Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
movimiento giratorio del brazo
orientable.
5.
Retire del área de montaje la pintura, el
óxido y cualquier otra posible
obstrucción.
6.
Si los alrededores del ojo de la
cerradura sobresalen más de 4mm con
la placa ISN-GMX-P3S (o 24mm con la
ISN-GMX-PZ), inserte separadores
adicionales (fig. 3, elementos E y F)
entre la placa orientable y la superficie
de montaje para garantizar el
movimiento libre del brazo orientable.
7.
Si se utilizan separadores, se deben
utilizar tornillos más largos que los de
M4 x 25mm suministrados. Estos
tornillos más largos no están incluidos
en el suministro.
4.1. Instalación directa
Tome nota de la orientación de la
placa orientable y el patrón de
taladrado necesario.
1.
Utilice la plantilla de taladrado ISN-GMX-
P3S/PZ para determinar el
emplazamiento de los orificios
necesarios.
2.
Taladre 3 orificios de 3,2mm de
diámetro (la profundidad estará
determinada por el grosor de la puerta).
3.
Realice en los orificios una rosca M4.
4.
Tras taladrar la puerta, retire la plantilla
de taladrado.
5.
Fije la placa adaptadora y la placa
orientable a la puerta con los 3 tornillos
avellanados M4 de 25mm.
4.2. Instalación utilizando la placa de
montaje ISN-GMX-P0
Tome nota de la orientación de la
placa orientable y el patrón de
taladrado necesario.
Para la instalación con separadores
se necesitan tornillos M4 de más de
25mm (no incluidos en el
suministro).
Fije la placa ISN-GMX-P0 directamente a la
puerta.
En la fig. 3, elemento F, se muestra
la orientación correcta de la placa
ISN-GMX-P0 para que los cables
tengan un acceso en la parte
superior.
•
Suelde la placa ISN-GMX-P0
directamente a la puerta,
o bien
•
utilice la placa ISN-GMX-P0 como
plantilla de taladrado.
Marque los 3 orificios avellanados
situados en el centro.
Taladre 3 orificios de 3,2mm de
diámetro y realice en ellos una rosca M4.
Fije la placa ISN-GMX-P0 con 3 tornillos
M4.
4.3. Instalación con separadores de 2mm o
de 4mm
Tome nota de la orientación de la
placa orientable y el patrón de
taladrado necesario.
F.01U.326.904-01
Para la instalación con separadores
se necesitan tornillos M4 de más de
25mm (no incluidos en el
suministro).
1.
Utilice la plantilla de taladrado para
determinar el emplazamiento de los
orificios necesarios y taladre 3 orificios
de 3,2mm de diámetro (la profundidad
estará determinada por el grosor de la
puerta).
2.
Retire la plantilla de taladrado.
3.
Realice en los orificios una rosca M4.
4.
Inserte los separadores de 2mm o de
4mm que se requieran para conseguir la
distancia de separación necesaria para
la placa orientable.
5.
Fije los separadores, la placa adaptadora
y la placa orientable a la puerta con
tornillos avellanados M4 de más de
25mm (no incluidos en el suministro).
Tabla: 1
Placa
Separador
orientable
ISN-GMX-P3S Ninguno
ISN-GMX-PZ
Ninguno
ISN-GMX-P3S ISN-GMX-P0
ISN-GMX-PZ
ISN-GMX-P0
ISN-GMX-P3S 4mm
ISN-GMX-PZ
4mm
ISN-GMX-P3S 2mm
ISN-GMX-PZ
2mm
5.
Finalización de la instalación
No apriete los cables entre la placa
adaptadora y el brazo orientable.
Par de apriete de los tornillos: 1 Nm.
Todas las superficies de contacto
deben estar limpias para garantizar
la transferencia acústica.
1.
Fije el detector ISN-SM-xx a la placa
adaptadora con los dos tornillos de
fijación interna.
2.
Fije el emisor de prueba ISN-GMX-S1 a la
placa adaptadora con el tornillo M4 x
6mm incluido con el ISN-GMX-S1 (fig. 3,
elemento B) y conecte el ISN-GMX-S1 al
detector.
3.
Conecte los dos cables de detección de
la placa ISN-GMX-P3S o ISN-GMX-PZ en
serie con la zona o los terminales de
manipulación requeridos del detector
ISN-SM-xx.
4.
Arme el sistema y realice las siguientes
comprobaciones de funcionamiento:
•
Mueva el brazo orientable
•
Utilice el ISN-GMX-S1 si está
montado
•
Rasque la superficie con un
destornillador.
6.
Información para pedidos
ISN-GMX-P3S
F.01U.003.368
ISN-GMX-PZ
F.01U.003.370
5
ISN-GMX-P0
ISN-GMX-P3S2
Separador 2mm
ISN-GMX-S1
fr
1.
Application
Le cache-serrure ISN-GMX-P3S ou ISN-GMX-
PZ est utilisé avec un détecteur sismique ISN-
SM-xx dans le cadre de la surveillance des
coffres forts et chambres fortes présentant
des trous de serrure en saillie.
2.
Contenu
•
1 cache-serrure
•
1 plaque d'adaptation
•
3 vis fraisées M4 x 25mm.
•
1 gabarit de perçage ISN-GMX-P3S/PZ
3.
Fonction
Un microrupteur intégré dans le cache-
serrure surveille la position du bras articulé et
Distancia de
déclenche une alarme en cas d'accès non
puerta a
autorisé. Le bras articulé (Fig. 2, repère B)
brazo
est en acier durci et recouvre entièrement le
orientable
trou de serrure lorsque le système est armé.
6mm
Si tel n'est pas le cas, le bras articulé peut
être déverrouillé (Fig. 2, repère A) et tourné
23mm
pour permettre un libre accès au trou de
serrure (Fig. 2, repère C).
11mm
4.
Installation
29mm
1.
Positionnez le cache-serrure de façon à
10mm
ce que le bras articulé couvre
entièrement le trou de serrure (Fig. 2,
28mm
repère B).
2.
Assurez-vous que le bras articulé puisse
8mm
tourner sans problème sur 90 degrés
26mm
dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre.
3.
Trois positions de montage sont prévues
pour le détecteur sismique ISN-SM-xxx
sur le cache-serrure (Fig. 4, repère A, B
et C).
4.
Faire tourner la plaque de l'adaptateur
pour sélectionner la position
d'installation pour le détecteur qui est
adapté au câble du détecteur. Cette
position sélectionnée ne doit pas
empêcher le mouvement pivotant du
bras articulé.
5.
Éliminez toute trace de peinture, de
rouille et autres de la zone de montage.
6.
Si la partie entourant le trou de serrure
est saillante de plus de 4mm pour le ISN-
GMX-P3S (24mm pour le ISN-GMX-PZ),
insérez des entretoises supplémentaires
entre le cache-serrure et la surface de
montage afin de permettre la rotation
libre du bras articulé.
7.
Si des entretoises sont en place, il faut
utiliser des vis plus longues que les vis
M4 x 25mm fournies. Ces vis plus
longues ne sont pas fournies.
4.1. Installation directe
Prenez note de l'orientation du
cache-serrure et du gabarit de
perçage requis.
1.
Utilisez le gabarit de perçage ISN-GMX-
P3S/PZ pour déterminer l'emplacement
des trous nécessaires.
Bosch Security Systems, Inc.
F.01U.003.366
F.01U.003.367
F.01U.003.371
Publicidad
