ÍNDICE Página 1. .. Precauciones de seguridad ....................104 2. Nombres y funciones de cada pieza..................106 2-1. Aspecto ..............................106 2-2. Secciones de visualización........................107 2-3. Sección de funcionamiento........................108 2-4. Configuración de pantallas ........................109 3. Descripción de ajuste y funcionamiento programado............110 3-1.
Página 3
No utilice el aparato para aplicaciones especiales. Este producto ha sido diseñado para su uso con el sistema de control de aire acondicionado de edificios Mitsubishi Electric. No lo utilice para controlar otros acondicionadores de aire acondicionado ni para otras aplicaciones.
ON/OFF MODE CLOCK TEMP. CLEAR SCHEDULE TIMER PAC-YT34STA 1. VISUALIZACIÓN CONJUNTO/GRUPO (COLLECTIVE/GROUP) (COLLECTIVE/GROUP) Indica el modo que se ha seleccionado: COLLECTIVE: [Pantalla de VISUALIZACIÓN DE ESTADO CONJUNTO] GROUP: [Pantalla DE VISUALIZACIÓN DE ESTADO DE GRUPO] 2. INDICADOR LUMINOSO DE ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN (ON/OFF) CONJUNTO ON: Están funcionando uno o más grupos...
2-2. Secciones de visualización 1. Nº DE PATRÓN PROGRAMADO (PATTERN) Se visualiza el Nº de patrón programado semanal del grupo seleccionado. Se visualiza el Nº de patrón programado seleccionado. 2. VISUALIZACIÓN DE MONITOR/PROGRAMA/PROGRAMA SEMANAL (MONITOR/WEEKLY) Visualización de monitor: [Pantalla de MONITOR DE PROGRAMA] (MONITOR) Visualización de programa: [Pantalla de AJUSTE DE PROGRAMA] (SET) Visualización de programa semanal: [Pantalla de AJUSTE DE PROGRAMA SEMANAL] (WEEKLY SET) 3.
Página 6
CLOCK TEMP. CLEAR SCHEDULE TIMER PAC-YT34STA 1. INTERRUPTOR SELECTOR DE GRUPO (GROUP) Pulse este interruptor para acceder a la pantalla de grupo requerida cuando realice diversos ajustes. 2. INTERRUPTOR DE MONITOR/AJUSTE (MONITOR/SET) Utilice este interruptor para cambiar entre [PANTALLA NORMAL], [PANTALLA DE MONITOR DE PROGRAMA], [PANTALLA DE AJUSTE DE PROGRAMA] y [PANTALLA DE AJUSTE DE PROGRAMA SEMANAL].
2-4. Configuración de pantallas (1) Pantalla ALIMENTACIÓN (2) PANTALLA DE AJUSTE DE GRUPO Cuando este ACTIVADA controlador (página 121) es maestro No hay ajuste de hora (3) PANTALLA DE AJUSTE DE HORA/DÍA (página 114) Cuando se ajusta la hora (C) No hay ajuste de hora (4) PANTALLA NORMAL (página 112) Cuando se ajusta la hora...
3. Descripción de ajuste y funcionamiento programado 3-1. Descripción del ajuste El programa se ajusta con este controlador siguiendo los procedimientos indicados a continuación. 1. Ajuste de la hora y el día actuales 2. Ajuste de programa Ajuste el patrón programado. (Pueden ajustarse hasta nueve tipos de patrones de funcionamiento con 16 funcionamientos en cada patrón).
3-2. Funcionamiento programado Este controlador lleva a cabo el funcionamiento programado a cada hora ajustada. [Ejemplo de funcionamiento] El funcionamiento programado para el patrón 1 dado como ejemplo en el paso 2. En esta sección se explica el ajuste del programa de la página anterior.
4. Métodos de funcionamiento 4-1. Pantalla normal (PANTALLA DE VISUALIZACIÓN DE ESTADO CONJUNTO/GRUPO) • Visualización Patrón de programa para cada grupo (sólo en la pantalla de estado de grupo). * Hora/Día actuales * Estado de ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN del aparato de aire acondicionado * Estados de límites e inhabilitación ajustados desde otros controladores de sistema * Estado de control •...
4-1-2. Operaciones de ACTIVACIÓN/DESACTIVACICÓN (1) Seleccione el grupo de estado de conjunto que vaya a manejar, con el paso "Group selection operation" (funcionamiento de la selección de grupo) anterior. (2) Pulse el interruptor ON/OFF aparecerá en la visualización de estado ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN cuando esté en funcionamiento el controlador.
4-3. Pantalla AJUSTE DE HORA/DÍA • En esta pantalla se ajustan y cambian la hora y el día actuales. • Puede emitirse un aviso de hora (se emite un aviso de hora para ajustar conjuntamente la hora actual de los controladores de sistema y los controladores remotos que dispongan de función de reloj).
4-4-1. Ajuste del programa (1) Abra la pantalla AJUSTE DE PROGRAMA. Pulse el interruptor en la pantalla MONITOR DE PROGRAMA. (en la parte MONITOR/SET superior izquierda parpadeará "PROGRAM" cuando se abra esta pantalla). Si no se realiza ninguna operación en esta pantalla en un espacio de diez minutos, la visualización cambiará...
(Este funcionamiento está invalidado si "operation prohibit" de SW3 se ajusta a "Invalid" (invalidado). (Siempre en un estado sin visualización). Cuando se visualiza , los ítems inhabilitados "ON/OFF", "MODE" y "TEMP." Se visualizarán). 2. Ajuste el ítem que desea inhabilitar (el ítem puede ajustarse pulsando simultáneamente el interruptor del ítem que se va a ajustar mientras parpadea "...
4-5-1. Ajuste del patrón de funcionamiento (1) Abra la pantalla AJUSTE DE PROGRAMA SEMANAL. Pulse el interruptor de la pantalla AJUSTE DE PROGRAMA. MONITOR/SET (en la parte izquierda de la pantalla parpadeará "WEEKLY SET" (AJUSTE SEMANAL) cuando la pantalla cambie). Si no se realiza ninguna operación en esta pantalla durante 10 minutos, la visualización cambiará...
5-2. Cuando sólo parpadea "código de error" • El aparato de aire acondicionado seguirá funcionando, pero puede que haya un problema. • Compruebe el código de error y llame al distribuidor o proveedor MITSUBISHI ELECTRIC más próximo. El código de mantenimiento parpadea.
6. Funciones de entrada y salida externas Cuando se utilizan los cables de entrada y salida externa suministrados con el controlador remoto (se incluye un cable de 5 hilos para la entrada y uno de 4 hilos para la salida). 6-1.
6-1-3. ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN, modo de entrada de pulso de inhabilitación/habilitación de funcionamiento • Si se introduce la señal de ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN en la interfaz de entrada externa, todas las unidades de aire acondicionado y LOSSNAY controladas se ACTIVARÁN o DESACTIVARÁN. • Si se introduce la señal de inhabilitación/habilitación en la interfaz de entrada externa, los funcionamientos del controlador de sistema esclavo y del controlador remoto local se inhabilitarán o habilitarán.
7. Ajustes iniciales • Cuando se conectan múltiples controladores de sistema, designe el controlador de sistema con muchas funciones como “maestro” y los controladores de sistema con pocas funciones como “esclavos” (Consulte la sección 8. Ajuste de las funciones, “8-1 Uso con el controlador de sistema maestro”...
Página 20
La dirección de este controlador parpadeará durante dos segundos. Pantalla de visualización de la propia dirección Pantalla de modo de ajuste inicial (Pantalla de ajuste de grupo) Lleve a cabo los pasos 7-1-1 a 7-1-2 desde el estado indicado arriba. (4) Cancele el modo de ajustes iniciales.
7-1-1. Ajuste del grupo • Registre la unidad interior, LOSSNAY, el controlador de sistema esclavo y controlador remoto local de cada grupo (registre el LOSSNAY que va a interconectar con la unidad interior mediante el ajuste de unidad interconectada) 1. Seleccionar el grupo. 2.
Página 22
2. Selección de la unidad (1) Seleccione la unidad que va a registrar en el grupo seleccionado en el paso 1. • El Nº de dirección visualizado en la sección de visualización de Nº de funcionamiento cambiará en el siguiente orden cada vez que se pulse el interruptor TIME .
Página 23
NOTA Una unidad LOSSNAY no puede registrarse en un grupo que contenga unidades interiores. Cuando se intente el registro, no se realizará correctamente y en la pantalla parpadeará "88". Si la unidad interior, LOSSNAY, y el control remoto local ya están registrados en otro grupo, no pueden registrarse en un grupo diferente.
7-1-2. Ajuste de las unidades interconectadas • Ajuste las unidades interconectadas con cada grupo de forma que puedan funcionar enlazadas. • Ajuste la unidad interconectada después de ajustar cada grupo. Las unidades interconectadas no pueden ajustarse hasta que las unidades se registren en el grupo en el que se van a ajustar las unidades interconectadas.
Página 25
2. Selección del Nº de grupo (1) Acceda al Nº de Grupo. • Acceda al Nº de grupo en el que se va a registrar la unidad interconectada. Siga el mismo procedimiento de la sección 7-1-1. (1) Seleccione el grupo. •...
Página 26
5. Registro de la unidad interconectada (1) Cuando se pulse el interruptor en el estado indicado en el paso 4, la unidad ON/OFF interconectada se registrará como interconectada a la unidad interior visualizada. • Cuando la unidad se registre correctamente, aparecerá el siguiente tipo de visualización. El No.
Página 27
Se buscarán los siguientes detalles. Pulse el interruptor una vez. PROHIBIT Dirección de la unidad de interior 001 y atributos Dirección de la unidad de interbloqueo 030 y atributos Pulse el interruptor una vez. PROHIBIT Dirección de la unidad de interior 002 y atributos Dirección de la unidad de interbloqueo 030 y atributos Pulse el interruptor...
“maestro” y el controlador con menos funciones como “esclavo”. Las funciones “maestro/esclavo” del controlador de sistema utilizadas conjuntamente son las siguientes. Las funciones tienen una prioridad en orden de G-50A (MJ-103MTR-A) > PAC-SF44 SRA > PAC-YT34STA > PAC-YT40ANRA > PAC-SC30GRA > LMAP02-E. Detalles de ajuste...
8-2. Uso de la función de entrada/salida externa Prepare un adaptador de entrada/salida externa para utilizar la función de entrada/salida externa. Esta función no puede utilizarse cuando "local remote controller operation prohibit" i(inhabilitación de funcionamiento de controlador remoto local) se ajusta a inhabilitado. Tenga en cuenta que puede utilizarse la entrada de parada de emergencia externa.
9. Límites del sistema Controlador de sistema maestro y controlador de sistema esclavo Alcance de control de este controlador Alcance de control del controlador del sistema maestro Alcance de control de este controlador Unidad Unidad Unidad Cuando este controlador se controla por otro controlador Cuando el sistema contiene sólo este controlador.
10. Especificaciones 10-1. Funciones del producto • Este controlador puede controlar hasta 50 aparatos de aire acondicionado y LOSSNAY con un programa diario tanto conjuntamente como en grupos. • Este controlador sólo dispone de una función de ajuste de programa y debe utilizarse con otro controlador de sistema.
10-2. Especificaciones principales Ítem Detalles Fuente de alimentación 30V c.c. (suministrado desde unidad exterior o unidad de alimentación para línea de transmisión (tipo: PAC-SC34KUA)). Consumo de corriente Condiciones de ambiente de Temperatura 0 a 40ºC, humedad 30 a 90%RH (sin condensación de rocío) trabajo Peso 0,2 kg...
Página 33
Hoja de registro de datos de ajuste Patrón 1 Patrón 2 Nº de Nº de Hora ajustada Detalles de ajuste Hora ajustada Detalles de ajuste funcionamiento funcionamiento Patrón 3 Patrón 4 Nº de Nº de Hora ajustada Detalles de ajustes Hora ajustada Detalles de ajustes funcionamiento funcionamiento...
Página 34
Hoja de registro de datos de ajuste Patrón 5 Patrón 6 Nº de Nº de Hora ajustada Detalles de ajuste Hora ajustada Detalles de ajuste funcionamiento funcionamiento Patrón 7 Patrón 8 Nº de Nº de Hora ajustada Detalles de ajuste Hora ajustada Detalles de ajuste funcionamiento...
Página 35
HEAD OFFICE: MITSUBISHI DENKI BLDG., 2-2-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN WT03802X01...