Intermec CK70 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para CK70:
- Guia de inicio rapido (2 páginas) ,
- Manual de consulta rápida (2 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (2 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CK 70 |CK 71
Magstripe Reader Adapter
1001AA01
Instructions
磁条阅读器适配器 说明
磁條閱讀器配接器 說明
Instructions pour l'adaptateur de lecteur de piste magnétique
Anleitung für Magnetstreifenlesegerät-Adapter
磁気ストライプ リーダー アダプターアダプター 使用説明書
자기 스트라이프 리더 어댑터 사용 안내서
Instruções para Adaptador para Leitor de Fita Magnética
Инструкции к адаптеру для считывателя магнитных полос
Instrucciones de adaptador lector Magstripe
คู ่ ม ื อ การใช้ อ ะแดปเตอร์ ส ำ า หรั บ เครื ่ อ งอ่ า นแถบแม่ เ หล็ ก รุ ่ น
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intermec CK70
Resumen de contenidos para Intermec CK70
- Página 1 CK 70 |CK 71 Magstripe Reader Adapter 1001AA01 Instructions 磁条阅读器适配器 说明 磁條閱讀器配接器 說明 Instructions pour l’adaptateur de lecteur de piste magnétique Anleitung für Magnetstreifenlesegerät-Adapter 磁気ストライプ リーダー アダプターアダプター 使用説明書 자기 스트라이프 리더 어댑터 사용 안내서 Instruções para Adaptador para Leitor de Fita Magnética Инструкции...
-
Página 2: Tabla De Contenido
(1001AA01) 사용 안내서 ......14 Instruções para Adaptador para Leitor de Fita Magnética CK70/CK71 (1001AA01) ....16 Инструкции к адаптеру (1001AA01) для... -
Página 3: Ck70/Ck71 Magstripe Reader Adapter (1001Aa01)
Before you attach the adapter for the first time, you need to configure the COM port. 1 Tap Start > Settings > System > Intermec Settings > Communications > Serial Port Switch > select COM5 back accessory. 2 When prompted to save and reboot, tap ok. -
Página 4: Ck70/Ck71 磁条阅读器适配器 (1001Aa01) 说明
Configuring the Adapter After you attach the adapter, you need to enable the adapter. 1 Tap Start > Settings > System > Intermec Settings > Data Collection > Magstripe reader > Enable MSR. 2 Tap OK. The computer is now configured to use the magstripe reader. - Página 5 4 按 Power 按钮。 5 按 Reboot。计算机即将系统地重新启动。 安装适配器...
-
Página 6: Ck70/Ck71 磁條閱讀器配接器 (1001Aa01) 說明
CK70/CK71 磁條閱讀器配接器 (1001AA01) 說 明 配置 COM 連接埠 首次連接配接器之前，您需要配置 COM 連接埠。 1 點選 Start > Settings > System > Intermec Settings > Communications > Serial Port Switch，然後選取 COM5 back accessory。 2 提示您儲存和重新開機時，點選 ok。 3 點選 OK 進行儲存。 4 點選 Power 按鈕。... - Página 7 安裝配接器 注意：一開始連接磁條閱讀器時，狀態 LED 指示燈持續亮 3 秒。...
-
Página 8: Instructions Pour L'adaptateur (1001Aa01) De
配置配接器 連接配接器後，您需要啟用此配接器。 1 點選 Start > Settings > System > Intermec Settings > Data Collection > Magstripe reader > Enable MSR。 2 點選 OK。電腦現被配置為使用磁條閱讀器。 瞭解狀態 LED 指示燈 閃爍頻率 說明 持續亮 3 秒 已連接且可使用 每 3 秒閃爍一次 閒置 閃爍 4 次... -
Página 9: Configuration De L'adaptateur
Configuration de l’adaptateur Après avoir fixé l’adaptateur, vous devez activer l’adaptateur. 1 Taper Start > Settings > System > Intermec Settings > Data Collection > Magstripe reader > Enable MSR. 2 Taper OK. L’ordinateur est maintenant configuré pour utiliser le lecteur... -
Página 10: Anleitung Für Ck70/Ck71
Konfigurieren des COM-Anschlusses Bevor der Adapter das erste Mal angeschlossen wird, muss der COM- Anschluss konfigiert werden. 1 Tippen Sie auf Start > Settings > System > Intermec Settings > Communications > Serial Port Switch > und wählen Sie COM5 back accessory. -
Página 11: Konfigurieren Des Adapters
Konfigurieren des Adapters Nach Anbringen des Adapters muss dieser aktiviert werden. 1 Tippen Sie auf Start > Settings > System > Intermec Settings > Data Collection > Magstripe reader > Enable MSR. 2 Tippen Sie auf OK. Der Computer ist nun zum Einsatz mit dem... -
Página 12: Ck70/Ck71 磁気ストライプ リーダー
CK70/CK71 磁気ストライプ リーダー アダプ ターアダプター (1001AA01) 使用説明書 COM ポートの構成 最初に本アダプターを取り付ける前に、本 COM ポートを構成する必要が あります。 1 Start > Settings > System > Intermec Settings > Communications > Serial Port Switch と続けてタップして、ここで、COM5 back accessory を選択します。 2 Save および Reboot の確認のダイアログで Ok をタップします。 3 OK をタップして保存します。... - Página 13 説明 メモ : 本磁気ストライプ リーダーが当初に取り付けられた とき、本ステータス LED が 3 秒間連続点灯します。 本アダプターの構成 本アダプターを取り付けた後、本アダプターを有効化する必要がありま す。 1 Start > Settings > System > Intermec Settings > Data Collection > Magstripe reader > Enable MSR とタップしてい きます。 2 OK をタップします。これでコンピュータがこの磁気ストライプ リーダー用に構成されました。...
-
Página 14: Ck70/Ck71 자기 스트라이프 리더 어댑터
(1001AA01) 사용 안내서 COM 포트 구성 어댑터를 처음 부착하기 전에 COM 포트를 구성해야 합니다 . 1 Start 를 누르십시오 > Settings > System > Intermec Settings > Communications > Serial Port Switch > COM5 back accessory 선택 . 2 저장하고 다시 부팅할 것인지를 물으면 ok 를 누르십시오 . - Página 15 LED 가 3 초 동안 켜집니다 . 어댑터 구성 어댑터를 연결한 후 , 어댑터를 활성화해야 합니다 . 1 Start를 누르십시오 > Settings > System > Intermec Settings > Data Collection > Magstripe reader > Enable MSR. 2 OK를 누르십시오. 컴퓨터가 이제 자기스트라이프 리더를 사용하도록...
-
Página 16: Instruções Para Adaptador Para Leitor De Fita Magnética Ck70/Ck71 (1001Aa01)
Configuração da porta COM Antes de conectar o adaptador pela primeira vez, você precisa configurar a porta COM. 1 Toque em Start > Settings > System > Intermec Settings > Communications > Serial Port Switch > selecione COM5 back accessory. - Página 17 Configuração do adaptador Depois de ter conectado o adaptador, você precisa ativar o adaptador. 1 Toque em Start > Settings > System > Intermec Settings > Data Collection > Magstripe reader > Enable MSR. 2 Toque em OK. Agora o computador é configurado para usar o leitor de fita magnética.
-
Página 18: Инструкции К Адаптеру (1001Aa01) Для Считывателя Магнитных Полос Ck70/Ck71
Настройка порта COM Перед первым подсоединением адаптера вам нужно настроить порт COM. 1 Щелкните на Start > Settings > System > Intermec Settings > Communications > Serial Port Switch > выберите COM5 back accessory. 2 Получив указание сохранить и повторить загрузку, щелкните на ok. -
Página 19: Instrucciones De Adaptador Ck70/Ck71 Lector
непрерывно светиться в течение 3 секунд. Настройка адаптера После присоединения адаптера его нужно активировать. 1 Щелкните на Start > Settings > System > Intermec Settings > Data Collection > Magstripe reader > Enable MSR. 2 Щелкните на OK. Компьютер настроен на использование... -
Página 20: Instalar El Adaptador
2 Cuando se le pida guardar y reiniciar, toque ok. 3 Toque OK para guardar. 4 Pulse el botón Power. 5 Toque Reboot. La computadora se reinicia sistemáticamente. Instalar el adaptador LED de estado... -
Página 21: Configurar El Adaptador
Configurar el adaptador Después de conectar el adaptador, debe activarlo 1 Toque Start > Settings > System > Intermec Settings > Data Collection > Magstripe reader > Enable MSR. 2 Toque OK. La computadora ahora está configurada para usar el lector magstripe. - Página 22 การต ิ ด ตั ้ ง อะแดปเตอร์ หลอดไฟ LED แสดงสถานะ หมายเหตุ : เมื ่ อ เชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งอ่ า นแถบแม่ เ หล็ ก ในช่ ว งแรก หลอดไฟ LED แสดงสถานะจะสว่ า งนาน 3 วิ น าที...
- Página 23 การปรั บ ตั ้ ง ค่ า อะแดปเตอร์ หลั ง จากที ่ ค ุ ณ เชื ่ อ มต่ อ อะแดปเตอร์ แ ล้ ว คุ ณ จํ า เป◌็ นต้ อ งเปิ ด ใช้ ง านอะแดปเตอร์ สั ม ผั ส ที ่ S >...
- Página 24 อั ต ราอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส x 5 V, 100 mA Worldwide Headquarters 6001 36th Avenue West Everett, Washington 98203 U.S.A. CK70/CK71 Magstripe Reader Adapter (1001AA01) tel 425.348.2600 Instructions fax 425.355.9551 *943-269-001* www.intermec.com © 2011 Intermec Technologies P/N 943-269-001 Corporation.