Uso / Cuidado Y Mantenimiento; Mensajes De Error; Piezas De Repuesto - LRP 65800 Manual De Instrucciones

USER MANUAL

6. USO / CUIDADO Y MANTENIMIENTO

PUNTAS DE SOLDADURA:
• No aplique presión en la punta. Más presión no equivale a más calor. Para mejorar la transferencia de calor,
use la soldadura para formar un puente térmico entre la punta y la unión de la soldadura.
• - Seleccione la punta que maximice el área de contacto entre la punta y la unión soldada. Maximizar el área
de contacto transfiere el calor de manera más eficiente y ayuda a producir rápidamente uniones soldadas
de alta calidad.
• - La alta temperatura de soldadura puede degradar la punta, por lo tanto trate de soldar con la temperatura
más baja posible. Las excelentes características de recuperación térmica aseguran una soldadura efici-
ente y efectiva incluso a bajas temperaturas. Esto también puede proteger los componentes en los que se
suelda de los daños térmicos.
• - Cuando use la estación continuamente, asegúrese de quitar todos los óxidos de la punta al menos una
vez a la semana.
• - Nunca deje la estación funcionando a alta temperatura durante mucho tiempo sin usarla, porque la punta
se cubrirá de óxido que puede reducir en gran medida la conductividad térmica de la punta.
• - Limpie la punta y recúbrala con soldadura fresca después de usarla. Esto ayuda a prevenir la oxidación
de la punta.
• - Limpie la punta regularmente con una esponja limpiadora. Los óxidos y carburos, derivados de la soldadu-
ra y el fundente, pueden formar impurezas en la punta. Esto puede resultar en malas uniones de soldadura
y en la reducción de la conductividad de calentamiento de la punta.
• - Utilice las puntas finas sólo cuando sea necesario. El enchapado de las puntas finas es menos duradero
que el enchapado de la punta más grande.
• - No doble la punta, ya que esto puede causar que el enchapado se agriete y acorte la vida de la punta.
• - Use el mínimo flujo de activación necesario para hacer el trabajo. Un mayor flujo de activación es más
corrosivo para el revestimiento de la punta.
PUNTA NUEVA Y DESNATURALIZADA:
¿Por qué una punta desatinada no funciona? Una punta desatinada es aquella que no está mojada con soldadura.
Esto expone el revestimiento a la oxidación y degrada la eficiencia de transferencia de calor de la punta.
LA DESESTAÑACIÓN ES CAUSADA POR: La falta de mantenimiento del revestimiento de la punta con solda-
dura fresca mientras no se usa. Altas temperaturas. Limpiar la punta con esponjas o trapos sucios o secos.
Impurezas en la soldadura, en el enchapado de hierro o en las superficies a soldar.
RENOVAR
Retire la punta del mango después de que la punta se enfríe.
Retire la suciedad y los óxidos de la punta con espuma de poliuretano abrasiva de 80 granos o con un esmeril
de 100 granos.
Envuelva el estannum incluyendo la resina (ø 0,8 mm o más) alrededor de la superficie de hierro recién
expuesta, inserte la punta en el mango y encienda el interruptor de encendido.
NOTA:
• Nunca lime la punta para eliminar el óxido. El cuidado diario adecuado puede evitar que la punta se desac-
tive.
• Si la punta está deformada o muy erosionada, reemplácela por una nueva.

7. MENSAJES DE ERROR

Se mostrarán varios mensajes de error cuando haya algún problema con el dispositivo.
ERROR DEL SENSOR: si hay un fallo en el sensor o en cualquier parte del circuito del sensor, se
mostrará „S-E" y se cortará la alimentación del soldador.
ERROR DE CALENTAMIENTO: Si hay algo malo con el elemento calefactor, se mostrará „H-E" y se
cortará el suministro de energía al soldador.
En ambos casos debes reemplazar la manija, hay una manija de repuesto disponible con el # 65804
REEMPLAZAR EL FUSIBLE:
Apague el interruptor de encendido y luego saque el fusible del enchufe.
Abre la tapa de los fusibles y saca el fusible roto.
Reemplazar un nuevo fusible y volver a colocar la tapa del fusible en su lugar.

8. PIEZAS DE REPUESTO

¡Sólo usa repuestos genuinos de LRP!
• #65802 Punta de soldadura 5.0mm
• #65803 Punta de soldadura 1.2mm
• #65804 Ensamblaje de la manija
LA00106 © Lautenbach Racing Products GmbH 2020
#65800
PROCEDIMIENTOS DE REPARACIÓN /
GARANTÍA LIMITADA
Los productos de Lautenbach Racing Products GmbH (en adelante „LRP") se fabrican según los más estrictos
criterios de calidad. Concedemos la garantía legal sobre los defectos de producción y materiales, presentes
en el momento de la entrega del producto. No nos hacemos responsables de los típicos signos de desgaste.
Esta garantía no se aplica a los defectos derivados de un uso inadecuado, falta de mantenimiento, intervención
externa o daños mecánicos.
Esto se aplica entre otras cosas a:
• Desmontaje de la estación de soldadura por parte del cliente
• Cualquier modificación de la estación de soldadura hecha por el cliente
• La humedad/agua dentro de la estación de soldadura
• Caso abierto por el cliente
• Cables de entrada/salida manipulados
Los daños o la pérdida de rendimiento debido a un manejo incorrecto y/o a una sobrecarga no son defectos
del producto.
Si considera que este producto tiene un defecto, compruebe primero todos los demás componentes de su
modelo y, si es necesario, consulte la guía de solución de problemas del producto para descartar otras fuentes
de interferencias y errores de funcionamiento. Si el producto no muestra ningún fallo de funcionamiento cuando
lo compruebe nuestro departamento de servicio técnico o si no existe una garantía legítima o una reclamación
de garantía, tendremos que cobrarle los gastos de procesamiento en los que haya incurrido. Sólo se puede
aceptar una reclamación de garantía o de garantía si se adjunta una copia del comprobante de compra (fecha de
compra verificada por medio de un recibo de venta electrónico que indique la cantidad, el número de pieza y/o
el nombre del producto, el importe de la venta y la fecha de venta). Para una rápida tramitación de su caso de
servicio, por favor, adjunte a la devolución una descripción detallada del fallo y su dirección y datos de contacto.
Si un producto defectuoso devuelto ya no es producido por LRP y no podemos repararlo, usted recibirá un
producto de al menos el mismo valor de una de las series sucesoras en su lugar en caso de una reclamación
de garantía.
El peso, tamaño u otros valores de LRP se proporcionan sólo a título orientativo. La LRP no asume ninguna
obligación formal por dicha información específica ya que los cambios técnicos realizados en interés del
producto pueden dar lugar a valores diferentes.
Servicio de fábrica de la LRP: ver www.LRP.cc
! !
NOTAS DE AVISO
! !
No es un juguete. No es adecuado para niños menores de 14 años. Mantenga el producto fuera del alcance
de los niños.
Preste mucha atención a los siguientes puntos, ya que pueden destruir el producto y anular la garantía. La no
observación de estos puntos puede provocar daños materiales, personales y graves!
• Nunca deje el producto sin supervisión mientras esté encendido, en uso o conectado a una fuente de alimen-
tación. Si se produce un defecto, podría prenderse fuego al producto o a los alrededores.
• Cuando está encendido, la temperatura de la punta es muy alta. Un manejo inadecuado puede provocar que-
maduras graves o incendios. Nunca toque la punta ni las piezas metálicas cercanas mientras la alimentación
esté conectada o haya sido desconectada poco antes.
• No cambie el mango o las puntas antes de apagar la alimentación y deje que todo se enfríe a temperatura
ambiente.
• No permita nunca que este producto u otros componentes electrónicos entren en contacto con agua, aceite o
combustibles u otros líquidos electroconductores, ya que podrían contener minerales, que son perjudiciales
para los circuitos electrónicos. Si esto ocurre, deje de usar el producto inmediatamente y déjelo secar con
cuidado.
• Nunca corte o modifique los enchufes y cables originales.
• Nunca abra el producto y nunca suelde el PCB u otros componentes.
• Nunca utilice este producto cuando la caja esté abierta, dañada o falte, o cuando el producto esté envuelto en
un tubo encogible. Esto reducirá la protección, puede causar cortocircuitos y dañar el producto.
• Extraiga siempre la batería del producto o desconecte el producto de la fuente de alimentación, si el producto
no está en uso.
• Durante el uso, el producto debe mantenerse sobre una alfombrilla no inflamable y resistente al calor.
Además, no debe haber ningún objeto inflamable o altamente inflamable cerca del producto.
• En caso de daños, el producto no debe utilizarse hasta que haya sido completamente reparado.
• La fuente de alimentación debe ser utilizada en una habitación bien ventilada.
• No manipule los cables de alimentación de entrada.
• El producto está equipado con un enchufe de 3 cables con conexión a tierra y debe ser conectado a un enchu-
fe de 3 terminales con conexión a tierra. No utilice un enchufe sin conexión a tierra.
• No golpee el soldador contra el banco de trabajo para sacudir la soldadura residual, de lo contrario el soldador
se dañará por los golpes.
• Sustituya sólo por piezas originales.
• No utilice el soldador para otras aplicaciones excepto para soldar.
El fabricante no se hace responsable de los daños que se produzcan por la inobservancia de las advertencias
y consejos de seguridad.
El contenedor de basura tachado significa que con la Unión Europea el producto debe ser llevado a la recogida selectiva al final de
su vida útil. No elimine estos productos como residuos municipales sin clasificar.
Lautenbach Racing
Products GmbH
Hanfwiesenstraße 37
73614 Schorndorf
Deutschland