IT
- SI PREGA DI LEGGERE LE ISTRUZIONI
Rispettare i valori per la corrente nominale in ingresso: 90-240 V ~ 50/60 Hz 10 A
L'apparecchio va collegato esclusivamente a prese tripolari con messa a terra di protezione. La presa di corrente deve essere installata in prossimità dell'apparecchio e facilmente accessibile.
Tenere l'apparecchio al riparo dai liquidi, dalle fonti di umidità e dalle sorgenti di calore intenso sia durante l'uso sia quando non è in uso.
Scollegare l'apparecchio in caso di temporali o se non utilizzato per un periodo prolungato. Non ostruire il dissipatore. Maneggiare l'apparecchio con cura. Un'errata manipolazione può influire
negativamente sul funzionamento. Gli altoparlanti sono componenti delicati, non toccarli.
Pulire l'apparecchio esclusivamente con un panno asciutto dopo averlo scollegato. Assicurarsi che sia presente uno spazio di almeno 5 cm su ciascun lato dei woofer.
Non lasciare l'apparecchio alla portata dei bambini. Alcune parti sono rimovibili.
Non eseguire mai autonomamente la manutenzione sul sistema o sui relativi accessori. Tali operazioni devono essere svolte esclusivamente da personale qualificato. Eventuali modifiche non
autorizzate possono compromettere la sicurezza dell'utente e le prestazioni dell'apparecchio. Per qualsiasi problema rivolgersi a un esperto.
AVVERTENZA:
L'ascolto a volume elevato può danneggiare l'udito. Per la propria sicurezza, tenersi a distanza dagli altoparlanti e impostare il volume dell'apparecchio su un livello ragionevole. Dichiarazione di
conformità FCC (Classe B): questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. L'utilizzo è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non deve causare interferenze
dannose, e (2) il dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
Il software Spotify è soggetto a licenze di terzi disponibili qui: www.spotify.com/connect/third-party-licenses
AirPlay, iPad, iPhone, iPod e iPod sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. iPad Air e iPad mini sono marchi di Apple Inc.
Le diciture "Made for iPod," "Made for iPhone" e "Made for iPad" significano che un accessorio elettronico è stato realizzato appositamente per il collegamento rispettivamente a iPod, iPhone,
or iPad, e che è stato certificato dallo sviluppatore come rispondente agli standard di funzionamento di Apple. Tenere presente che l'uso di questo accessorio con iPod, iPhone o iPad potrebbe
influire negativamente sulle prestazioni wireless.
Apple non è responsabile del funzionamento di questo dispositivo o della relativa conformità ai requisiti di sicurezza e normativi.
Modelli numero: Phantom (ZP496) / Phantom (DB245) / Phantom (MX207)
PT
- LEIA ESTAS INSTRUÇÕES
As especificações elétricas da fonte de energia devem ser respeitadas: 90-240 V ~ 50/60 Hz 10A
O aparelho só deve ser conectado a uma tomada elétrica de 3 condutores com contato de terra protetor. A tomada deve ser instalada perto do aparelho e ter livre acesso. Mantenha o aparelho
distante de qualquer tipo de líquido, fonte de umidade ou fonte de calor considerável, tanto em uso quanto fora de uso.
Desconecte o aparelho no caso de tempestade ou se o mesmo for ficar fora de uso por um período longo. Não obstrua o dissipador de calor. Manuseie o aparelho com cuidado. O manuseio
pode afetar o desempenho do aparelho. Os alto-falantes são elementos frágeis – não toque neles.
Limpe o aparelho apenas desconectado, com um pano seco. Mantenha um espaço de no mínimo 5 cm (2 in) em ambos os lados dos woofers. Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças.
Algumas peças são removíveis.
Nunca realize você mesmo a manutenção do sistema ou dos seus acessórios. Apenas técnicos qualificados podem realizar essas medidas. Alterações não autorizadas podem comprometer a
sua segurança e o desempenho do aparelho. Se você tiver qualquer problema, consulte um especialista.
ADVERTÊNCIA:
Ouvir música em volume alto pode danificar a sua audição. Para sua segurança, mantenha distância dos alto-falantes e ajuste o volume sonoro do aparelho em um nível razoável.
Declaração de Conformidade FCC (Classe B): Este dispositivo cumpre a Parte 15 das Regras FCC. A operação está sujeita às duas condições seguinte: (1) este dispositivo não poderá causar
interferências prejudiciais, e (2) este dispositivo deverá aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operação indesejada.
O software Spotify está sujeito a licenças de terceiros, disponíveis em: www.spotify.com/connect/third-party-licenses
AirPlay, iPad, iPhone, iPod e iPod touch são marcas comerciais de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países. iPad Air e iPad mini são marcas comerciais de Apple Inc.
"Made for iPod", "Made for iPhone" e "Made for iPad" significam que um acessório eletrônico foi projetado para se conectar especificamente com iPod,
iPhone ou iPad, respectivamente, tendo sido certificado pelo desenvolvedor para atender aos padrões de desempenho da Apple. Observe que o uso desse acessório com iPod, iPhone ou iPad
pode afetar o desempenho do wireless.
A Apple não é responsável pela operação deste dispositivo ou por sua conformidade com padrões regulatórios e de segurança.
Números de modelo: Phantom (ZP496) / Phantom (DB245) / Phantom (MX207)