Isaw EXTREME Manual Del Usuario página 17

РУССКИЙ
Камера
ISAW EXTREME
Руководство по
эксплуатации
1. Элементы внешнего вида
1) POWER / REC. / SELECT (Питание/Снять/Выбор). ⑧
2) SETUP / QUICK SETUP / UP
①
④
⑩
(Настройка/Быстрая настройка/Вверх)
3) MODE / ZOOM / DOWN
(Режим/Трансфокатор/Вниз)
4) Встроенный микрофон
②
5) Аудиовидеовыход HDTV
6) USB
③
7) Динамик
⑩
8) Разъем для карты памяти «Micro SD»
⑨
9) Отсек для литийионного аккумулятора
⑦
10) Светодиодный индикатор
2. Описание функций кнопок
Камера «ISAW EXTREME» имеет три кнопки ( , , ):
●
кнопка ( ) «POWER / REC. / SELECT» (Питание/Снять/Выбор);.
●
кнопка( ) «SETUP / QUICK SETUP / UP» (Настройка/Быстрая настройка/Вверх);
●
кнопка( ) «MODE / ZOOM / DOWN» (Режим/Трансфокатор/Вниз).
●
Описание работы кнопок представлено в таблице ниже.
●
Функция Кнопка Описание
Нажмите и удержите нажатой кнопку«POWER» (Питание) в течение 2 сек.
Питание ВКЛ.
* Если задана функция автоматического выключения «Auto Power off»,
/ВЫКЛ.
камера автоматически выключится спустя 3 минуты отсутствия активности.
REC. - Пуск/окончание Нажмите кнопку «REC.»,
чтобы начать запись видео или сделать фотоснимок.
записи видео
Нажатие и удержание кнопки «MODE» (Режим) в течение 2 секунд позволяет переключаться
Режим
между режимами: «Video» (Видео), «Photo» (Фото), «Playback» (Воспроизведение).
переключения
Режим быстрой Нажмите кнопку «QUICK SETUP» (Быстрая настройка),
настройки чтобы оперативно изменить настройки непосредственно перед съемкой
Вход в режим
Нажмите кнопку «SELECT» (Выбор), чтобы подтвердить вход в
быстрой настройки
меню быстрой настройки.
Режим пользовательских Нажатие и удержание кнопки «SETUP» (Настройка) в течение 2 секунд
настроек позволяет войти в режим изменения пользовательских настроек.
Переход между
В режиме пользовательских настроек нажатие на кнопку «UP» (Вверх)
настраиваемыми
позволяет перемещаться между настраиваемыми категориями.
категориями
Вход в меню
В режиме пользовательских настроек нажатие на кнопку «DOWN»
настроек в режиме
(Вниз) позволяет осуществить вход в меню для настраиваемой категории.
настроек
Подтверждение В режиме пользовательских настроек нажатие на кнопку
меню настроек «SELECT» (Выбор) позволяет подтвердить меню настроек.
Режим
Нажатие на кнопку «ZOOM» позволяет выполнить вход в режим трансфокатора.
трансфокатора
Приближение Нажатие на кнопку «UP» (Вверх) позволяет приблизить объект (макс. 4-х кратное увеличение).
Нажатие на кнопку «DOWN» (Вниз) позволяет отдалить объект. Нажатие на кнопку «DOWN» (Вниз) в
Отдаление
режиме однократного увеличения (1x) позволяет выполнить выход их режима трансфокации.
3. Включение камеры
1. Откройте крышку батарейного отсека и вставьте литийионный аккумулятор
из комплекта поставки.
2. Откройте крышку батарейного отсека и вставьте карту памяти «Micro SD»
(камера не осуществляет запись, если карта памяти «Micro SD» отсутствует).
3. Нажмите и удержите нажатой кнопку «POWER» (Питание) (
⑤
Камера включается, и на ЖКД отображается картинка из видоискателя.
⑥
4. Вид ЖК-экрана
В режиме видеосъемки В режиме фотосъемки
1 2 3 10 4 5 1 2
6 7 8 9 6 7
№ п/п Функция Описание
1 Текущий режим съемки Отображает текущий режим съемки: фото или видео.
2 WiFi Отображает статус подключения по Wi-Fi.
3 Трансфокатор Отображает текущую степень трансфокации.
4 Емкость памяти Отображает объем доступной памяти в процентах, %.
5 Аккумулятор Отображает статус аккумулятора.
6 Параметры съемки В режимах видео- и фотосъемки отображает текущие параметры съемки.
7 Разрешение В режимах видео- и фотосъемки отображает разрешение и скорость.
8 Качество фото или видео В режимах видео- и фотосъемки отображает качество.
9 Значок подключения Wi-Fi Отображает статус подключения Wi-Fi (модуль Wi-Fi вкл./выкл.).
10
Поле зрения (FOV) Показывает текущее поле зрения (широкий / средний / узкий)
5. Описание значков и графических символов
Режим Функция Значок
Режим видеосъемки.
Modo atual
Режим фотосъемки
) в течение 2 секунд.
Модуль Wi-Fi включен.
WiFi
ВСЕ
Модуль Wi-Fi выключен.
Уровень трансфокации (макс. 4-x кратное приближение)
Трансфокатор
* Функция трансфокации недоступна в режиме высокоскоростной съемки (720p 120fps / 480p 240fps).
Отображает объем доступной памяти в процентах, %.
Емкость памяти
Отображает статус аккумулятора.
Аккумулятор
3 10 4 5
Запись видеоролика начинается и завершается при нажатии на кнопку затвора.
Запись осуществляется в серию последовательных
видеороликов заданной длительности
Чтобы прекратить съемку, нажмите кнопку затвора.
Параметры
Запись автоматически прекращается через заданный интервал времени.
съемки
Съемка производится покадрово через заданные интервалы времени и
сохраняется в один видеофайл.
Чтобы прекратить съемку, нажмите кнопку затвора.
8 9
Видеосъемка осуществляется в качестве «Full HD»
(1920x1080) 60 fps/30 fps (кадров в секунду).
Видеосъемка осуществляется в качестве «UXGA»
(1600x1200) 60 fps/30 fps (кадров в секунду).
Видеосъемка осуществляется в качестве «Real HD»
(1280x720) 60 fps/30 fps (кадров в секунду).
Высокоскоростная видеосъемка осуществляется в качестве «Real HD» (1280x720)
ВИДЕО Разрешение
120 fps (кадров в секунду). Файл записи, снятой в высокоскоростном режиме,
оспроизводится с 4-х кратным замедлением.
* При записи в высокоскоростном режиме трансфокатор и запись звука недоступны.
Высокоскоростная съемка осуществляется в качестве WVGA (848x480) 240
fps (кадров в секунду).Файл записи, снятой в высокоскоростном режиме,
воспроизводится с 8-х кратным замедлением.
* При записи в высокоскоростном режиме трансфокатор и запись звука недоступны.
ВВидеосъемка осуществляется в высоком качестве (Fine).
Качество * Допускается использование только карт памяти CLASS10.
фото или Видеосъемка осуществляется в высоком качестве (Fine).
видео
Отображает статус подключения Wi-Fi (модуль Wi-Fi вкл./выкл.).
Значок
Mostra a conectividade (WiFi ligada / desligada)
подключения Wi-Fi
Покадровая
Съемка производится покадрово через заданные интервалы времени и
сохраняется в один фотофайл.
Информация
Чтобы прекратить съемку, нажмите кнопку затвора.
о параметрах
* При высокоскоростной интервальной фотосъемке (0,5 сек./1 сек.) допускается
использование только карт пмяти CLASS10.
фотоснимка
Серийная фотосъемка (11 кадров в секунду)
Съемка с автоспуском
12 MP (4000x3000), формат изображения 4:3
Photo
Размер снимка 8,5 MP (3648 x 2432), формат изображения 3:2
7,2 MP (3648 x 2052), формат изображения 16:9
Видеосъемка осуществляется в особо высоком качестве (Super fine).
* Допускается использование только карт памяти CLASS10.
Качество Видеосъемка осуществляется в высоком качестве (Fine).
фото или видео
Видеосъемка осуществляется в нормальном качестве (Normal).
Значок подключения
Отображает статус подключения Wi-Fi (модуль Wi-Fi вкл./выкл.).
Wi-Fi
Описание
(1min / 5min / 10min / 30min)
(1sec / 3sec / 5sec / 10sec / 30sec)
(0.5sec / 1sec / 3sec / 5sec / 10sec / 30sec / 60sec)