Manuales relacionados para Nordson ProBlue Fulfill
Resumen de contenidos para Nordson ProBlue Fulfill
- Página 1 Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfillt Manual P/N 7135793A − Spanish − Edición 11/07 ATENCIÓN: Leer el manual antes de instalar el sistema NORDSON CORPORATION • DULUTH, GEORGIA • USA www.nordson.com...
- Página 2 P/N = Número de pedido de artículos Nordson Advertencia La presente publicación de Nordson Corporation está protegida por los derechos de autor. Copyright E 2007. Se prohibe cualquier reproducción parcial o total del presente manual y su traducción a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de Nordson.
-
Página 3: Nordson International
41-61-411 3818 United Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Nordson UV 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 658 E 2007 Nordson Corporation NI_EN_M-0307 All rights reserved... - Página 4 Introduction Outside Europe / Hors d’Europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
-
Página 5: Tabla De Contenido
..........P/N 7135793A E 2007 Nordson Corporation... - Página 6 Tabla de materias P/N 7135793A E 2007 Nordson Corporation...
-
Página 7: Sistema De Llenado Integrado Problue Fulfill
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Ámbito de aplicación del manual Este manual proporciona la información necesaria para la instalación, el funcionamiento y la localización de averías del subsistema de llenado integrado que se encuentra incorporado en el fusor de adhesivo ProBlue. -
Página 8: Restricciones Del Uso Del Sistema
Corporation. El sistema Fulfill no es compatible con el uso de esta opción. una conversión futura del sistema a una potencia de 480 V utilizando la opción de la base de transformador opcional disponible en Nordson Corporation. El sistema Fulfill no es compatible todavía con el uso de esta opción. -
Página 9: Introducción
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Introducción Descripción del producto El sistema Fulfill mejora la tecnología comprobada de fusores de adhesivo ProBlue al proporcionar una distribución automática de adhesivo sólido al tanque del fusor. Avisos de seguridad Antes de instalar o manejar el sistema de llenado, se debe leer la información de seguridad proporcionada en el manual de producto del fusor... -
Página 10: Instalación
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Instalación Antes de instalar el sistema de llenado, familiarizarse con la sección 3, Instalación, del manual del fusor. Distancias de instalación Fig. 1 Distancias mínimas de instalación (se muestra vista superior y lateral) P/N 7135793A... -
Página 11: Descripción
Tab. 1 Distancias de instalación Ítem Descripción Distancia necesaria La distancia desde el borde exterior de una manguera Nordson P4 = 370 mm (14,5 pulg.) pulg. hasta la cara frontal del fusor cuando se utilice un P7 = 370 mm (14,5 pulg.) racor de manguera de 90 grados para conectar la manguera al P10 = 391 mm (15,4 pulg.) -
Página 12: Componentes De Instalación
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Componentes de instalación Además de los componentes que contiene el kit de instalación del fusor, el sistema Fulfill se suministra con los componentes mostrados en la figura 2. Fig. 2 Los componentes de sistema Fulfill suministrados dentro del bidón de almacenamiento de adhesivo 1. -
Página 13: Montaje De La Manguera De Transferencia, Línea De Aire Y Lanza De Succión
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Montaje de la manguera de transferencia, línea de aire y lanza de succión 1. Fijar la manguera de transferencia (A) utilizando una abrazadera de manguera en el extremo de la lanza de succión (B). -
Página 14: Comprobación Del Sistema De Llenado
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Comprobación del sistema de llenado El fusor viene ya programado de fábrica para un funcionamiento de relleno automático. Los ajustes de fábrica que controlan el funcionamiento del sistema de llenado pueden ser modificados por el usuario para cumplir con unos requisitos de aplicación específicos. -
Página 15: Ajuste Del Sistema De Llenado
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Ajuste del sistema de llenado Dos ajustes modificables por el usurario controlan el funcionamiento del sistema de llenado. Se trata de los siguientes: Retardo de fluctuación—Es el retardo de tiempo (en segundos) entre el momento en el que se detecta una condición de bajo nivel del tanque y se activa el sistema de llenado. -
Página 16: Manejo
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Manejo Una vez conectado, el sistema de llenado comienza inmediatamente con el funcionamiento. Para conservar el funcionamiento de relleno automático, todo lo que se necesita es mantener el nivel de adhesivo en el bidón de almacenamiento de adhesivo. -
Página 17: Localización De Averías
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Localización de averías ATENCIÓN: Las siguientes dos condiciones deshabilitarán el sistema de llenado: realización de un reajuste de fábrica en el fusor sustitución de la placa CPU Si aparecen cualquiera de estas condiciones, se necesitarán restablecer los ajustes que controlan la funcionalidad de llenado integrada del fusor. -
Página 18: Restablecer Los Ajustes
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Localización de averías (contd) Problema Causa posible Acción correctiva Alarma de llenado El bidón de almacenamiento de Rellenar el bidón. adhesivo está vacío Cerrar la tapa. La tapa del tanque está abierta Frecuentes alarmas La bolsa filtrante está... - Página 19 Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Para volver a introducir los parámetros del sistema de llenado Usar el siguiente procedimiento para volver a introducir los seis parámetros (ver la siguiente tabla) que controlan el sistema de llenado. 1. Pulsar la tecla Ajuste.
-
Página 20: Calibrar El Sensor De Nivel
Sistema de llenado integrado ProBlue Fulfill Calibrar el sensor de nivel 1. Extraer el tapón de plástico que sujeta el tornillo del potenciómetro. El tornillo del potenciómetro se encuentra en la caja de ajuste. 2. Llenar el tanque con adhesivo y permitir que el adhesivo se funda completamente hasta que el nivel de adhesivo fundido se encuentre a 15 mm del fondo del sensor.