venteo VCLOUD STEAMER Manual De Instrucciones página 8

5.4. Achten Sie sowohl vor dem Gebrauch als auch vor dem Verstauen und Au-
fbewahren des Gerätes darauf, dass es sich abgekühlt hat und vollkommen leer ist.
(siehe „Gebrauchsanleitung")
6. GEBRAUCHSANLEITUNG
6.1. Setzen Sie das benötigte Zubehörteil auf.
6.2. Befüllen Sie das Gerät mit Wasser.
6.3. Netzstecker des V Cloud Steamer® an eine Kontaktsteckdose anschließen und
prüfen, ob die Kontrollleuchte leuchtet.
6.4. Ungefähr 1 Minute warten, bis sich das Gerät aufgeheizt hat. Drücken Sie zum Ver-
teilen des Dampfes auf die Dampftaste. Die Dampftaste darf nicht fortwährend gedrückt
werden, da dies sonst den Dampfdruck verringert. Warten Sie, bis die Kontrollleuchte
aus ist, ehe Sie mit dem Dampfglätten beginnen. Sobald die Kontrollleuchte erloschen
ist, können Sie auf die Dampftaste drücken, damit Dampf austritt.
6.5. Probieren Sie das Gerät vor dem ersten Bedampfen eines Kleidungsstückes an
einem Stück Stoff aus demselben Material aus.
6.6. Führen Sie den V Cloud Steamer® über das Kleidungsstück und drücken dabei auf
die Dampftaste, so dass der Dampf gleichmäßig über das gesamte Kleidungsstück ver-
teilt wird. Der Dampfglätter kann dabei sowohl von oben nach unten und umgekehrt als
auch von links nach rechts und zurück bewegt werden. Zur Erreichung des optimalen
Ergebnisses, muss der Dampfglätter das Kleidungsstück sanft berühren.
6.7. Falls das Wasser im Gerät verbraucht ist, noch bevor Sie mit dem Dampfglätten
fertig sind, lassen Sie das Gerät zuerst wieder kalt werden, bevor Sie es erneut mit Was-
ser füllen (siehe „Wasser einfüllen"). Dampfglätter keinesfalls ohne Wasser verwenden!
6.8. Während des Gebrauchs werden Sie feststellen, dass die Kontrolllampe von allein
erlischt und wieder angeht. Dies ist völlig normal und ist darauf zurückzuführen, dass
das Gerät die optimale Glätttemperatur einstellt.
6.9. Wenn Sie den Gebrauch des V Cloud Steamer® beendet haben, ziehen Sie den
Netzstecker. Achtung: Ziehen Sie zum Ausschalten des Gerätes nur am Stecker, nie-
mals an der Zuleitung. Prüfen Sie, ob die Kontrolllampe aus ist.
Beachten Sie folgende Hinweise für optimale Glättergebnisse
- Manche Kleidungsstücke müssen von links geglättet werden.
- Der V Cloud Steamer® ist für fast alle Stoffsorten geeignet, unter anderem für Seide,
Baumwolle, Polyester und Wolle. Beachten Sie bitte die Pflegesymbole auf dem Etikett,
um festzustellen, ob ein Kleidungstück dampfgeglättet werden kann. Einige Materialien
wie Glattleder, Wildleder oder Samt können nicht dampfgeglättet werden.
- Um sicherzustellen, dass ein Kleidungsstück fürs Dampfglätten geeignet ist, wenden
Sie das Kleidungsstück auf links und probieren das Gerät an einer nicht sichtbaren
Stelle aus. Wenn das gut funktioniert, können Sie das gesamte Kleidungsstück glätten.
7. REINIGUNG UND PFLEGE
7.1. Prüfen Sie nach Gebrauch des V Cloud Steamer® und vor seiner Reinigung immer,
ob der Netzstecker komplett gezogen ist.
7.2. Warten Sie dann mindestens 15 Minuten, bis das Wasser abgekühlt ist, und ziehen
Sie dann den Sicherheitsverschluss nach oben.
7.3. Drehen Sie das Gerät mit der Wasseröffnung nach unten, damit das Restwasser
auslaufen kann.
7.4. Reinigen Sie Gerät und Aufsätze nur, wenn sie richtig kalt sind. Mit der kleinen
Reinigungsbürste können die Aufsätze von Fusseln befreit werden.
7.5. Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren und trockenen Platz auf.
7.6. Achtung: Verwenden Sie nur sauberes Wasser. Die Verwendung von Mineralwas-
ser, gefiltertem oder destilliertem Wasser verlängert die Lebensdauer des Gerätes. Es
kann jedoch auch normales Leitungswasser verwendet werden.
7.7. Der Wasserbehälter darf nur mit Wasser befüllt werden. Zusätze wie Waschmit-
tel, Chemikalien, Salz, Färbemittel etc. dürfen nicht verwendet werden. Manche dieser
Substanzen sind leicht entzündlich und können zu Verletzungen führen, andere können
Bauteile des Gerätes verätzen oder zerfressen. Verwenden Sie auch keine Duftessen-
zen, um das Wasser zu parfümieren.
Entfernen von Kalkablagerungen:
Ein häufiges Problem bei Dampfbügeleisen oder -glättern sind Kalkablagerungen,
hauptsächlich dann, wenn Leitungswasser benutzt wird. Um Ablagerungen zu vermei-
den oder zumindest so gering wie möglich zu halten, empfehlen wir die Verwendung
von Mineralwasser, gefiltertem oder destilliertem Wasser. Beachten Sie die folgenden
Hinweise zur Reduzierung von Kalkablagerungen. Wenn Sie nicht immer Mineralwas-
ser oder destilliertes Wasser verwenden, empfehlen wir folgende Vorgehensweise
einmal im Monat:
- Prüfen Sie, ob der Netzstecker gezogen ist und ob sich das Gerät vollständig abge-
kühlt hat.
- Stellen Sie ein Gemisch aus 50% Essig und 50% Wasser her. Für die Reinigung
genügen 60 g dieser Lösung.
- Ziehen Sie den Verschluss des Wasserbehälters hoch und füllen Sie das Gemisch
langsam in den Behälter.
- Lassen Sie die Lösung 40 Minuten wirken und füllen Sie mehr davon nach, wenn der
Wasserbehälter leer wird.
- Leeren Sie Reste der Lösung aus dem Wasserbehälter ins Spülbecken.
8
- Füllen Sie den Behälter nun mit Wasser und leeren es dann wieder aus. Diesen Schritt
wiederholen, bis der Essiggeruch verschwunden ist.
8. TECHNISCHE DATEN
Spannung: 50Hz
Leistungsaufnahme 1000 W
AC: 230 V
V Cloud Steamer® erfüllt die folgenden EU-Richtlinien:
- Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2004/108/EG
- Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2006/95/EG
ACHTUNG
HINWEIS ZUR RICHTIGEN MATERIALENTSORGUNG
Das Symbol eines auf Rollen stehenden Containers , der durchgestrichen ist, be-
deutet, dass Sie sich über die geltenden Bestimmungen zur örtlichen Entsorgung
dieser Art von Produkten informieren müssen.
Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit Ihrem Hausmüll.
Sie müssen bei der Entsorgung die vor Ort geltenden Bestimmungen beachten.
Elektrische und elektronische Produkte enthalten gefährliche Substanzen, die eine
äußerst schädliche Wirkung auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben
können und fachgerecht recycelt werden müssen.
Hergestellt in China
ITALIANO
Complimenti per la scelta e grazie per l'acquisto di V Cloud Steamer®, il modo più
facile, efficace e veloce per stirare indumenti, grazie al suo potente getto di vapore,
che può essere utilizzato anche con i tessuti più delicati.
Prima d'iniziare a utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso
e tutte le indicazioni di sicurezza. Conservare quindi il manuale in un luogo facilmente
accessibile per eventuali future consultazioni.
NOTA: Per garantirne il buon funzionamento, ogni V Cloud Steamer® viene provato
durante il processo di produzione. Le prove che si realizzano includono il riempimento
del serbatoio dell'acqua, per cui nell'apparecchio potrebbero rimanere residui d'acqua,
che non influiscono sul suo buon funzionamento.
INDICE
1. INDICAZIONI DI SICUREZZA
2. CONTENUTO
3. MONTAGGIO DELL'APPARECCHIO
4. COLLOCAZIONE DEGLI ACCESSORI
5. RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DELL'ACQUA
6. ISTRUZIONI PER L'USO
7. PULIZIA E MANUTENZIONE
8. CARATTERISTICHE TECNICHE
1 - INDICAZIONI DI SICUREZZA
ATTENZIONE
V Cloud Steamer® è un apparecchio elettrico e, come tale, è importante prendere le
precauzioni elementari di sicurezza prima di utilizzarlo:
- Conservare fuori dalla portata dei bambini.
- Non utilizzare mai V Cloud Steamer® senz'acqua.
- Prima di utilizzare V Cloud Steamer® accertarsi di avere le mani asciutte.
- Collocare gli accessori solo quando questi siano completamente freddi.
- Una volta terminato l'uso dell'apparecchio, togliere la spina dalla presa di corrente.
- Non cercare mai di togliere il tappo di sicurezza quando l'apparecchio è in uso.
- Non collocare, né togliere nessun accessorio se l'apparecchio è caldo o la spina è
inserita nella presa di corrente.
- Non cercare di utilizzare V Cloud Steamer® con accessori diversi da quelli forniti con
l'apparecchio.
- Non rivolgere mai il getto di V Cloud Steamer® verso persone, animali o apparecchi
elettrici: il vapore dell'apparecchio può provocare ustioni.
- Non cercare mai di stirare un capo d'abbigliamento che si porti addosso.
- Per evitare lesioni fisiche o danni a qualche superficie, non lasciare mai V Cloud Stea-
mer® sul pavimento o su un'altra superficie quando sia acceso.
- Non immergere il cavo d'alimentazione né l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro
liquido.
- Per evitare un sovraccarico elettrico, non collegare altri apparecchi nello stesso circui-
to in cui sia connesso il ferro da stiro V Cloud Steamer®.
- Non utilizzare il ferro da stiro se sta uscendo vapore da qualche parte dell'apparecchio
che non sia la superficie di emissione del vapore.
- Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con superfici calde.
- Utilizzare esclusivamente il cavo e l'adattatore forniti.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non smontare, riparare o modificare V Cloud Steamer®.