1
Sujete un soporte posterior y un soporte de montaje lateral
a cada deslizante, usando dos tornillos de cabeza plana del
#8-32 y dos tuercas de seguridad para cada uno (ver la figura
A).
Fixez 1 support arrière et 1 support de montage sur le côté à
chaque coulisse avec 2 vis à tête plate # 8-32 et 2 écrous de
blocage pour chaque (voir l'Illustration A).
2
Decida la altura del cajón y marque la pared izquierda
interna del gabinete cercano al frente, doble la plantilla
en la línea punteada, luego alineé la parte superior de la
plantilla con la marca y pegue en su lugar (ver la figura B).
A. Marco del gabinete - Corte o doble la plantilla en
la línea punteada y coloque en la parte posterior del
marco.
B. Recuadro de gabinete - Coloque la plantilla hacia
atrás del grosor de la puerta.
Choisissez la hauteur de la boîte du tiroir et marquez à
l'intérieur de la paroi gauche de l'armoire près de l'avant,
pliez le modèle sur la ligne en pointillé, puis alignez le
haut du modèle avec la marque et attachez en place
avec du ruban adhésif (Voir l'Illustration B).
A. Armoire avec cadrage avant – Coupez ou pliez le
modèle à la ligne en pointillé et placez-le à l'arrière du
cadrage avant.
B. Armoire Encastrée – Placez le modèle en retrait de
l'équivalent de l'épaisseur de la porte.
3
Marque la pared del gabinete en las tres ubicaciones
de los tornillos (señaladas por las marcas centrales en la
plantilla) y quite la plantilla.
Marquez la paroi de l'armoire aux 3 emplacements des
vis (indiqués par des marques centrales sur le modèle) et
retirez le modèle.
4
Coloque el soporte de montaje lateral en el interior de
la pared, alineando los orificios a las marcas y sujete
usando los tres tornillos de cabeza enroscada del #8 x
5/8" que se proveen (ver la figura C).
Repita los pasos 2-4 para la pared derecha.
Placez le support de montage sur le côté sur la paroi
intérieure, en alignant les trous aux marques et attachez
en utilisant 3 vis à tête évasée #8 x 5/8 po fournies (voir
l'Illustration C).
Répétez les étapes 2 à 4 pour la paroi droite.
A
B
C