Tabla de contenido
Publicidad
Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die Umwelt und
Gesundheit der Menschen dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa mit
Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex") teilt mit, dass alle
Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung (nachfolgend:
„Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata, Zeichnungen, sowie
Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut Gesetz über das
Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl. 2006 Nr. 90 Pos. 631
mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das Kopieren, Verarbeiten,
Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten Betriebsanleitung bzw. derer
Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne Einwilligung von Grupa Topex in
Schriftform ist streng verboten und kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
58G002, 58G085
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЬ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО
МАТЕРИАЛА.
ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Указания по безопасной эксплуатации устройства для зарядки
аккумуляторной батареи
a) Данное устройство не предназначено для использования
лицами (включая детей) с пониженными физическими,
чувственными или умственными способностями или при
отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не
находятся под контролем или не проинструктированы об
использовании устройства лицом, ответственным за их
безопасность.
b) Дети должны находиться под присмотром для недопущения
игры с электроинструментом.
c) Не подвергайте зарядное устройство воздействию влаги или
воды. Попадание воды внутрь зарядного устройства повышает
вероятность
поражения
устройством
можно
пользоваться
помещений.
d) Приступая к каким-либо действиям, связанным с техническим
обслуживанием или чисткой зарядного устройства, отключите его
от сети.
e) Не
пользуйтесь
зарядным
легковоспламеняющихся материалах (например, бумага, текстиль),
а также вблизи легковоспламеняющихся веществ. Нагрев зарядного
устройства при зарядке создает опасность возникновения пожара.
f) Проверяйте техническое состояние зарядного устройства,
шнура питания и штепсельной вилки перед
использованием. Не пользуйтесь зарядным устройством при
наличии повреждений. Не пытайтесь разобрать зарядное
устройство.
Любой
ремонт
мастерской. Неправильная сборка зарядного устройства может
привести к поражению электрическим током или пожару.
g) Зарядное устройство не предназначено для использования лицами
(включая детей) с пониженными физическими, чувственными или
умственными способностями или при отсутствии у них жизненного
опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не
проинструктированы
об
ответственным за их безопасность. В противном случае существует
опасность неправильного обращения с зарядным устройством, что
может привести к травмам.
h) Неиспользуемое зарядное устройство следует отключить от
электрической сети.
i) Соблюдайте все инструкции по зарядке, запрещается заряжать
аккумуляторную батарею при температуре, выходящей за
пределы диапазона температур, приведенного в таблице
НАЧАЛОМ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
СЛЕДУЕТ
ВНИМАТЕЛЬНО
электрическим
током.
только
внутри
устройством,
стоящим
поручайте
авторизованной
использовании
устройства
номинальных характеристик в инструкции по эксплуатации.
Неправильная зарядка или зарядка с несоблюдением рекомендуемых
пределов
батарею и повысить риск возникновения пожара. Ремонт:
a) Ни в коем случае не ремонтируйте поврежденное зарядное
устройство. Поручайте ремонт зарядного устройства только
изготовителю или авторизованной мастерской.
b) Отработавшее свой ресурс зарядное устройство
специальный пункт приема и утилизации опасных отходов данного
типа.
Расшифровка пиктограмм
1. Прочитайте инструкцию по эксплуатации, соблюдайте
ПРОЧИТАТЬ
приведенные в ней указания и правила техники безопасности!
2. Берегите зарядное устройство от влаги и дождя.
3. Класс защиты II.
4. Зарядное устройство предназначено для работы внутри сухих
помещений.
5. Вторичная переработка.
6. Селективный сбор отходов.
КОНСТРУКЦИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ
Зарядные устройства 58G002 и 58G085 предназначены для зарядки
только литий-ионных аккумуляторных батарей (Li-Ion) системы
Energy+.
Зарядные устройства запитываются от домашней электросети 230
В, благодаря чему обеспечивают стабильные параметры зарядки.
Электронная схема с автоматическим контролем силы тока
защищает аккумуляторную батарею от перегрузки и перегрева.
Процесс
прерывается
аккумуляторной батареи.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В СООТВЕТСТВИИ С НАЗНАЧЕНИЕМ
Зарядным
Модель 58G085 – это двойное зарядное устройство, т.е. оно может
сухих
использоваться для зарядки 1 или 2 аккумуляторных батарей.
Запрещается вставлять в зарядное устройство нерекомендованные
аккумуляторные
устройства, отличное от описанного выше, может вызвать его
повреждение, а также привести к короткому замыканию, пожару,
на
поражению электрическим током и т.п.
Во время зарядки аккумуляторных батарей в зарядном устройстве
58G085, процесс зарядки каждой батареи сигнализирует отдельный
светодиод. Если одна аккумуляторная батарея будет заряжена, ее
можно вынуть из зарядного устройства, а вторая батарея в это
каждым
время может продолжать заряжаться. Такая ситуация может
произойти, если аккумуляторные батареи были вставлены в
зарядное устройство с разной степенью разрядки, либо у них
разная емкость.
ОПИСАНИЕ К ГРАФИЧЕСКИМ ИЗОБРАЖЕНИЯМ
Перечисленная
оборудования, представленных на страницах с графическими
изображениями.
1. Светодиоды
лицом,
* Внешний вид приобретенного электроинструмента может
незначительно отличаться от изображенного на рисунке
7
температур
может
повредить
зарядки
аккумуляторной
при
достижении
полного
батареи.
Любое
использование
ниже
нумерация
аккумуляторную
передайте в
батареи
автоматически
уровня
зарядки
зарядного
касается
элементов
Publicidad
Tabla de contenido
