Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

OLYMPUS E-SYSTEM
FCON-P01
WCON-P01
MCON-P01
1
1
1
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Olympus E-SYSTEM FCON-P01

  • Página 1 OLYMPUS E-SYSTEM FCON-P01 WCON-P01 MCON-P01...
  • Página 2 取扱説明書 INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI 10 - INSTRUCCIONES 12 - 14 - 16 -...
  • Página 3 M.ZUIKO DIGITAL FCON-P01 14-42mm 3.5-5.6 WCON-P01 MCON-P01+MA-P01 MCON-P01 40-150mm f4.0-5.6 14-150mm f4.0-5.6...
  • Página 4 取扱説明書 主な仕様 FCON-P01(フィッシュアイコンバーター) このたびは当社製品をお買い上げいただきあり 倍率 : 0.74倍 がとうございます。 質量 : 112 g(キャップのぞく) ご使用前に本説明書の内容をよくご理解の上、 大きさ 最大径×全長 :φ62 × 38 mm 安全に正しくご使用ください。この説明書はご 撮影距離 : 約0.19 m〜∞(無限遠) 使用の際にいつでも見られるように大切に保管 WCON-P01(ワイドコンバーター) してください。 倍率 : 0.79倍 取り付け方(図 1) 質量 : 85 g(キャップのぞく) 大きさ 最大径×全長 :φ62 × 30.5 mm ※...
  • Página 5 ご注意 必ずお読みください ホームページ  警告 安全上のご注意 http://www.olympus.co.jp/ 電話でのご相談窓口 • レンズで太陽を見ないでください。失明や視 カスタマーサポートセンター 力障害を起こすことがあります。 0120-084215 • レンズキャップを付けずに放置しないでくだ 携帯電話・PHS からは  さい。太陽光が焦点を結んで故障や火災の原 TEL:042-642-7499 因になることがあります。 FAX:042-642-7486  • カメラに取り付けた状態でレンズを太陽に向 けないでください。太陽光が焦点を結んで故 オンライン修理受付のご案内 障や火災の原因になることがあります。 インターネットを利用して修理のお申し込みや 修理の状況をご確認いただけます。上記ホーム ページから「お客様サポート」のページを ご参照ください。 ピックアップサービス(引取修理)のご案内 弊社指定の運送業者が、梱包資材を持って お客様ご指定の日時にご自宅へ伺います。 オリンパス修理ピックアップ窓口 0120-971995...
  • Página 6 INSTRUCTIONS Main Specifications FCON-P01 (Fisheye converter) Thank you for purchasing this Olympus product. Magnification : 0.74x To ensure your safety, please read this Weight : 112 g (4.0 oz.) (Excluding the cap) instruction manual before use, and keep it Dimensions Max. dia. × Overall length: Ø...
  • Página 7 9 am to 9 pm (Monday to Friday) ET • Do not point the camera lens at the sun.Sunlight E-Mail : distec@olympus.com will converge in the lens and focus inside the camera, possibly causing a malfunction or fire.
  • Página 8 FCON-P01 (convertisseur Fisheye) Nous vous remercions pour l’achat de ce produit Agrandissement : 0,74x Olympus. Veuillez lire ce mode d’emploi avant Poids : 112 g (capuchon non inclus) utilisation pour votre sécurité et conserver ces Dimensions Dia. max. × longueur totale : instructions à...
  • Página 9 Ceci pourrait entraîner une perte de la 9h à 21 heures (du lundi au vendredi) ET vue partielle ou totale. Email : distec@olympus.com • Ne pas laisser l’objectif sans le bouchon. Si des rayons du soleil sont concentrés à travers l’objectif, un incendie risque de se produire.
  • Página 10 FCON-P01 (Convertidor ojo de pez) Muchas gracias por comprar este producto Aumento : x 0,74 Olympus. Antes de usarlo, lea este manual de Peso : 112 g (sin tapa) instrucciones para proteger su seguridad, y Medidas Diámetro máximo × longitud total: guárdelo en un lugar práctico para usarlo en...
  • Página 11 • No deje el objetivo sin la tapa. Si la luz solar se Correo electrónico: distec@olympus.com concentra a través del objetivo, puede producir un incendio. • Evite que el objetivo montado en la cámara apunte hacia el sol, ya que los rayos solares incidirán...
  • Página 12 취급설명서 주요 사양 FCON-P01 (어안 전환 렌즈) 당사 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. 배율 : 0.74배 사용 전 본 설명서의 내용을 잘 이해하고 안전하게 무게 : 112 g (캡 제외 시) 사용해 주십시오. 이 설명서는 사용시 늘 참조할 최대 직경 × 전체 길이: 수...
  • Página 13 외관, 사양은 개선을 위해 예고없이 변경되는 경 우가 있습니다. 주의 반드시 읽어주십시오. 경고 안전상의 주의 렌즈를 통해 햇빛을 직접 보지 마십시오. 실명 • 이나 시각 장애가 발생할 수도 있습니다. 렌즈 뚜껑을 씌우지 않은 채 방치하지 • 마십시오. 태양광이 집점을 모아 화재의 원인이...
  • Página 14 使用說明書 主要規格 FCON-P01(魚眼鏡頭) 感謝您購買奧林巴斯產品。 倍率 : 0.74 倍 為了確保您的安全,請在使用之前仔細閱讀本使 重量 : 112 克(不含鏡頭蓋) 用說明書,並將其妥善保存,以供需要時參考。 外形尺寸 最大直徑 × 總長度: Ø 62 × 38 mm 安裝鏡頭組件(圖 1) 拍攝距離 : 約 0.19 米 - ∞ (無限遠) * 依安裝的相反順序拆卸組件。 WCON-P01(廣角鏡頭) 倍率 : 0.79 倍 拍攝時的注意事項...
  • Página 15 設計和規格可能會進行更改,恕不另行通知。 注意:請務必閱讀 警告:安全防範須知 請勿用鏡頭看太陽。否則可能會引起失明或 • 視覺損傷。 • 請勿在未裝上鏡頭蓋的狀態下放置鏡頭。陽光 聚集時會引起故障或火災。 裝上照相機時請勿將鏡頭對准太陽。陽光聚集 • 時會引起故障或火災。...
  • Página 16 使⽤说明书 主要规格 FCON-P01(鱼眼镜头) 感谢您购买奥林巴斯产品。 倍率 : 0.74 倍 为了确保您的安全,请在使⽤之前仔细阅读本使 重量 : 112 克(不含镜头盖) ⽤说明书,并将其妥善保存,以供需要时参考。 外形尺⼨ 最⼤直径 × 全长: Ø 62 × 38 毫⽶ 安装镜头元件(图 1) 拍摄距离 : 约 0.19 ⽶ - ∞ (⽆穷远) * 按照安装的相反顺序拆下元件。 WCON-P01(⼴⾓镜头) 倍率 : 0.79 倍 拍摄时的注意事项...
  • Página 17 设计和规格可能会进⾏更改,恕不另⾏通知。 注意:请务必阅读 警告:安全防范须知 请勿⽤镜头看太阳。否则可能会引起失明或 • 视觉损伤。 请勿在未装上镜头盖的状态下放置镜头。阳光 • 聚集时会引起故障或⽕灾。 装上照相机时请勿将镜头对准太阳。阳光聚集 • 时会引起故障或⽕灾。...
  • Página 18 MEMO...
  • Página 19 MEMO...
  • Página 20 MEMO...
  • Página 21 MEMO...
  • Página 22 VR536401 © 2011 Printed in Japan...

Este manual también es adecuado para:

E-system wcon-p01E-system mcon-p01