Pielęgnacja / Уход
Instrukcja pielęgnacji
Deska sedesowa / pokrywa pisuaru została wykonana
z materiałów przyjaznych dla środowiska. Gładka
i pozbawiona porów powierzchnia zapewnia doskonałe
warunki higieniczne. Aby móc możliwie długo cieszyć
się produktem, należy przestrzegać przy czyszczeniu i
pielęgnacji poniższych wskazówek.
Jakie środki czyszczące?
OGŁOSZENIE!
Używanie nieodpowiednich środków czyszczących
powoduje powstawanie żółtych przebarwień!
• Nie stosować środków czyszczących o właściwościach
ściernych ani zawierających chlor lub kwasy.
• Używać tylko środków i urządzeń czyszczących, które
są przeznaczone do tego typu zastosowań.
• Stosować się do wskazówek producenta środka
czyszczącego.
• Nigdy nie mieszać środków czyszczących.
Do codziennego czyszczenia nadaje się łagodny roztwór
mydła.
Jak często?
Należy regularnie czyścić deskę sedesową / pokrywę
pisuaru i niezwłocznie usuwać zabrudzenia. Widoczne
zabrudzenia są efektem zbyt rzadkiego czyszczenia
i mogą być trudne do usunięcia.
W jaki sposób?
• Deskę sedesową / pokrywę pisuaru włącznie z zawi-
asami należy czyścić ciepłą wodą z dodatkiem środka
czyszczącego.
• Następnie wytrzeć lekko wilgotną ściereczką.
• Gdy w muszli klozetowej / pisuarze znajdują się sil-
niejsze środki czyszczące, deskę sedesową / pokrywę
pisuaru należy pozostawić podniesioną.
PAL_51212/15.04.11
Инструкция по уходу
Данная крышка унитаза/писсуара изготовлена
из экологичных материалов. Гладкая, непористая
поверхность обеспечивает оптимальные условия
для гигиены. Чтобы как можно дольше радоваться
приобретенным вами изделиям, соблюдайте
следующие указания по чистке и уходу:
Какое чистящее средство использовать?
УВЕДОМЛЕНИЕ!
Применение неподходящих чистящих средств могут
вызвать появление желтизны!
• Не применяйте абразивные, хлоро- и
кислотосодержащие чистящие средства.
• Применяйте только такие чистящие средства и
устройства, которые предназначены для данной
области применения.
• Следуйте инструкциям производителя чистящего
средства.
• Никогда не смешивайте чистящие средства.
Для ежедневной чистки подходит мягкий мыльный
раствор.
Как часто?
Очищайте крышку унитаза/писсуара ежедневно или
по мере загрязнения. Видимая грязь появляется из-
за продолжительных интервалов очистки. Это может
привести к твердым загрязнениям.
Как?
• Регулярно очищайте крышку унитаза/писсуара,
включая шарнирные соединения, с помощью
теплой воды и чистящего средства.
• После это протрите влажной салфеткой.
• Оставьте крышку унитаза/писсуара поднятой, пока
на крышке унитаза/писсуара находятся сильные
чистящие средства.