Aparición
Corriente entre el pin 1 y el pin 2
en la salida del módulo demasiado
elevada.
Cortocircuito (desconexión por el
lado del hardware)
(Cable dañado)
Tensión electrónica demasiado
baja. Módulo ya no operativo.
Se desconectarán los grupos de
luces.
Tensión electrónica demasiado
alta. Módulo ya no operativo. Se
desconectarán los grupos de
luces.
Cuando la tensión vuelve a estar
en el margen normal, las luces se
vuelven a encender.
La estación de trabajo ya no
responde al módulo WorkLight Pro
(Timeout).
Se han restablecido todos los pa-
rámetros al valor predeterminado.
Tensión demasiado baja.
Tensión demasiado alta. Módulo
ya no operativo. Se desconectarán
los grupos de luces.
No hay tensión electrónica en el
módulo WorkLight Pro.
Se desconectarán todos los gru-
pos de luces.
Error interno de software
Parámetro ajustado fuera del límite
de parámetros permitido.
Instrucciones de manipulación
• Revisar cableado. Conectar el grupo de
luces afectado en la otra salida y volver a
revisar.
• Si vuelve a aparecer, cambiar las luces.
• Revisar cableado. Revisar tensión de alimen-
tación en el tractor.
• Margen operativo óptimo 10-16V.
• Revisar cableado. Revisar tensión de alimen-
tación en el tractor.
• Margen operativo óptimo 10-16V.
• Reiniciar el sistema.
• Revisar el cableado entre la estación de
trabajo y el módulo WorkLight Pro.
• Revisar módulo.
• Reiniciar el sistema.
• Revisar la versión de software actual del
sistema.
• Comprobar el funcionamiento del sistema.
• Volver a grabar el paquete de software
actual.
• Revisar el suministro de tensión en el módu-
lo. Margen operativo óptimo 10-16V.
• Revisar el suministro del tractor.
• Revisar el cableado al módulo (suministro
de tensión mediante estación de trabajo
(ISOBUS) o mediante un cable adicional).
• Revisar el suministro de tensión en el módu-
lo. Margen operativo óptimo 10-16V.
• Revisar el suministro del tractor.
• Revisar el cableado al módulo (suministro
de tensión mediante estación de trabajo
(IsoBus) o mediante un cable adicional).
• Revisar cableado.
• Si hay tensión electrónica y el bus está co-
nectado, reemplazar el módulo WorkLight
Pro.
• Reiniciar el sistema. Revisar el correcto ca-
bleado del sistema y errores de bus.
• Si vuelve a aparecer, cambiar WorkLight Pro.
• Establecer parámetros estándar mediante la
herramienta de servicio.
• Ponerse en contacto con el Servicio HOR-
SCH.
Señal
Problema
acústica de
crítico
advertencia
Señal acústi-
No
Error de
ca única
siembra/inte-
rrupción de
la siembra
Señal acústi-
No
Error de
ca única
siembra/inte-
rrupción de
la siembra
Señal acústi-
No
Error de
ca única
siembra/inte-
rrupción de
la siembra
Señal acústi-
No
Error de
ca única
siembra/inte-
rrupción de
la siembra
Señal acústi-
No
Error de
ca única
siembra/inte-
rrupción de
la siembra
Señal acústi-
No
Error de
ca única
siembra/inte-
rrupción de
la siembra
Señal acústi-
No
Error de
ca única
siembra/inte-
rrupción de
la siembra
Señal acústi-
No
Error de
ca única
siembra/inte-
rrupción de
la siembra
Señal acústi-
No
Error de
ca única
siembra/inte-
rrupción de
la siembra
Señal acústi-
No
Error de
ca única
siembra/inte-
rrupción de
la siembra
185