PRUEBA DE LA ALARMA CONTRA INCENDIOS
!
PELIGRO: Si suena la bocina de alarma, y no se está probado la alar-
ma contra incendios, la alarma contra incendios está cap-
tando humo. EL SONIDO DE LA BOCINA DE ALARMA
REQUIERE ATENCIÓN Y ACCIÓN INMEDIATAS.
•
Pruebe cada alarma contra incendios cada semana para asegu-
rarse de que esté instalada correctamente y que opera en forma
adecuada.
•
Pruebe las alarmas de humo cuando regrese de vacaciones.
Asimismo, pruébelas cuando nadie haya estado en la casa durante
varios días.
•
Colóquese a un brazo de distancia de la alarma contra incendios
cuando la pruebe. La bocina de la alarma tiene un volumen alto
para alertarlo sobre una emergencia. La bocina de la alarma puede
ser dañina para su oído.
•
El botón de Prueba realiza pruebas precisas de todas las funciones. NUNCA
utilice una llama abierta de cerillo o encendedor para probar esta alarma
contra incendios. Puede causar una ignición y prender fuego a la alarma
contra incendios y a su casa.
Pruebe todas las alarmas de humo cada semana de la siguiente
manera:
1. Vea el botón de Prueba. Una luz que parpadea una vez por minuto indi-
ca que la alarma contra incendios está recibiendo energía de 120 VCA.
Véase INDICADORES LED más atrás.
2. Oprima firmemente el botón de Prueba durante por lo menos cinco
segundos. La alarma contra incendios sonará su bocina a un volumen
alto. La alarma puede sonar hasta por 10 segundos después de soltar el
botón de Prueba.
3. Si no suena la alarma contra incendios, reemplace esta alarma inmedi-
atamente. Si la alarma contra incendios tiene garantía, vea la informa-
ción de garantía al final de este manual para mayor información.
CAMBIE O DEVUELVA LA ALARMA SI LA FUNCIÓN DE OPRIMIR
PARA PROBAR (PUSH-TO-TEST) NO FUNCIONA ADECUADAMENTE
DESPUÉS DE EFECTUAR LOS PROCEDIMIENTOS EXPLICADOS
ANTERIORMENTE (refiérase a la sección REPARACIÓN abajo).
Además de las pruebas semanales, esta alarma contra incendios requiere
limpieza periódica. La limpieza periódica retirará polvo, suciedad y restos.
PELIGRO: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Apague la energía en
el panel principal de servicio quitando el fusible o movien-
do el interruptor de circuito adecuado a la posición OFF
(APAGADO) antes de limpiar la alarma contra incendios.
LIMPIEZA
Siempre apague la energía de la alarma contra incendios antes de
limpiarla. Limpie la alarma contra incendios por lo menos una vez al
mes para quitar el polvo, la suciedad o los restos de la siguiente
manera:
•
Utilizando el tubo anexo de una aspiradora potente, aspire todos los lados y
la cubierta de la alarma contra incendios. Asegúrese de que todas las rejillas
de ventilación estén libre de restos.
•
Si es necesario, apague la energía y utilice un trozo de tela húmeda para
limpiar la cubierta de la alarma contra incendios.
IMPORTANTE:
REPARACIÓN
PRECAUCIÓN: No intente reparar esta alarma contra incendios. El
Si la alarma contra incendios no está operando adecuadamente, véase
CORRECCIÓN DE FALLAS en la página 7. Si no puede resolver el problema, y la
alarma sigue teniendo garantía, devuelva la alarma contra incendios a Invensys
Controls Amercias. Empáquela en una caja bien protegida, y mándela con envío
prepagado a:
Si la alarma contra incendios ya no tiene garantía, reemplace inmediatamente
la alarma contra incendios por una alarma contra incendios de marca Firex.
Usted tiene
Modelo
G-6
G-18, G-120, H o GC
PG-40
FXW-R, FX1014, FX1020
FXW-1A, o FX1106
A D V E R T E N C I A
LIMPIEZA
No trate de quitar la cubierta o limpiar dentro de la alarma
contra incendios. ESTO ANULARÁ SU GARANTÍA.
hacerlo podría anular su garantía.
Invensys Controls Americas
Product Service Department
28C Leigh Fisher Blvd.
El Paso, TX 79906
Guía de Reemplazo Firex
Usted necesitará
# de modelo
G-6 o GC
GC
PG-40
FXW-R
6
# de artículo
406 o 41216
41216
484
428