Página 1
IM-303SB_IM-309DB_Manual_Layout 1 1/8/19 5:00 PM Page 1 SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY Countertop Electric Range • Plaque Électrique Portable • Estufa Electrica de Cubierta IM-303SB Dual Countertop Electric Range • Double Plaque de Cuisson Électrique • Estufa Electrica de Cubierta IM-309DB Models no.
IM-303SB_IM-309DB_Manual_Layout 1 1/8/19 5:00 PM Page 2 preCAuTIons When using electrical appliances, basic nitable objects or liquids. safety precautions should always be fol- 16. Do not pull on cord to unplug unit. Always grasp the plug and remove from the wall socket. lowed, including the following: 1.
IM-303SB_IM-309DB_Manual_Layout 1 1/8/19 5:00 PM Page 3 operATInG InsTruCTIons IM-303SB 1. Thermostat knob (MIN -MAX) 2. Power Switch (red) IM-309DB 3. Large Burner/High Power 188mm (7.40”) 4. Small Burner/Low Power 155mm (6.10”) 5. Power indicator light (cycles on & off) 6.
Página 4
IM-303SB_IM-309DB_Manual_Layout 1 1/8/19 5:00 PM Page 4 WARRANTY Length of Warranty 1 year from date of purchase Within 1 year from date of purchase, 1) Return product to place of purchase (if your dealer allows) 2) Send product postage pre-paid to: I.E.A.C.
Página 5
IM-303SB_IM-309DB_Manual_Layout 1 1/8/19 5:00 PM Page 5 ConsIGnes d’uTIlIsATIon eT d’enTreTIen lors de l’utilisation d’appareils élec- 13. Branchez toujours le cordon sur la prise murale avant d’allumer l’appareil. Éteignez l’appareil triques, veillez à respecter les consignes (tournez le commutateur sur OFF) avant de de sécurité...
Página 6
IM-303SB_IM-309DB_Manual_Layout 1 1/8/19 5:00 PM Page 6 FonCTIonnemenT IM-303SB 1. Bouton de thermostat (MIN -MAX) 2. Interrupteur d'alimentation (rouge) IM-309DB 3. Grand brûleur / puissance élevée 188 mm (7.40”) 4. Petit Brûleur / basse puissance 155 mm (6.10”) 5. Voyant d'alimentation (allumés et éteints) 6.
Página 7
IM-303SB_IM-309DB_Manual_Layout 1 1/8/19 5:00 PM Page 7 opTIons de lA GArAnTIe Durée de la Garantie Une année depuis la date d’achat pendant une (1) année (1) Depuis la date d’achat, 1) Retournez le produit au lieu d’achat (si votre agent commercial le permit) 2) Envoyez le port du produit préalablement payé...
IM-303SB_IM-309DB_Manual_Layout 1 1/8/19 5:00 PM Page 8 InsTruCCIones pArA el uso y CuIdAdo Cuando esté usando un electrodomés- sconectado) y luego remueva el conector de la conex- ión en la pared. tico, siem- pre debe seguir las precau- 13. No utilice el electrodoméstico para otro uso que ciones de seguridad básicas, incluyendo no sea para el que está...
IM-303SB_IM-309DB_Manual_Layout 1 1/8/19 5:01 PM Page 10 GARANTÍA Duración de la garantía 1 año desde la fecha de compra Dentro de 1 año desde la fecha de compra, 1) Regrese el producto a donde lo compró (si el distribuidor lo permite) 2) Envíe el producto con el flete prepa- gado a: I.E.A.C.