Montage De La Lunette De Visée; Spécifications Techniques; Nettoyage Et Entretien - Steiner RANGER 6 Manual De Instrucciones

réglez l'anneau de réglage sur le côté gauche de la lunette de visée
sur la distance cible appropriée. Lorsque la distance n'est pas connue,
il faut tourner l'anneau de réglage jusqu'à ce que la cible soit nette.
La lunette est réglée sans parallaxe dès que les yeux peuvent faire
des mouvements gauche-droite ou verticaux et horizontaux sans que
le réticule semble bouger de façon perceptible par rapport à la cible.
MONTAGE DE LA LUNETTE DE VISÉE
Le montage se fait à l'aide de colliers de 30 mm. STEINER recommande
d'effectuer les montages de haute qualité et la mise en service par un
armurier qualifié afin d'assurer un montage sûr, une distance inter-
pupillaire correcte, une utilisation du champ de vision complet et une
précision maximale.
Attention : Lors du montage, veillez à ce que les colliers de montage
ne se trouvent pas dans les rayons (lentille, oculaire, balle). Si ce n'est
pas le cas, des dommages techniques peuvent survenir.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Votre lunette de visée Ranger 6 est étanche à l'eau sous pression et
antibuée grâce au remplissage à l'azote. Lorsque les lentilles ont été
exposées à la poussière, à la saleté ou à la boue, veuillez suivre les
étapes suivantes : Enlevez d'abord des grosses saletés de la lentille
pour éviter tout dommage du revêtement de la lentille. Utilisez un
pinceau doux pour éliminer soigneusement les dépôts/salissures et
tenez la lunette de visée de manière à ce que les particules puissent
tomber. En même temps, soufflez les particules de saleté de la lentille.
En cas de gros encrassements, tels que la boue séchée, vaporisez les
lentilles avec de l'eau propre ou avec un nettoyant pour lentilles afin
d'éliminer les impuretés. La lunette de visée STEINER correctement
nettoyée et entretenue vous rendra des services irréprochables.
Toutes les pièces mobiles sont durablement lubrifiées. Seules la sur-
face de la lunette de visée et les faces extérieures des lentilles doivent
être correctement nettoyés. Ne démontez jamais votre lunette de
visée, cela annulerait la garantie. Les capuchons de protection de la
lentille et de l'oculaire sont fournis en accessoires. Des accessoires
supplémentaires, tels que les bonnettes rabattables et les Ranger 6
Ballistic Dails, peuvent être commandés dans notre boutique en ligne
www.steiner.de.
GARANTIE
En achetant une lunette de visée STEINER, vous faites confiance à la
précision, à la robustesse et à la qualité de nos produits. Nous vous
en remercions en vous offrant une garantie de dix ans à compter de
la date d'achat. Les pièces d'usure, telles que les piles ou les revête-
ments en caoutchouc, sont exclues de cette garantie. Steiner offre
une garantie de 2 ans pour l'électronique. Veuillez conserver soigneu-
sement la preuve d'achat pour pouvoir la présenter en vue d'une
revendication de la garantie. En cas de problème avec la lunette de
visée, veuillez l'apporter à votre revendeur qui l'enverra à Steiner pour
une réparation.
18
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Numéro d'article
Diamètre du tube de la lentille
Lentille effective diamètre 24,0 – 12,0 mm
Grossissement min/max
Poids
Longueur
Zone de fonctionnement -25 °C à +65 °C
Pupille de sortie 10,45 – 4,35 mm
Champ de vision à 100 m
Distance interpupillaire
Compensation des dioptries
Sans parallaxe
Réticules
Position du réticule
Réglage du réticule
par clic à 100 m
74 cm - élévation
Déplacement max
à 100 m élévation/dérive
300 cm / 300 cm
Diamètre du tube central
Diamètre oculaire
Éclairage du réticule
avec position « arrêt »
Niveaux intermédiaires
Optique de haute performance Contraste élevé
Étanchéité à l'eau sous pression jusqu'à 2 mètres
Remplissage d'azote STEINER
Capuchons de pro-
Accessoires tection de la lentille
et de l'oculaire
Garantie
Pour plus d'informations, veuillez consulter notre site web www.steiner.de.
19
1-6x24 3-18x56
8765900204 8767900204
30 mm 63,5 mm
56,0 – 35,0 mm
1x / 6x 3x / 18x
490 g 754 g
268 mm 338 mm
-25 °C à +65 °C
10,0 – 3,8 mm
40,75 – 7,0 m 14,05 – 2,41 m
90 mm 90 mm
-3 à +2 -3 à +2
100 m 50 m à l'infini
4A-I 4A-I
2. Plan image 2. Plan image
1 cm 1 cm
74 cm - élévation
(Zero Stop) (Zero Stop)
170 cm / 110 cm
30 mm 30 mm
44 mm 44 mm
11 niveaux 11 niveaux
(5x jour, 6x nuit) (5x jour, 6x nuit)
avec position « arrêt »
Niveaux intermédiaires
Contraste élevé
jusqu'à 2 mètres
Oui Oui
Capuchons de pro-
tection de la lentille
et de l'oculaire
10 ans * 10 ans *
* 2 ans sur les pièces électroniques