Manuales relacionados para Husqvarna BZE 6127D
Resumen de contenidos para Husqvarna BZE 6127D
- Página 1 Operator´s manual BZE 6127D BZE 6134D BZE 7234D Please read these instructions carefully and make sure English you understand them before using the machine.
- Página 2 0RYLQJ E\ +DQG +RXU 6HUYLFH 0DLQWHQDQFH +RXU 6HUYLFH 0DLQWHQDQFH 6FKHGXOH $W /HDVW 2QFH (DFK <HDU &KHFNLQJ WKH 6DIHW\ 6\VWHP :LULQJ 6FKHPDWLF ©2003 Husqvarna. All rights reserved. Beartice, NE.
- Página 3 ,1752'8&7,21 ,QWURGXFWLRQ &RQJUDWXODWLRQV 7KDQN \RX IRU SXUFKDVLQJ D +XVTYDUQD ULGHRQ PRZHU 7KLV PDFKLQH LV EXLOW IRU WKH JUHDWHVW HIILFLHQF\ DQG UDSLG PRZLQJ RI ODUJH DUHDV &RQYHQLDQW FRQWUROV DQG D K\GURVWDWLF WUDQVPLVVLRQ UHJXODWHG E\ VWHHULQJ OHYHUV DOVR FRQWULEXWH WR WKH PDFKLQH¶V SHUIRUPDQFH 7KLV PDQXDO LV D YDOXDEOH GRFXPHQW )ROORZLQJ WKH LQVWUXFWLRQV XVH VHUYLFH PDLQWHQDQFH HWF FDQ FRQVLGHUDEO\ LQFUHDVH WKH OLIHVSDQ RI \RXU PDFKLQH DQG HYHQ LQFUHDVH LWV UHVDOH YDOXH ,I \RX VHOO \RXU PDFKLQH EH VXUH WR JLYH WKH RSHUDWRU¶V PDQXDO WR WKH QHZ RZQHU...
- Página 4 ,1752'8&7,21 *RRG 6HUYLFH +XVTYDUQD¶V SURGXFWV DUH VROG DOO RYHU WKH ZRUOG DQG RQO\ LQ VSHFLDOL]HG UHWDLO VWRUHV ZLWK FRPSOHWH VHUYLFH 7KLV HQVXUHV WKDW \RX DV D FXVWRPHU UHFHLYH RQO\ WKH EHVW VXSSRUW DQG VHUYLFH %HIRUH WKH SURGXFW LV GHOLYHUHG WKH PDFKLQH KDV IRU H[DPSOH EHHQ LQVSHFWHG DQG DGMXVWHG E\ \RXU UHWDLOHU VHH WKH FHUWLILFDWH LQ WKH 6HUYLFH -RXUQDO LQ WKLV RSHUDWRU¶V PDQXDO :KHQ \RX QHHG VSDUH SDUWV RU VXSSRUW LQ VHUYLFH TXHVWLRQV ZDUUDQW\ LVVXHV HWF SOHDVH FRQVXOW WKH IROORZLQJ SURIHVVLRQDO ...
- Página 5 6<0%2/6 $1' '(&$/6 6\PEROV DQG 'HFDOV 7KHVH V\PEROV DUH IRXQG RQ WKH PDFKLQH DQG LQ WKH RSHUDWRU¶V PDQXDO 6WXG\ WKHP FDUHIXOO\ VR WKDW \RX NQRZ ZKDW WKH\ PHDQ :$51,1* ;[[[[[[ [[[[ [[[[[[[[ [[[ [ ;[[[[ [[[[[[ [[ [[ [[[[[[[[ [[[[[ [[[ [[ 8VHG LQ WKLV SXEOLFDWLRQ WR QRWLI\ WKH UHDGHU RI D ULVN RI SHUVRQDO LQMXU\ SDUWLFXODUO\ LI WKH UHDGHU VKRXOG QHJOHFW WR IROORZ LQVWUXFWLRQV JLYHQ LQ WKH PDQXDO ,03257$17 ,1)250$7,21...
- Página 6 6$)(7< ,16758&7,216 6DIHW\ ,QVWUXFWLRQV 7KHVH LQVWUXFWLRQV DUH IRU \RXU VDIHW\ 5HDG WKHP FDUHIXOO\ :$51,1* 7KLV V\PERO PHDQV WKDW LPSRUWDQW VDIHW\ LQVWUXFWLRQV QHHG WR EH HPSKDVL]HG ,W FRQFHUQV \RXU VDIHW\ *HQHUDO 8VH ‡ 5HDG DOO LQVWUXFWLRQV LQ WKLV RSHUDWRU¶V PDQXDO DQG RQ WKH PDFKLQH EHIRUH VWDUWLQJ LW (QVXUH WKDW \RX XQGHUVWDQG WKHP DQG WKHQ DELGH E\ WKHP ‡...
- Página 7 6$)(7< ,16758&7,216 ‡ %H FDUHIXO ZKHQ URXQGLQJ IL[HG REMHFWV VR WKDW WKH EODGHV GR QRW KLW WKHP 1HYHU :$51,1* GULYH RYHU IRUHLJQ REMHFWV (QJLQH H[KDXVW DQG FHUWDLQ YHKLFOH FRPSRQHQWV FRQWDLQ ‡ 2QO\ XVH WKH PDFKLQH LQ GD\OLJKW RU LQ RU HPLW FKHPLFDOV FRQVLGHUHG RWKHU ZHOOOLW FRQGLWLRQV .HHS WKH WR FDXVH FDQFHU ELUWK GHIHFWV PDFKLQH D VDIH GLVWDQFH IURP KROHV RU...
- Página 8 6$)(7< ,16758&7,216 'ULYLQJ RQ 6ORSHV 'ULYLQJ RQ VORSHV LV RQH RI WKH RSHUDWLRQV ZKHUH WKH ULVN LV JUHDWHVW WKDW WKH GULYHU ZLOO ORVH FRQWURO RU WKH PDFKLQH ZLOO WLS RYHU ZKLFK FDQ UHVXOW LQ VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK $OO VORSHV UHTXLUH H[WUD FDXWLRQ ,I \RX FDQQRW UHYHUVH XS D VORSH RU LI \RX IHHO XQVXUH GR QRW PRZ WKH VORSH 'R DV IROORZV...
- Página 9 6$)(7< ,16758&7,216 &KLOGUHQ ‡ 6HULRXV DFFLGHQWV PD\ RFFXU LI \RX IDLO WR EH RQ JXDUG IRU FKLOGUHQ LQ WKH YLFLQLW\ RI WKH PDFKLQH &KLOGUHQ DUH RIWHQ DWWUDFWHG WR WKH PDFKLQH DQG PRZLQJ ZRUN 1HYHU DVVXPH WKDW FKLOGUHQ ZLOO VWD\ SXW ZKHUH \RX ODVW VDZ WKHP ‡...
- Página 10 6$)(7< ,16758&7,216 ‡ $OORZ WKH HQJLQH WR FRRO EHIRUH UHIXHOLQJ 'R QRW VPRNH 'R QRW ILOO IXHO LQ WKH YLFLQLW\ RI VSDUNV RU RSHQ IODPHV ‡ ,I OHDNV DULVH LQ WKH IXHO V\VWHP WKH HQJLQH PXVW QRW EH VWDUWHG XQWLO WKH SUREOHP KDV EHHQ UHVROYHG ‡...
- Página 11 6$)(7< ,16758&7,216 ‡ 1HYHU XVH WKH PDFKLQH LQGRRUV RU LQ VSDFHV ODFNLQJ SURSHU YHQWLODWLRQ 7KH H[KDXVW IXPHV FRQWDLQ FDUERQ PRQR[LGH DQ RGRUOHVV SRLVRQRXV DQG OHWKDO JDV ‡ 6WRS DQG LQVSHFW WKH HTXLSPHQW LI \RX UXQ RYHU RU LQWR DQ\WKLQJ ,I QHFHVVDU\ PDNH UHSDLUV EHIRUH VWDUWLQJ ‡...
- Página 12 &21752/6 3UHVHQWDWLRQ 7KLV RSHUDWRU¶V PDQXDO GHVFULEHV WKH +XVTYDUQD /HYHU6WHHUHG 5LGHU 0RZHU 7KH PRZHU LV ILWWHG ZLWK D OLTXLG FRROHG F\OLQGHU 'DLKDWVX GLHVHO HQJLQH +3 RU 'DLKDWVX 7XUER GLHVHO HQJLQH +3 7UDQVPLVVLRQ IURP WKH HQJLQH LV PDGH YLD WZR EHOWGULYHQ K\GUDXOLF SXPSV ZKLFK LQ WXUQ GULYH D K\GUDXOLF PRWRU IRU HDFK GULYH ZKHHO 8VLQJ WKH OHIW DQG ULJKW VWHHULQJ FRQWUROV WKH...
- Página 13 &21752/6 *DXJHV :DWHU WHPSHUDWXUH JDXJH LQGLFDWHV FRRODQW WHPSHUDWXUH DQG ZDUQV RI RYHUKHDW VLWXDWLRQ $PPHWHU LQGLFDWHV DPRXQW RI HOHFWULFDO IORZ DW WKH EDWWHU\ 8QGHU QRUPDO RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV WKH QHHGOH ZLOO EH VOLJKWO\ RQ WKH SOXV VLGH RI WKH JDXJH VKRZLQJ WKDW FXUUHQW LV EHLQJ VXSSOLHG WR WKH EDWWHU\ $W LGOH VSHHG WKH LQGLFDWRU PD\ EH DW ]HUR RU RQ WKH QHJDWLYH VLGH $ FRQWLQXRXV QHJDWLYH...
- Página 14 &21752/6 (QJDJLQJ WKH 0RZHU 'HFN ,Q RUGHU WR HQJDJH WKH PRZHU GHFN SXOO WKH NQRE RXW WKH PRZHU GHFN LV GLVHQJDJHG ZKHQ WKH NQRE LV GHSUHVVHG 'HFN VKRXOG EH HQJDJHG DW PLG WKURWWOH DQG GLVHQJDJHG DW LGOH VSHHG WR SURORQJ FOXWFK OLIH %$0 (QJDJLQJ WKH PRZHU GHFN...
- Página 15 &21752/6 0RWLRQ &RQWURO /HYHUV 7KH PDFKLQH¶V VSHHG DQG GLUHFWLRQ DUH FRQWLQXRXVO\ YDULDEOH XVLQJ WKH WZR PRWLRQ FRQWURO OHYHUV 7KH PRWLRQ FRQWURO OHYHUV FDQ EH PRYHG IRUZDUG RU EDFNZDUG IURP D QHXWUDO SRVLWLRQ )XUWKHUPRUH WKHUH LV D QHXWUDO SRVLWLRQ ZKLFK LV ORFNHG LI WKH PRWLRQ FRQWURO OHYHUV DUH PRYHG RXWZDUG LQWR WKH QHXWUDO VORWV :KHQ ERWK FRQWUROV DUH LQ WKH QHXWUDO SRVLWLRQ...
- Página 16 &21752/6 ,I WKH VWHHULQJ FRQWUROV DUH LQ XQHYHQ SRVLWLRQV ZKHQ VWDQGLQJ VWLOO WKH\ FDQ EH DGMXVWHG XVLQJ WKH DGMXVWPHQW VFUHZV QRW WKH OLQN V\VWHP IRU WKH FRQWUROV $GMXVWLQJ VFUHZV %$0 +\GUDXOLF /LIW 6ZLWFK 8VHG WR UDLVH DQG ORZHU WKH PRZHU GHFN K\GUDXOLFDOO\ 2QO\ XVHG RQ XQLWV ZLWK SRZHU GHFN OLIWV 3XVK VZLWFK IRUZDUG WR ORZHU WKH GHFN DQG SXOO EDFNZDUG WR UDLVH WKH GHFN...
- Página 17 &21752/6 5HIXHOLQJ 7KH PDFKLQH KDV WZR IXHO WDQNV RQH RQ HDFK VLGH MXVW EHKLQG WKH VHDW 7KH WDQNV KROG JDOORQV JDOORQV HDFK 7KH HQJLQH LV UXQ RQ FOHDQ IUHVK GLHVHO IXHO ZLWK D PLQXPXP RI FHWDQH :$51,1* 'LHVHO IXHO LV KLJKO\ IODPPDEOH 2EVHUYH FDXWLRQ )XHO 7DQNV...
- Página 18 &21752/6 0DQXDO /LIWLQJ /HYHU ZLWK )RRW $VVLVW IRU WKH 0RZHU 'HFN 7KH OLIWLQJ OHYHU LV XVHG WR SODFH WKH PRZHU GHFN LQ WKH WUDQVSRUW SRVLWLRQ RU RQH RI WKH GLIIHUHQW FXWWLQJ KHLJKW SRVLWLRQV 7KH FXWWLQJ KHLJKW LV VHW E\ SODFLQJ D SLQ LQ WKH KROH IRU WKH GHVLUHG FXWWLQJ KHLJKW DQG WKH SLQ LV WKHQ ORFNHG RQ WKH LQVLGH KLGGHQ LQ WKH LOOXVWUDWLRQ ZLWK WKH VXSSOLHG FRWWHU SLQ...
- Página 19 &21752/6 5HOD\V 7KH UHOD\V DQG JORZ SOXJ WLPHU DUH ORFDWHG LQ D KROGHU WR WKH ULJKW VLGH RI WKH VHDW GLOW PLUG TIMER RELAY START GLOW PLUG RELAY RELAY CLUTCH RELAY BRAKE RELAY %$0 5HOD\V $FFHVVRULHV )RU PXOFKLQJ WKHUH LV D 0XOFK .LW DWWDFKPHQW DYDLODEOH 7KLV LV PRXQWHG XQGHUQHDWK WKH PRZHU GHFN DQG FRPSULVHG RI EDIIOHV DQG PXOFK EODGHV...
- Página 20 23(5$7,21 5XQQLQJ %HIRUH 6WDUWLQJ ‡ 5HDG WKH VHFWLRQV 6DIHW\ ,QVWUXFWLRQV DQG 3UHVHQWDWLRQ EHIRUH VWDUWLQJ WKH PDFKLQH ‡ 3HUIRUP WKH GDLO\ PDLQWHQDQFH EHIRUH VWDUWLQJ VHH 0DLQWHQDQFH 6FKHGXOH LQ WKH 0DLQWHQDQFH VHFWLRQ ‡ &KHFN WKDW WKHUH LV VXIILFLHQW IXHO LQ WKH IXHO WDQNV ‡...
- Página 21 23(5$7,21 0RYH WKH VWHHULQJ FRQWUROV RXWZDUG WR WKH ORFNHG RXWHU QHXWUDO SRVLWLRQ 6WHHULQJ FRQWUROV LQ WKH RXWZDUG ORFNHG QHXWUDO SRVLWLRQ 0RYH WKH WKURWWOH WR WKH PLGGOH SRVLWLRQ %$0 6HW WKH WKURWWOH...
- Página 22 23(5$7,21 2SHQ WKH IXHO VZLWFK IRU WKH VHOHFWHG IXHO WDQN %$0 2SHQ WKH IXHO VZLWFK 7XUQ WKH LJQLWLRQ NH\ WR WKH UXQ SRVLWLRQ WR DFWLYDWH WKH JORZ SOXJ :DLW WLOO WKH OLJKW JRHV RXW WKHQ WXUQ NH\ WR VWDUW SRVLWLRQ 67$57 ,03257$17 ,1)250$7,21 :DLW WLOO WKH JORZ SOXJ OLJKW JRHV RXW RU...
- Página 23 23(5$7,21 6HW WKH GHVLUHG HQJLQH VSHHG ZLWK WKH WKURWWOH $OORZ WKH HQJLQH WR UXQ DW D PRGHUDWH VSHHG ´KDOI WKURWWOH´ IRU PLQXWH EHIRUH LQFUHDVLQJ WKH HQJLQH VSHHG 8VH IXOO WKURWWOH ZKHQ PRZLQJ :$51,1* %$0 1HYHU UXQ WKH HQJLQH LQGRRUV LQ HQFORVHG RU SRRUO\ YHQWLODWHG VSDFHV (QJLQH H[KDXVW IXPHV FRQWDLQ...
- Página 24 23(5$7,21 6HOHFW WKH FXWWLQJ KHLJKW E\ SODFLQJ WKH SLQ LQ RQH RI WKH KROHV /RFN WKH SLQ RQ WKH LQVLGH ZLWK WKH FRWWHU SLQ 3UHVV LQ WKH VWRS KDQGOH FRXQWHU KROG DQG FDUHIXOO\ PRYH WKH OLIWLQJ OHYHU IRUZDUG IURP WKH WUDQVSRUW SRVLWLRQ WRZDUG WKH SLQ RQ PDQXDO XQLWV 2Q SRZHU XQLWV SXVK WKH K\GUDXOLF OLIW VZLWFK IRUZDUG WR ORZHU WKH GHFN WR WKH...
- Página 25 23(5$7,21 EHIRUH WKH PRWLRQ FRQWURO OHYHUV FDQ EH PRYHG IURP WKH QHXWUDO VORWV RU WKH HQJLQH ZLOO NLOO %\ PRYLQJ WKH OHYHUV DQ HTXDO DPRXQW IRUZDUG RU EDFN WKH PDFKLQH ZLOO PRYH LQ D VWUDLJKW OLQH LQ WKDW GLUHFWLRQ 0RYHPHQW RI HLWKHU OHYHU IRUZDUG ZLOO FDXVH WKH ULJKW RU OHIW ZKHHO WR URWDWH LQ D IRUZDUG GLUHFWLRQ 7R VWRS PRYHPHQW SXOO ERWK OHYHUV LQWR WKH QHXWUDO SRVLWLRQ...
- Página 26 23(5$7,21 GHQVH WKH GULYLQJ VSHHG FDQ EH LQFUHDVHG ZLWKRXW QRWLFHDEO\ GHSUHFLDWLQJ WKH PRZLQJ UHVXOW ‡ 7KH ILQHVW ODZQV DUH REWDLQHG E\ PRZLQJ RIWHQ 7KH PRZLQJ EHFRPHV PRUH HYHQ DQG WKH JUDVV FOLSSLQJV PRUH HYHQO\ GLVWULEXWHG RYHU WKH PRZQ DUHD 7KH WRWDO WLPH WDNHQ LV QRW LQFUHDVHG DV D KLJKHU GULYLQJ VSHHG FDQ EH XVHG ZLWKRXW SRRUHU PRZLQJ UHVXOWV...
- Página 27 23(5$7,21 6WRSSLQJ WKH (QJLQH $OORZ WKH HQJLQH WR LGOH D PLQXWH LQ RUGHU WR DWWDLQ QRUPDO RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH EHIRUH VWRSSLQJ LW LI LW KDV EHHQ ZRUNHG KDUG $YRLG LGOLQJ WKH HQJLQH IRU ORQJ SHULRGV 'LVHQJDJH WKH PRZHU GHFN E\ GHSUHVVLQJ WKH FRQWURO 2Q PDQXDO GHFNV UDLVH WKH PRZHU GHFN E\ SXOOLQJ WKH OLIWLQJ OHYHU EDFNZDUG WR WKH WUDQVSRUW SRVLWLRQ...
- Página 28 0$,17(1$1&( 0DLQWHQDQFH 0DLQWHQDQFH 6FKHGXOH 7KH IROORZLQJ LV D OLVW RI PDLQWHQDQFH SURFHGXUHV WKDW PXVW EH SHUIRUPHG RQ WKH PDFKLQH )RU WKRVH SRLQWV QRW GHVFULEHG LQ WKLV PDQXDO YLVLW DQ DXWKRUL]HG VHUYLFH ZRUNVKRS $Q DQQXDO VHUYLFH FDUULHG RXW E\ DQ DXWKRUL]HG VHUYLFH ZRUNVKRS LV UHFRPPHQGHG LQ RUGHU WR PDLQWDLQ \RXU PDFKLQH LQ WKH EHVW SRVVLEOH FRQGLWLRQ DQG WR HQVXUH VDIH RSHUDWLRQ 'DLO\ :HHNO\...
- Página 29 0$,17(1$1&( 'DLO\ :HHNO\ 0DLQWHQDQFH LQWHUYDO PDLQWH PDLQWH OHDVW LQ KRXUV QDQFH QDQFH RQFH HDFK 0DLQWHQDQFH %HIRUH $IWHU \HDU /XEULFDWH WKH VWHHULQJ FRQWURO VKDIWV ☛ /XEULFDWH WKH PRZHU GHFN¶V VWUXWV ☛ /XEULFDWH WKH PRZHU GHFN¶V FXWWLQJ KHLJKW DGMXVWHU ☛ &KHFNDGMXVW WKH FXWWLQJ KHLJKW ☛...
- Página 30 0$,17(1$1&( &KHFNLQJ WKH 6DIHW\ 6\VWHP 7KH PDFKLQH LV HTXLSSHG ZLWK D VDIHW\ V\VWHP WKDW SUHYHQWV VWDUWLQJ RU GULYLQJ XQGHU WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV 7KH HQJLQH FDQ RQO\ EH VWDUWHG ZKHQ 7KH PRZHU GHFN LV GLVHQJDJHG 7KH PRWLRQ FRQWURO OHYHUV DUH LQ WKH RXWHU ORFNHG QHXWUDO SRVLWLRQ 7KH GULYHU LV VLWWLQJ LQ WKH GULYHU¶V VHDW 7KH SDUNLQJ EUDNH LV RQ...
- Página 31 0$,17(1$1&( &KHFNLQJ WKH (QJLQH V &RROLQJ $LU ,QWDNH &KHFN WKDW WKH HQJLQH¶V FRROLQJ DLU LQWDNH LV IUHH IURP OHDYHV JUDVV DQG GLUW ,I WKH FRROLQJ DLU LQWDNH LV FORJJHG HQJLQH FRROLQJ GHWHULRUDWHV ZKLFK FDQ OHDG WR HQJLQH GDPDJH 7KH UDGLDWRU VFUHHQ FDQ EH UHPRYHG DQG FOHDQHG %$0 &KHFNLQJ DQG $GMXVWLQJ...
- Página 32 0$,17(1$1&( 5HSODFLQJ WKH $LU )LOWHU ,I WKH HQJLQH VHHPV ZHDN RU UXQV XQHYHQO\ &/$03 DQG WKH GXVW ORDG LQGLFDWRU KDV WXUQHG UHG WKH DLU ILOWHU PD\ EH FORJJHG ,I UXQ ZLWK D FORJJHG DLU ILOWHU GLVUXSWLRQ RI RSHUDWLRQ FDQ RFFXU &OHDQLQJUHSODFLQJ WKH DLU ILOWHU LV FDUULHG RXW DV IROORZV 2QO\ GR VR ZKHQ WKH GXVW LQGLFDWRU LV UHG ...
- Página 33 0$,17(1$1&( 5HSODFLQJ WKH )XHO )LOWHU 7KH IXHO ILOWHU LV ORFDWHG ZLWK WKH SULPLQJ SXPS 5HSODFH WKH IXHO ILOWHU HYHU\ KRXUV 35,0,1* 3803 RQFH SHU VHDVRQ RU PRUH UHJXODUO\ LI LW EHFRPHV FORJJHG 5HSODFH WKH ILOWHU DV IROORZV 8QVFUHZ IXHO ILOWHU IURP SXPS DQG UHSODFH (YHU\ KRXUV FKHFN IRU ZDWHU LQ WKH IXHO )8(/ ),/7(5 ILOWHU (PSW\ LI QHFHVVDU\ 5HIHU WR WKH HQJLQH...
- Página 34 0$,17(1$1&( V\VWHP LW LV QHFHVVDU\ WR RSHQ ERWK WKHVH YDOYHV WR GUDLQ WKH UDGLDWRU FRPSOHWHO\ :KHQ UHILOOLQJ WKH V\VWHP LW LV LPSRUWDQW WKDW DOO WUDSSHG DLU EH SXUJHG 7KH IROORZLQJ SURFHGXUH ZLOO KHOS WR LQVXUH WKLV 0DNH VXUH WKH HQJLQH LV OHYHO )LOO WKH RYHUIORZ UHVHUYRLU XS WR WKH 0$;...
- Página 35 0$,17(1$1&( FRXQWHUFORFNZLVH RQ ULJKW WR SXOO EUDNH DFWXDWLQJ DUP ( IRUZDUG XQWLO ILUP FRQWDFW EHWZHHQ EUDNH VKRHV DQG GUXP FDQ EH IHOW +ROG LQ WKLV SRVLWLRQ 5RWDWH FOHYLV XQWLO FOHYLV SLQ FDQ MXVW EH LQVHUWHG WKUX FOHYLV DQG EUDNH OHYHU ZLWK SLQ UHVWLQJ DJDLQVW UHDU RI WKH KROH LQ EUDNH OHYHU 5HPRYH FOHYLV SLQ DQG URWDWH FOHYLV WZR...
- Página 36 0$,17(1$1&( &KHFNLQJ WKH +\GUDXOLF 6\VWHP 7RWDO 6\VWHP &DSDFLW\ JDO 7R FKHFN WKH K\GUDXOLF IOXLG OHYHO ORFDWH WKH K\GUDXOLF UHVHUYLRU XQGHU WKH VHDW 5HPRYH FDS DQG FKHFN OHYHO )LOO WR ´ IURP WRS RI WDQN :$51,1* ,I D OHDN LV VXVSHFWHG XVH D SLHFH RI FDUGERDUG RU ZRRG 127 \RXU KDQGV WR %$0 FKHFN IRU OHDNV...
- Página 37 0$,17(1$1&( &KDUJH 'DPSHQHU 0RXQWLQJ 'DPSHQHUV PXVW EH IUHH WR SLYRW 1XWV 'LVWDQFH EHWZHHQ QXWV ´ PLQLPXP PXVW EH PDLQWDLQHG VR WKH GDPSHQHU FDQ SLYRW IUHHO\ ERWK HQGV 6HH LOOXVWUDWLRQ 'DPSHQHU 5HYHUVH 'HWHQW $GMXVWPHQW 6WRS HQJLQH DQG UHPRYH NH\ 3XOO WKH PRWLRQ FRQWURO OHYHU EDFN WR WKH UHYHUVH SRVLWLRQ DQG UHOHDVH WKH OHYHU :KHQ WKH OHYHU VWRSV LW VKRXOG EH LQ OLQH ZLWK WKH QHXWUDO VORW VR \RX FDQ PRYH WKH OHYHU LQWR...
- Página 38 0$,17(1$1&( %HJLQ ZLWK HLWKHU VLGH DQG SXW WKH PRWLRQ FRQWURO OHYHU LQWR WKH QHXWUDO SRVLWLRQ $GMXVW WKH PRWLRQ FRQWURO OLQNDJH E\ URWDWLQJ WKH GRXEOH QXWV ' LQ WKH SURSHU GLUHFWLRQ XQWLO WKH ZKHHO VWRSV URWDWLQJ 6HH LOOXVWUDWLRQ 0RYH WKH PRWLRQ FRQWURO OHYHU IRUZDUG WKHQ LQWR WKH QHXWUDO SRVLWLRQ DQG SODFH LW LQWR WKH QHXWUDO VORW 7KH ZKHHO PXVW EH VWRSSHG FRPSOHWHO\ DW WKLV SRLQW 1RZ GR WKH VDPH LQ...
- Página 39 /8%5,&$7,21 /XEULFDWLRQ /XEULFDWLRQ 6FKHGXOH K OXEFKDUW /XEULFDWLRQ VFKHGXOH *HQHUDO 5HPRYH WKH LJQLWLRQ NH\ WR SUHYHQW XQLQWHQWLRQDO PRYHPHQWV GXULQJ OXEULFDWLRQ :KHQ OXEULFDWLQJ ZLWK DQ RLO FDQ LW VKRXOG EH ILOOHG ZLWK HQJLQH RLO :KHQ OXEULFDWLQJ ZLWK JUHDVH XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG D OLWKLXP EDVHG JUHDVH RU DQRWKHU FKDVVLV RU EDOO EHDULQJ JUHDVH RIIHULQJ JRRG FRUURVLRQ SURWHFWLRQ VKRXOG EH XVHG :LWK GDLO\ XVH WKH PDFKLQH VKRXOG EH OXEULFDWHG WZLFH ZHHNO\ :LSH DZD\ H[FHVV JUHDVH DIWHU OXEULFDWLRQ...
- Página 40 /8%5,&$7,21 /XEULFDWLQJ WKH &DEOHV ,I SRVVLEOH JUHDVH ERWK HQGV RI WKH FDEOH DQG PRYH WKH FRQWUROV WR HQG VWRS SRVLWLRQV ZKHQ OXEULFDWLQJ 5HILW WKH UXEEHU FRYHUV RQ WKH FDEOH DIWHU OXEULFDWLRQ &DEOHV ZLWK VKHDWKV ZLOO ELQG LI WKH\ DUH QRW OXEULFDWHG UHJXODUO\ ,I D FDEOH ELQGV LW FDQ GLVUXSW RSHUDWLRQ ,I D FDEOH ELQGV UHPRYH WKH FDEOH DQG KDQJ LW YHUWLFDOO\ /XEULFDWH LW ZLWK WKLQ HQJLQH RLO XQWLO WKH RLO EHJLQV WR HVFDSH IURP WKH ERWWRP...
- Página 41 /8%5,&$7,21 (QJLQH 2LO &KDQJLQJ WKH (QJLQH 2LO &KDQJH WKH HQJLQH RLO DQG ILOWHU IRU WKH ILUVW WLPH DIWHU KRXUV RI RSHUDWLRQ 7KHUHDIWHU WKH RLO VKRXOG EH FKDQJHG HYHU\ KRXUV DQG WKH ILOWHU HYHU\ RWKHU RLO FKDQJH ,03257$17 ,1)250$7,21 8VHG HQJLQH RLO LV D KHDOWK KD]DUG DQG :$51,1* PXVW QRW EH GLVSRVHG RI RQ WKH JURXQG RU...
- Página 42 /8%5,&$7,21 7KH RLO OHYHO VKRXOG EH EHWZHHQ WKH PDUNLQJV RQ WKH GLSVWLFN ,I WKH OHYHO LV DSSURDFKLQJ WKH ´$''´ PDUN DGG WKH RLO WR WKH ´)8//´ PDUN RQ WKH GLSVWLFN 1HYHU ILOO DERYH WKH ´)8//´ PDUN 7KH RLO LV WRSSHG RII WKURXJK WKH GLSVWLFN KROH 7KH GLSVWLFN PDUNLQJV 8VH HQJLQH RLO 6$( RU 6$( : RU DOWHUQDWHO\ : FODVV 6&±6+...
- Página 43 /8%5,&$7,21 )URQW :KHHO 0RXQW /XEULFDWH ZLWK D JUHDVH JXQ RQH ]HUN IRU HDFK ZKHHO PRXQW XVH SXPSV RI WKH JUHDVH JXQ DW WKH UHFRPPHQGHG VHUYLFH LQWHUYDOV 8VH RQO\ JRRG TXDOLW\ OLWKLXP EDVHG JUHDVH *UHDVH IURP ZHOONQRZQ EUDQG QDPHV SHWURFKHPLFDO FRPSDQLHV HWF XVXDOO\ PDLQWDLQV D JRRG TXDOLW\ )URQW :KHHO %HDULQJV...
- Página 44 /8%5,&$7,21 6WHHULQJ &RQWURO 6KDIWV 7LS WKH GULYHU¶V VHDW /XEULFDWH ZLWK D JUHDVH JXQ RQH ]HUN IRU HDFK VWHHULQJ FRQWURO VKDIW XQWLO WKH JUHDVH LV IRUFHG RXW 8VH RQO\ JRRG TXDOLW\ OLWKLXP EDVHG JUHDVH *UHDVH IURP ZHOONQRZQ EUDQG QDPHV SHWURFKHPLFDO FRPSDQLHV HWF XVXDOO\ PDLQWDLQV D JRRG TXDOLW\ /XEULFDWLQJ WKH VWHHULQJ FRQWURO VKDIWV...
- Página 45 /8%5,&$7,21 %HOW $GMXVWHU +\GUDXOLF 3XPSV /XEULFDWH XVLQJ D JUHDVH JXQ RQH ]HUN XQWLO WKH JUHDVH VTXHH]HV RXW 8VH RQO\ JRRG TXDOLW\ OLWKLXP EDVHG JUHDVH *UHDVH IURP ZHOONQRZQ EUDQG QDPHV SHWURFKHPLFDO FRPSDQLHV HWF XVXDOO\ PDLQWDLQV D JRRG TXDOLW\ ,03257$17 ,1)250$7,21 %H FDUHIXO DQG UHPRYH H[FHVV OXEULFDQW VR WKDW LV GRHV QRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK EHOWV RU EHOW SXOOH\ GULYH VXUIDFHV...
- Página 46 7528%/( 6+227,1* *8,'( 7URXEOH 6KRRWLQJ *XLGH 3UREOHP &DXVH 7KH HQJLQH ZLOO QRW VWDUW ‡ 7KH FRQWURO IRU HQJDJLQJ WKH PRZHU GHFN LV QRW GHSUHVVHG ‡ 7KH VWHHULQJ FRQWUROV DUH QRW ORFNHG LQ WKH QHXWUDO SRVLWLRQ ‡ 7KH GULYHU LV QRW VLWWLQJ LQ WKH GULYHU¶V VHDW ‡...
- Página 47 7528%/( 6+227,1* *8,'( 7KH HQJLQH RYHUKHDWV ‡ &ORJJHG DLU LQWDNH RU FRROLQJ ILQV ‡ (QJLQH RYHUORDGHG ‡ 3RRU YHQWLODWLRQ DURXQG HQJLQH ‡ 'HIHFWLYH HQJLQH VSHHG UHJXODWRU ‡ 6RRW LQ WKH FRPEXVWLRQ FKDPEHU ‡ 7RR OLWWOH RU QR RLO LQ WKH HQJLQH ‡...
- Página 48 7528%/( 6+227,1* *8,'( 7KH PDFKLQH YLEUDWHV ‡ 7KH EODGHV DUH ORRVH ‡ 7KH EODGHV DUH LQFRUUHFWO\ EDODQFHG ‡ 7KH HQJLQH LV ORRVH ‡ :KHHOV ORRVH...
- Página 49 6725$*( 6WRUDJH 7R UHDG\ WKH PDFKLQH IRU VWRUDJH IROORZ WKHVH VWHSV :LQWHU 6WRUDJH 7KRURXJKO\ FOHDQ WKH PDFKLQH HVSHFLDOO\ XQGHU WKH PRZHU GHFN 7RXFK XS GDPDJH WR $W WKH HQG RI WKH PRZLQJ VHDVRQ WKH PDFKLQH WKH SDLQW DQG VSUD\ D WKLQ OD\HU RI RLO RQ WKH VKRXOG EH UHDGLHG IRU VWRUDJH RU LI LW ZLOO QRW EH LQ XQGHUVLGH RI WKH PRZHU GHFN LQ RUGHU WR DYRLG XVH IRU ORQJHU WKDQ GD\V )XHO DOORZHG WR...
- Página 50 7(&+1,&$/ '$7$ 7HFKQLFDO 'DWD 0HDVXUHPHQWV :HLJKWV (WF /HQJWK LQ :LGWK ORZHUHG GLVFKDUJH FKXWH LQ ´ GHFN LQ ´ GHFN :LGWK UDLVHG GLVFKDUJH FKXWH LQ ´ GHFN LQ ´ GHFN +HLJKW LQ :HLJKW %=' %=' %=' OEV OEV OEV...
- Página 51 7(&+1,&$/ '$7$ 1RLVH (PLVVLRQV DQG &XWWLQJ :LGWK 0HDVXUHG QRLVH OHYHO << G% $ *XDUDQWHHG QRLVH OHYHO G% $ &XWWLQJ ZLGWK LQ DQG LQ (OHFWULFDO 6\VWHP 7\SH 9 QHJDWLYH HDUWK %DWWHU\ 9 PDLQWHQDQFHIUHH 3ULPDU\ IXVH )ODW SLQ $ (OHFWULF FOXWFK (OHFWURPDJQHWLF 7UDQVPLVVLRQ...
- Página 52 6(59,&( -2851$/ 6HUYLFH -RXUQDO $FWLRQ 'DWH PWU UHDGLQJ VWDPS VLJQ 'HOLYHU\ 6HUYLFH &KDUJH WKH EDWWHU\ 0RXQW WKH UHDU ZKHHOV $GMXVW WKH WLUH SUHVVXUH RI DOO ZKHHOV WR 36, 0RXQW WKH VWHHULQJ FRQWUROV LQ WKH QRUPDO SRVLWLRQ &RQQHFW WKH OHYHU WR WKH VHDW VWRS &RQQHFW WKH FRQWDFW ER[ WR WKH FDEOH IRU WKH VHDW¶V VDIHW\ VZLWFK...
- Página 53 6(59,&( -2851$/ $FWLRQ 'DWH PWU UHDGLQJ VWDPS VLJQ ,QIRUP WKH FXVWRPHU DERXW 'HOLYHU\ VHUYLFH KDV EHHQ FDUULHG RXW 7KH QHHG DQG DGYDQWDJHV RI IROORZLQJ WKH VHUYLFH VFKHGXOH 1R UHPDLQLQJ QRWHV 7KH QHHG DQG DGYDQWDJHV RI OHDYLQJ WKH PDFKLQH IRU VHUYLFH HYHU\ KRXUV &HUWLILHG 7KH HIIHFWV RI VHUYLFH DQG PDLQWDLQLQJ D VHUYLFH MRXUQDO RQ WKH PDFKLQH¶V UHVDOH YDOXH...
- Página 54 6(59,&( -2851$/ $FWLRQ 'DWH PWU UHDGLQJ VWDPS VLJQ +RXU 6HUYLFH &KHFN WKH K\GUDXOLF V\VWHP¶V RLO OHYHO &KHFN WKH WLUH SUHVVXUHV /XEULFDWH WKH EHOW DGMXVWHU PRZHU GHFN /XEULFDWH WKH EHOW DGMXVWHU K\GUDXOLF SXPSV /XEULFDWH WKH EHOW DGMXVWHU PXOH GULYH...
- Página 55 6(59,&( -2851$/ $FWLRQ 'DWH PWU UHDGLQJ VWDPS VLJQ +RXU 6HUYLFH 3HUIRUP WKH KRXU VHUYLFH &KDQJH RLO DQG RLO ILOWHU IRU WKH ILUVW WLPH 6HH HQJLQH PDQXDO &KHFN GXVW ORDG LQGLFDWRU RQ DLU ILOWHU&KDQJH ILOWHU RQO\ LI LQGLFDWRU LV UHG 6HH HQJLQH PDQXDO /XEULFDWH WKH IURQW ZKHHO EHDULQJV /XEULFDWH WKH VWHHULQJ FRQWURO VKDIWV /XEULFDWH WKH PRZHU GHFN VWUXWV...
- Página 56 6(59,&( -2851$/ $FWLRQ 'DWH PWU UHDGLQJ VWDPS VLJQ +RXU 6HUYLFH 3HUIRUP WKH KRXU VHUYLFH 3HUIRUP WKH KRXU VHUYLFH &KDQJH HQJLQH RLO DW KRXUV 6HH HQJLQH PDQXDO &KHFN IXHO SXPS ILOWHU 6HH HQJLQH PDQXDO &KHFN IDQ EHOW FOHDUDQFH 6HH HQJLQH PDQXDO &OHDQ WKH FRROLQJ ILQV RQ WKH HQJLQH DQG WUDQVPLVVLRQ...
- Página 57 6(59,&( -2851$/ $FWLRQ 'DWH PWU UHDGLQJ VWDPS VLJQ +RXU 6HUYLFH ,QVSHFW WKH PDFKLQH &RPH WR DJUHHPHQW ZLWK WKH FXVWRPHU DV WR ZKLFK DGGLWLRQDO ZRUN LV WR EH FDUULHG RXW 3HUIRUP WKH KRXU VHUYLFH 3HUIRUP WKH KRXU VHUYLFH 3HUIRUP WKH KRXU VHUYLFH &KHFNUHSODFH WKH DLU FOHDQHU¶V VDIHW\ HOHPHQW &KDQJH HQJLQH RLO ILOWHU...
- Página 58 6(59,&( -2851$/ $FWLRQ 'DWH PWU UHDGLQJ VWDPS VLJQ $W /HDVW 2QFH (DFK <HDU 5HSODFH WKH DLU FOHDQHU¶V VDIHW\ HOHPHQW 5HSODFH WKH DLU ILOWHU¶V SDSHU FDUWULGJH &KDQJH WKH HQJLQH RLO KRXUV 5HSODFH WKH HQJLQH RLO ILOWHU KRXUV &KDQJH WKH RLO DQG ILOWHU LQ WKH K\GUDXOLF V\VWHP KRXUV &KHFNDGMXVW WKH FXWWLQJ KHLJKW &KHFNDGMXVW WKH SDUNLQJ EUDNH KRXUV &KDQJH WKH IXHO ILOWHU KRXUV ...
- Página 59 6(59,&( -2851$/ $FWLRQ 'DWH PWU UHDGLQJ VWDPS VLJQ...
-
Página 60: Wiring Schematic
WIRING SCHEMATIC... - Página 61 WIRING SCHEMATIC...
- Página 62 114 02 16-26 ´®z+H5^¶6o¨ 2003W37...