Face Arrière - Fender Rumble 15 Instrucciones De Funcionamiento

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Merci d'avoir choisi cet amplificateur basse Rumble™ Fender®. Ces
50% 0 0 0
amplis basse Fender vous offrent un son puissant et équilibré qui
N DRIVE -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15
PUNCH SCOOP
trouve parfaitement sa place dans votre mixage de studio ou sur
���� ���� ������� �������� ������
scène. Les amplis Rumble ont été conçus par des bassistes. Complets
et simples d'utilisation, les amplis Rumble vous offrent un son de
basse d'une qualité exceptionnelle pour un prix incroyable.
5 0
2 8
0 10 -15 +15
����� � ����� ����
5
� �
2
0
������ � �����
A . INPUT 1 — Reliez votre basse à cette entrée. Si votre
basse est active et sature l'entrée essayez l'entrée 2.
B . INPUT 2 — Entrée moins sensible (-6 dB) réduisant la
distorsion avec les basses actives à niveau de sortie
élevé.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser les entrées INPUT 1 et
2 en même temps avec deux instruments. Dans cette
situation, la sensibilité des deux entrées est réduite de
6 dB.
C . VOLUME — Règle le niveau sonore de l'amplificateur.
D . GAIN — Règle le gain de la distorsion OVERDRIVE.
F . BLEND — Règle le niveau de la distorsion (dont la
saturation est définie par le bouton GAIN) mélangée au
signal non saturé de la basse. Une valeur faible donne un
son clair avec du mordant. Une valeur élevée produit un
son saturé et ajoute du Sustain.
E . ENABLE — Appuyez sur cette touche pour activer/
désactiver l'OVERDRIVE. La Led rouge s'allume lorsque
l'OVERDRIVE est activée.
G . FILTRES SHAPE :
• PUNCH — Donne du punch dans les basses fréquences,
ce qui est pratique si vous jouez avec les doigts ou pour
donner du caractère au micro de pontet de la basse.
• SCOOP — Creuse les fréquences médiums, et accentue
les fréquences basses et hautes : vous obtenez un son
très plaisant, particulièrement adapté pour le jeu en
Slap, le jeu à faible niveau, ou pour l'utilisation avec
l'OVERDRIVE.
10
Amplis basse Rumble® 15 / 30 / 75
0
+15
���� ����
���� ���� ����
������ ������ ��� ������ ���������
� � � � � � � � � � � �
0 0
-15 +15 -15 +15
���� ���� ����
��� ������ ������ ������ ���������
� � � � � � � � � � � � � �
5 50%
8 2 8
10 0 10 CLEAN DRIVE
ENABLE PUNCH SCOOP
���� �����
La basse Fender Precision Bass® fut inventée en 1951 : elle devait
révolutionner la musique moderne et créer une nouvelle race de
musicien : le bassiste électrique. Depuis son invention la musique n'a
�����
jamais été la même. Cet ampli Rumble vous donnera des années de
satisfaction et sera toujours à vos côtés dans votre voyage musical
— écrivez votre propre chapitre dans l'histoire de la musique.
5
� �
2
0
������ � �����
�����
� � � � � � � � � � � �
0 0 0 0
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15
���� ������� �������� ������
H . EQUALIZATION — Modifie la réponse en fréquence
globale pour compenser l'acoustique de la salle. Un son
trop dur dans une pièce peut être parfait dans une autre.
I . AUX IN — Connectez votre lecteur de CD ou de mp3 à
cette entrée. Les réglages de l'ampli n'affectent pas cette
entrée. Réglez le volume ou l'égalisation du signal Aux
directement sur la source.
J . HEADPHONES — Connectez un casque stéréo
(impédance minimum de 32 Ohms) à cette sortie. Le
haut-parleur est alors coupé automatiquement.
K . LINE OUT — Sortie symétrique permettant la
connexion de l'ampli à une console de sonorisation ou
d'enregistrement. Utilisez un câble symétrique (Jack
stéréo→XLR ou Jack stéréo→Jack stéréo) pour réduire le
bruit de fond et les ronflements. Vous pouvez utiliser les
câbles asymétriques (mono), mais le bruit de fond est
supérieur. Le signal de la sortie LINE OUT est affecté par
tous les réglages du préampli, dont le Volume.
L . FOOTSWITCH — Pédale permettant d'activer/désactiver
l'OVERDRIVE au pied. Voir la page suivante.
M . POWER — Place l'ampli sous/hors tension (le témoin
s'allume lorsque l'ampli est sous tension).
N . EMBASE SECTEUR IEC — Connectez le
cordon secteur fourni entre cette embase
et une prise secteur avec terre dont la
tension et la fréquence correspondent aux
valeurs sérigraphiées en face arrière de
l'amplificateur.
fender.com
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
5 50% 0 0 0
8 2 8
10 0 10 CLEAN DRIVE -15 +15 -15 +15 -15 +15
ENABLE
���� ����� ���� ��� ������
���� ���� ����
������ ������ ��� ������
Face arrière
���� ���� ����
������ ������ ��������� �����
���� ����
��������� �����