PROBLEMA
La alarma contra incendios no
suena cuando se prueba.
NOTA: Oprima y mantenga
así el botón de prueba por lo
menos durante cinco
segundos cuando pruebe la
alarma.
Las luces LED comienzan a
parpadear y la alarma emite
un zumbido de forma
simultánea cada 60 segundos.
La luz LED comienza a
parpadear y 30 segundos
después emite un
zumbido – esto se repite
a intervalos de 60 segun dos.
La alarma contra incendios
hace sonar alarmas no
deseadas cuando los
residentes están cocinando
o tomando un regaderazo.
Las alarmas contra incendios
interconectadas no suenan
cuando se prueba el sistema.
La alarma suena diferente
a como estoy acostumbrado.
Se activa y se detiene.
La alarma contra incendios da
alarmas no deseadas en
intrervalos intermitentres.
La alarma contra incendios se
qitó, pero el sonido del bip se
sigue emitiendo desde su
ubicación en el techo.
CAMBIE O DEVUELVA LA ALARMA SI LA FUNCIÓN DE OPRIMIR
PARA PROBAR (PUSH-TO-TEST) NO FUNCIONA ADECUADA-
MENTE DESPUÉS DE EFECTUAR LOS PROCEDIMIENTOS EXPLI-
CADOS ANTERIORMENTE (Refiérase a la sección REPARACIÓN
de la página 6).
Las alarmas contra incendios se deben reemplazar cada 10
años. Véase el código de fecha en la parte posterior de la
alarma contra incendios para determinar el tiempo.
Invensys Controls Americas garantiza al comprador original que
cada nueva alarma contra incendios está libre de defectos en
material y mano de obra bajo uso y servicio normales durante un
periodo de cinco años a partir de la fecha de compra. Invensys
Controls Americas acuerda reparar o reemplazar, a su consid-
eración, cualquier alarma contra incendios defectuosa, siempre y
cuando se devuelva con envío prepagado y con una prueba de la
fecha de compra a Invensys Controls Americas. Esta garantía no
cubre daños que sean resultado de accidente, mal uso o abuso
o falta de cuidado razonable del producto. Esta garantía prevalece
sobre todas las otras garantías, obligaciones y responsabilidades
expresas. LAS GARANTÍAS IMPLICADAS DE COMERCIABILI-
DAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICU-
LAR SE LIMITAN A UN PERIODO DE CINCO AÑOS A PARTIR
DE LA FECHA DE COMPRA. Algunos estados no permite las lim-
itaciones respecto al periodo de validez de la garantía, por lo que
las limitaciones anteriores no se aplicarían a usted. EN NINGÚN
CASO INVENSYS CONTROLS AMERICAS SE HARÁ RESPON-
SABLE DE CUALQUIER DAÑO ACCIDENTAL O DE CONSE-
CUENCIA RELACIONADO CON NO RESPETAR LAS REGLAS
DE ESTA O DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O
IMPLÍCITA, INCLUSO SI LA PÉRDIDA O DAÑO SE CAUSAN
DEBIDO A SU NEGLIGENCIA O FALLA. Algunos estados no per-
miten la exclusión o limitación de daños incidentales o que sean
consecuencia, por lo que la limitación o exclusión anterior puede
no aplicarse a usted. Esta garantía le proporciona derechos
legales específicos, y también puede tener otros derechos legales
que varíen de estado a estado.
191 E. North Avenue
Carol Stream, Illinois 60188 USA
www.invensyscontrols.com
©2006 Invensys Controls
SOLUCIÓN
Verifique que la energía CA
esté encendida.
La batería esta baja.
¡CÁMBIELA DE INMEDIATO!
La unidad no funciona.
¡CÁMBIELA O DEVUÉLVALA
DE INMEDIATO PARA SU
REPARACIÓN!
Cambie la alarma contra
incendios a otro lado. Véase
COLOCACIÓN de ALARMA
CONTRA INCENDIOS reem
plácela con una alarma con
tra incendios modelo GC con
False Alarm Control o por
la alarma foto eléctrica
modelo PG-40.
Oprima y mantenga así el
botón por lo menos durante
cinco (5) segundos.
La alarma opera correctamente.
Esta alarma tiene la
característica de señal de
bocina reconocida internacional-
mente para evacuación. El
patrón de bocina es de tres bips
cortos seguidos por una pausa
de dos segundos y después se
repite.
Limpie la alarma contra
incendios (vea la página 6).
Algo distinto a la alarma
contra incendios está emi
tiendo el bip.
GARANTÍA
8
110-427K