Página 2
F.01U.326.904-01 Bosch Security Systems, Inc.
Página 3
Take note of the orientation of the Fix the ISN-GMX-S1 test transmitter to swivel plate and the required drill The ISN-GMX-P3S or ISN-GMX-PZ swivel plate the adaptor plate using the M4 x 6mm pattern. is used in conjunction with an ISN-SM-xx...
Página 4
ISN-GMX-P3S oder ISN-GMX-PZ in Reihe 4.3. Montage mithilfe von 2mm- oder 4mm- Wenn die Umgebung des Schlüssellochs an die erforderlichen Meldergruppen- Distanzscheiben mehr als 4mm über der ISN-GMX-P3S oder Sabotageanschlüsse des Achten Sie darauf, dass die hervorsteht (24mm bei ISN-GMX-PZ), Melders ISN-SM-xx an.
Si los alrededores del ojo de la determinar el emplazamiento de los cerradura sobresalen más de 4mm con orificios necesarios y taladre 3 orificios la placa ISN-GMX-P3S (o 24mm con la Application de 3,2mm de diámetro (la profundidad ISN-GMX-PZ), inserte separadores estará...
Se il riquadro della toppa sporge di oltre Fixez l'émetteur de contrôle ISN-GMX-S1 l'orientation correcte du ISN-GMX- 4mm nel ISN-GMX-P3S (24mm nel ISN- sur la plaque de l'adaptateur à l'aide de P0 pour fournir l'accès du câble en GMX-PZ), inserire distanziali (Fig. 3, la vis M4 x 6mm fournie avec le ISN- haut.
Página 7
3, poz. E i F) między płytkę obrotową a Collegare i due cavi di rilevamento dalla Przymocować płytki dystansowe, płytkę powierzchnię montażową w celu ISN-GMX-P3S o ISN-GMX-PZ in serie alla adaptera i płytkę obrotową do drzwi, zapewnienia swobody ruchów ramienia zona prevista o ai terminali anti- używając wkrętów z łbem stożkowym...
Página 8
Se a fechadura ficar saliente mais de Retire o molde de perfuração. zestawie z ISN-GMX-S1 (rys. 3, poz. B) i 4mm com o ISN-GMX-P3S (24mm com o Crie roscas nos furos para M4. podłączyć nadajnik ISN-GMX-S1 do ISN-GMX-PZ), introduza espaçadores Introduza os espaçadores de 2mm e/ou...
Página 9
Om nyckelhålets omgivning sticker ut Fäst distanshållarna, adapterplattan och Fixe o emissor de teste ISN-GMX-S1 à mer än 4mm med ISN-GMX-P3S (24mm den vridbara plattan på dörren med placa adaptadora utilizando o parafuso med ISN-GMX-PZ), för in ytterligare hjälp av försänkta M4-skruvar >...