecciones), EFFECTS (Efectos) y LOOPER (Bucle). Si desea elegir un modo concreto, pulse repetidamente el botón MODE (D) en la esquina superior derecha para desplazarse por los diferentes modos hasta alcanzar el modo deseado, que aparecerá...
  • Página 44 De esta manera podrá asignar los primeros cinco efectos de la preselección. Por ejemplo, en una preselección con solo dos efectos, estos efectos de asignarán a los botones de FUNCIÓN "FX1" y "FX2", tal y como se muestra en el ejemplo a continuación.
  • Página 45: Modo De Bucle

    Desplácese con el ENCODER al ajuste de "categoría" y seleccione esta opción. En la PANTALLA aparecerá como "1.STMP 2.MOD 3.DLY", a continuación pulse el botón MENÚ para volver a la preselección activa: De este modo habrá asignado con el conmutador de pie GTX-7 los efectos Stompbox al botón de FUNCIÓN FX1, los efectos de modulación al botón FX2, los efectos de Delay al botón FX3, los efectos de reverberación al botón FX4 y los efectos Filter+Pitch al botón FX5.
  • Página 46 Tras acabar de grabar el pasaje musical, pise el botón de FUNCIÓN 2 (en la ilustración a continuación aparece indicado con una flecha amarilla) para ir al modo overdub. El LED rojo sobre el botón empezará a parpadear y en la PANTALLA aparecen las letras "DUB".
  • Página 47: Modo Afinador

    MODO AFINADOR El conmutador de pie GTX-7 puede utilizarse también para afinar sin necesidad de utilizar las manos. Para ello mantenga brevemente pisado el botón MODE (en la ilustración aparece indicado con una flecha verde), de este modo activará el afinador cromático.
  • Página 48: Pedal Exp-1 Expression

    PEDAL EXP-1 EXPRESSION El pedal EXP-1 Expression es un controlador de pedal de doble modo. Permite al usuario controlar el volumen total de salida Master volume (en modo "Volume") y los parámetros de los amplificadores y efectos (en modo "Expression"). Para conmutar entre los modos Volume y Expression se utiliza el conmutador situado en la parte superior del pedal (se activa con la punta del pie).
  • Página 49 En el momento en que en el NIVEL DE RUTA DE SEÑAL aparece resaltado el amplificador o el efecto, en el NIVEL DE CONTROLADORES bajo el NIVEL DE RUTA DE SEÑAL aparecerán algunas opciones que podrán configurase en esta preselección para el pedal EXP-1. Pulse el botón NIVEL DE CONTROLADORES para entrar (ver ilustración a continuación). Si quiere asignar el pedal EXP-1 a un efecto concreto en la preselección, pulse el botón NIVEL DE CONTROLADORES (flecha amarilla), de esta manera obtendrá...
  • Página 50: Modo Bypass

    En el NIVEL DE CONTROLADORES se hallan algunos otros modos del pedal EXP-1. Utilice el ENCODER para desplazarse por estos modos y sus opciones, así como para seleccionarlos. Los modos disponibles son los siguientes: MODO VOLUME ("VOL", volumen): Apaga la función del pedal EXP-1 modo Volume (led de color verde) (ver ilustración a continuación).
  • Página 51: Configuración Global

    CONFIGURACIÓN GLOBAL Tal y como se ha indicado, la CONFIGURACIÓN GLOBAL sirve para asignar el pedal EXP-1 a todas las preselecciones. Tras pulsar el botón de función MENU desplácese y elija la opción "EXP-1 SETUP", vuelva a pulsar el botón del ENCODER y desplácese hasta "GLOBAL SETTINGS"...
  • Página 52: Ajustes Del Ecualizador Y Amplificador

    AJUSTES DEL ECUALIZADOR Y AMPLIFICADOR "EQ & Amp Settings" es una utilidad del MENÚ (ver página 29) que ofrece acceso a varias funciones, incluyendo GLOBAL EQ (EQ Global), LINE OUT/USB GAIN (ganancia de LINE OUT/USB), PRESET ORGANIZER (Organizador de preselecciones), RESTORE SETTINGS (Recuperación de ajustes) y RESTORE ALL (Recuperar todo) y ABOUT THIS AMP (Sobre este amplificador).
  • Página 53: Ganancia Para Line Out/Usb

    Desplácese con ayuda del ENCODER hasta la opción "GLOBAL EQ" a selecciónela. Desplácese girando el ENCODER a una de las nueve opciones de "GLOBAL EQ". Pulse el ENCODER para elegir la opción "GLOBAL EQ". GANANCIA PARA LINE OUT/USB "LINE OUT/USB GAIN" es un botón de función del MENÚ que aparece en el menú "EQ & AMP SETTINGS" (página 29) que permite controlar de forma independiente la ganancia utilizando tanto la salida USB como la salida line out (página 39).
  • Página 54: Organizador De Preselecciones

    ORGANIZADOR DE PRESELECCIONES El "ORGANIZADOR DE PRESELECCIONES" es un botón de función del MENÚ que aparece en el menú "EQ & AMP SETTINGS" (página 29), que permite al usuario desplazar una preselección a otra posición o eliminarla de la lista de preselecciones.
  • Página 55 Si quiere eliminar la preselección del listado de preselecciones, pulse el botón de MENÚ, desplácese con ayuda del ENCODER hasta la opción "EQ & AMP SETTINGS" a selecciónela, a continuación seleccione la opción "PRESET ORGANIZER" tal y como se ha descrito en la página anterior. Seguidamente utilice el ENCODER para desplazarse por el menú y seleccione la opción "CLEAR PRESET“...
  • Página 56: Función Restaurar Ajustes Y Restaurar Todo

    RESTAURAR AJUSTES Y RESTAURAR TODO "RENOVAR AJUSTES" y "RENOVAR TODO" son botones del MENÚ en el menú de "EQ & AMP SETTINGS" (página 29). Permiten realizar una restauración rápida y sencilla de las preselecciones de fábrica y de los ajustes de los amplificadores. Proceda del siguiente modo: pulse el botón de MENÚ, a continuación desplácese con el ENCODER hasta la opción "EQ &...
  • Página 57: Sobre Este Amplificador

    Tras elegir la opción "CLOUD PRESETS" del menú, proceda según las instrucciones indicadas en la PANTALLA, introduzca el código de acceso (podrá obtenerlo online en la página tone.fender.com haciendo clic en "Set Up Amp" (ver ilustración a continuación). Deberá introducir el código solo una vez. Tras entrar el código de acceso, la sesión del usuario permanecerá...
  • Página 58 Tras iniciar sesión, utilice el ENCODER para desplazarse por las diferentes categorías de preselecciones de la nube (ver ilustración a continuación). Al pulsar el ENCODER sobre una categoría concreta de preselecciones, seleccionará dicha categoría. A continuación puede desplazarse por el listado de preselecciones (indicado con una flecha amarilla en la ilustración a continuación). La preselección resaltada se eproducirá/mostrará...
  • Página 59: Copia De Seguridad/Restauración De Preselecciones Y Setlists

    COPIA DE SEGURIDAD DE LAS PRESELECCIONES Y SETLISTS Si quiere realizar una copia de seguridad de todas las preselecciones y setlists que tiene en la nube, primero conéctese a Fender Tone y abra la aplicación. Una vez en la aplicación, vaya al menú "SETTINGS" situado en la parte inferior de la pantalla. A continuación seleccione "BACKUP/RESTORE":...
  • Página 60 Esta segunda opción redirigirá al usuario al portal de soporte técnico de la aplicación Tone en la página web de Fender. Si después de elegir la opción "TRY AGAIN" la copia de seguridad vuelve a fallar, aparecerá en la pantalla nuevamente el mensaje "BACKUP FAILED"...
  • Página 61: Restauración/Eliminación De Preselecciones Y Setlists De La Nube

    RESTAURACIÓN/ELIMINACIÓN DE PRESELECCIONES Y SETLISTS DE LA NUBE Si quiere restaurar o eliminar alguna preselección o setlist de la nube, conéctese en primer lugar a la aplicación Fender Tone y ábrala. Vaya al menú "SETTINGS" (Ajustes) de la aplicación y pulse sobre "BACKUP/RESTORE" (Copia de seguridad/Restauración):...
  • Página 62 "RESTORE FAILED" con las opciones "CONTACT SUPPORT", que redirigirá al usuario al portal de soporte técnico de la aplicación Tone en la página web de Fender, y "GOT IT" (Entendido), que devolverá al usuario a la pantalla "BACKUP/RESTORE": Si elige la opción "DELETE"...
  • Página 63: Actualización Del Firmware Y Retorno A Los Ajustes De Fábrica

    ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE Y RETORNO A LOS AJUSTES DE FÁBRICA Tal y como se ha indicado en la introducción, los usuarios del amplificador Mustang GTX deberían controlar regularmente la actualización del firmware que mejorará y potenciará todavía más la experiencia de uso del amplificador Mustang GTX. Actualice el firmware del amplificador Mustang GTX del siguiente modo: Al encender el amplificador mantenga pulsado durante cinco segundos el ENCODER.
  • Página 64: Restaurar Todo

    amplificador, no hay disponible ninguna actualización o el servidor de actualizaciones del amplificador no está accesible (ver ilustración a continuación). Además de la actualización del firmware anteriormente descrita, el amplificador Mustang GTX ofrece también varios modos activados por el usuario de puesta en marcha que incluyen la función de renovación de los ajustes de fábrica. Estas opciones aparecen descritas a continuación.
  • Página 65: Aplicación Fender Tone

    Fender Tone - aplicación básica que compaña al amplificador Mustang GTX. Se encuentra disponible para su descarga en la Apple Store (iPhone) y en Google Play Store (Android). Los usuarios de la aplicación Fender Tone tienen cómodamente a su disposición todo el control de las funciones del amplificador Mustang GTX, además de acceso a otros contenidos facilitados por la empresa Fender y la comunidad de usuarios de la aplicación Fender Tone.
  • Página 66: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Mustang GTX50 MODELO PR 5748 REQUISITOS DE POTENCIA 118 vatios POTENCIA DE SALIDA 50 vatios 1 MΩ (guitarra) 18 kΩ (aux) IMPEDANCIA DE ENTRADA Un altavoz Celestion G12P-80 (80) de 12" ALTAVOZ ® CONMUTADOR DE PIE GTX-7 de siete botones (accesorio opcional, PN 0994072000) MGT-4 de cuatro botones (accesorio opcional, PN 0994071000) EXP-1 Expression Pedal (accesorio opcional, PN 2301050000) Equipamiento opcional, nº...
  • Página 67 311 CESSNA CIRCLE CORONA CALIF. 92880 USA. AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTACIÓN PARA: Fender Ventas de Mexico, S. de R.L. de C.V. Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo. C.P. 22785. Ensenada, Baja California, México. RFC: FVM-140508-CI0 Servicio al cliente: 01(800) 7887395, 01(800) 7887396, 01(800) 7889433 y Mustang™...

Este manual también es adecuado para:

Mustang gtx50Mustang gtx100

Tabla de contenido