Consignes De Sécurité; Description Fonctionnelle; Mise En Oeuvre; Caractйristiques - Honeywell MiniPlus FF06 Instrucciones De Montaje

1. Consignes de sécurité
1. Suivre les indications de la notice de montage.
2. En ce qui concerne l'utilisation de l'appareil
• Utiliser cet appareil conformément aux données du
constructeur
• Maintenir l'appareil en parfait état
• Respectez les consignes de sécurité
3. Il faut noter que cet équipement ne peut être mis en oeuvre
que pour les conditions d'utilisation mentionnées dans
cette notice. Toute autre utilisation, ou le non respect des
conditions normales d'utilisation, serait considérée comme
non conforme.
4. Observer que tous les travaux de montage, de mise en
service, d'entretien et de réglage ne pourront être effec-
tués que par des spécialistes autorisés.
5. Prendre des mesures immédiates en cas d'anomalies
mettant en cause la sécurité.

2. Description fonctionnelle

Le filtre fin se compose d'une cuve et d'une cartouche filtrante
fine pouvant être rincée.
Lors du fonctionnement normal, la cartouche filtrante est
traversée de l'extérieur vers l'intérieur et l'eau filtrée est
amenée jusqu'à la sortie de la cuve. Le robinet est ouvert
pour le rinçage. Les particules de saleté sont alors évacuées
avec le flux d'eau s'écoulant du robinet. De l'eau filtrée peut
également être prélevée pendant le rinçage.

3. Mise en oeuvre

Fluide Eau
L'appareil a été développé pour l'utilisation dans l'eau
potable. L'utilisation dans les eaux de procédé est à contrôler
de cas en cas.
4. Caractéristiques
Position de montage À l'horizontale, tasse filtrante vers le bas
Pression de service FF06-AA, FF06EA max. 16,0 bars
FF06-AAM max. 25,0 bars
Température de FF06-AA, FF06EA max. 40 C
fonctionnement FF06-AAM max. 70 C
Dimensions de / " , /
1 3
2
raccordement

5. Contenu de la livraison

Le filtre fin comprend :
• Cuve avec filets mâle et femelle
• Raccords vissés (modèle AA uniquement)
• Microfiltre dans la cuve de filtre transparente
• Vanne sphérique
• Clé polygonale double pour tasse filtrante
MU1H-1115GE23 R0609
", 1", 1 / "
1
4 4
F

6. Variantes

FF06-...AA = Avec tasse filtrante transparente, douille
filetée, largeur min./max. des mailles 105/
135µm
FF06-...EA = Avec tasse filtrante transparente, sans
raccords vissés, largeur min./max. des
mailles 105/135µm
FF06-...AAM = Avec tasse filtrante en laiton, douille filetée,
largeur min./max. des mailles 105/135µm

7. Montage

7.1 Dispositions à prendre
• Installer dans la tuyauterie horizontale avec le bocal du
filtre vers le bas
o Cette position assure une efficacité de filtrage optimale
• Installer des vannes d'isolement avant et après le filtre
• Veiller à un accès facile
o Le degré de contamination est visible sur la cuve trans-
parente du filtre.
o Simplifie la maintenance et l'inspection
• Le lieu de montage doit être à l'abri du gel.
• Monter directement après le compteur d'eau
o conformément à la DIN 1988, partie 2
7.2 Instructions de montage
Nous recommandons de monter un clapet anti-retour
(voir Accessoires) avant le filtre.
Lors du montage du clapet d'aspiration, respecter le
sens du flux.
Dans le cas de raccordement avec douilles brasées, ne
pas braser les douilles avec le filtre fin. Les tempéra-
tures élevées abîment les pièces internes fonction-
nelles !
1. Bien rincer la conduite
2. Installer le filtre
o Vérifier le sens de passage du fluide
o Vérifier l'absence de contraintes anormales en traction
et en flexion
7.3 Ecoulement de l'eau de rinçage
L'eau de rinçage doit être amenée vers le canal
d'évacuation de sorte qu'aucun reflux ne soit possible.
1. Ecoulement dans un entonnoir à trop-plein
2. Ecoulement libre dans l'évacuation présente au fond de la
cuve
Taille du filtre Quantité de rinçage*
1/2" - 1 1/4" 25 litres
*pour une pression d'entrée de 4 bars et un rinçage de 15
secondes

8. Maintenance

Nous recommandons de conclure un contrat d'entretien
avec un installateur
Les opérations suivantes seront effectuées selon les recom-
mandations de la norme DIN 1988, section 8.
6
C (mm)
20
Honeywell GmbH