Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item #541-361
Model #EC4188BK
USE AND CARE GUIDE
Linear Track Head
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call
Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and con dence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this linear track head.
We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of
products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para HAMPTON BAY EC4188BK
Resumen de contenidos para HAMPTON BAY EC4188BK
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this linear track head. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CAUTION: Lighted lamp is hot! CAUTION: Do not touch lamp at any time. Use a soft cloth. Oil from skin may damage lamp. IMPORTANT: For use with Hampton Bay EC series line voltage track systems only. NOTE: All electrical connections must be in accordance with local codes and the National Electrical Code. -
Página 3: Warranty
Warranty products used in normal use and service. If this product is found to be defective, the manufacturer’s only obligation, and your exclusive remedy, is the repair or replacement of the product at the manufacturer’s discretion, neglect or mishandling. This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed, set-up, or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product. -
Página 4: Installation
Installation Installing the bulb □ Install the bulb (B) into the socket of the track head (A). Installing the track head to the track NOTE: The ground side of the track head (A) connector is the side with two metal tabs. The ground side of the track section has an indented groove on the face and two internal copper strips. -
Página 5: Operation
Operation Removing the track head from the track □ the track head (A) to cool down. □ Pull down on the track head connector’s locking tab (C), and twist until the track head (A) disengages. Care and Cleaning □ fuse at the fuse box. □... - Página 6 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
- Página 7 Modéle # EC4188BK GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Rail d'éclairage linéaire Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle Hampton Bay entre 8h00 et 18h00 (HNE) du lundi au vendredi 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Merci efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits pour vos besoins de rénovation...
-
Página 8: Consignes De Sécurité Importantes
Table des matières Table des matières ........2 .........4 Installation Consignes de Sécurité ........2 ..........Utilisation Garantie ........... Entretien et nettoyage ........ 5 Pré-installation ........Depannage ..........5 ......... Outils requiso ......Quincaillerie fournie ......3 Contenu de l’emballage Consignes de Sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Página 9: Garantie
Garantie Le fabricant garantit que ce produit sera exempt de défaut de fabrication et de matériaux pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d’achat. Cette garantie ne vise que l’acheteur original et uniquement un usage et un entretien normaux des produits. -
Página 10: Installation
Installation Installation de l'ampoule Installez l'ampoule (B) dans la douille du projecteur (A). □ Installation du projecteur au rail REMARQUE : Le côté de mise à la terre du connecteur du projecteur (A) est doté de deux languettes métalliques. Le côté de mise à la terre du rail est doté... -
Página 11: Utilisation
Utilisation Retrait du projecteur du rail □ Avant de retirer le projecteur (A) du rail, laissez le projecteur (A) refroidir. Tirez ensuite sur la languette de verrouillage du □ connecteur (C) du projecteur et tournez, jusqu’à ce que le projecteur (A) se dégage. Entretien et nettoyage □... - Página 12 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle Hampton Bay entre 8h00 et 18h00 (HNE) du lundi au vendredi 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conservez ce guide pour un usage ultérieur.
-
Página 13: Jefe De Riel Lineal
8 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, de Lunes a Viernes 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Gracias por tu compra continuamente crear productos de calidad diseñados para tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Hampton Bay! -
Página 14: Índice
IMPORTANTE: Para uso con sistemas de riel de tensión de línea de la serie Hampton Bay EC solamente. NOTA: Todas las conexiones se deben hacer conforme con el Código Nacional de Electricidad y con los códigos de electricidad locales. -
Página 15: Garantía
Garantía El fabricante garantiza que esta lámpara no presentará defectos materiales o de fabricación por un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida sólo para el comprador original y sólo cubre los productos de uso y funciones normales Si se descubre algún defecto en este producto, la única obligación y solución exclusiva del fabricante, a criterio del mismo, será... -
Página 16: Instalación
Instalación Instalar la bombilla □ Instala la bombilla (B) en el portabombilla del cabezal del riel (A). Instalar el jefe de riel hasta el riel NOTA: El lado de puesta a tierra del conector del cabezal del carril (A) es el lado con las dos lengüetas de metal. -
Página 17: Funcionamiento
Funcionamiento Desmontar el cabezal del riel □ Para retirar el cabezal del carril (A) de la sección del carril, primero permita que se enfríe el cabezal del carril (A). □ Jale hacia abajo la lengüeta de bloqueo del conector (C) del cabezal del carril y gire hasta que el cabezal del carril (A) se libere. - Página 18 ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay, de 8 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, de Lunes a Viernes 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conserva este manual para uso en el futuro.