Página 1
MCM 171 manual.qxd 18-01-2007 11:08 Pagina 4 C O N T E N T S INDEX MENU GB ..p. 3 S ...p. 13 CLEAR F .
Página 2
MCM 171 manual.qxd 18-01-2007 11:08 Pagina 6 GB USER MANUAL GB USER MANUAL The setup of the monitor can be adjusted using the remote control. TECHNICAL SPECIFICATIONS TFT screen Power on/off 7” 16:9 wide LCD display Display mode Resolution 1440 (H) x 234(V)
MCM 171 manual.qxd 18-01-2007 11:08 Pagina 8 FR MANUEL D’UTILISATION FR MANUEL D’UTILISATION SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES: Les paramètres du DVD peuvent être définis à l’aide de la commande à distance. Écran TFT Alimentation marche/arrêt Affichage LCD 7” 16:9 Mode affichage Résolution 1440 (H) x 234(V) Sélection...
Página 4
MCM 171 manual.qxd 18-01-2007 11:08 Pagina 10 D BEDIENUNGSANLEITUNG D BEDIENUNGSANLEITUNG TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN DIE EINSTELLUNGEN KÖNNEN ÜBER DIE FERNBEDIENUNG ANGEPASST WERDEN. Strom an/aus TFT -Bildschirm Anzeigemodus 7” 16:9 breites LCD-Display Auswahl Auflösung 1440 (H) x 234(V) Ton aus Zuleitung DC 12V...
MCM 171 manual.qxd 18-01-2007 11:08 Pagina 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES E MANUAL DE INSTRUCCIONES La configuración del DVD puede ajustarse por medio del mando a distancia. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pantalla TFT Encender/apagar Pantalla LCD 7” 16:9 de anchura Modo de visualización Resolución 1440 (H) x 234 (V)
Página 6
MCM 171 manual.qxd 18-01-2007 11:08 Pagina 14 P MANUAL DE INSTRUÇÕES P MANUAL DE INSTRUÇÕES As configurações do DVD podem ser ajustadas utilizando o remoto controle. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Ecrã TFT Liga/desliga Ecrã LCD largura 7” 16:9 Modo de visualização Resolução 1440 (H) x 234 (V) Selecciona Alimentação de energia DC 12 Volt...
Página 7
MCM 171 manual.qxd 18-01-2007 11:08 Pagina 16 ANVÄNDARHANDLEDNING S ANVÄNDARHANDLEDNING DVD inställningen kan justeras med fjärrkontrollen. TEKNISKA SPECIFIKATIONER TFT skärm Stäng av/på 7” 16.9 bred LCD display Skärm-val Upplösning 1440 (H) x 234 (V) Välj MENU Strömförsörjning DC 12V Ljud av CLEAR Strömförbrukning 10W...
Página 8
MCM 171 manual.qxd 18-01-2007 11:08 Pagina 18...
Página 9
MCM 171 manual.qxd 18-01-2007 11:08 Pagina 20...
Página 10
MCM 171 manual.qxd 18-01-2007 11:08 Pagina 22 MENU CLEAR CATV CONT IRCH TINT RESET...
Página 11
Onder geen enkele voorwaarde moet u probe- 4. Selecteren ren deze speler zelf te repareren, dit maakt de garantie ongeldig.Alleen gekwalificeerd Caliber 5. Power aan/uit personeel is toegestaan de speler te openen en te repareren, met behoud van garantie.