Página 1
Loft & Storage Twin Bed ™ 8342/8361 For assistance or replacement parts please contact : The Step2 Company, LLC. 10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 USA & Canada Only (330)656-0440 www.step2.com SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE. MANUFACTURING / ___________________________________________________ MODEL #: _______________________________________________________ C.O.C.
Página 2
Loft & Storage Twin Bed™ 8342/8361 Thank you for purchasing the Step2® Loft & Storage Twin Bed™. We’d appreciate a few minutes of your time to complete a brief survey so we can continue providing you with great products. For assistance or replacement...
• ¡EVITE EL RIESGO DE ATRAPAMIENTO! NO coloque la cama infantil contra la pared a connessioni e sostituire i componenti danneggiati o usurati. Contattare Step2 menos que el espacio entre la cama y la pared sea menor a 76 mm (3 pulg.) Company per ottenere ricambi.
Página 4
Inspeccione este produto antes de cada utilização. Aperte bem as ligações e vang beschadigde of versleten componenten. Neem contact met de substitua os componentes danificados ou desgastados. Contacte a Step2 Step2 Company voor vervangingsonderdelen. Company para obter peças de substituição.
Należy sprawdzać produkt przed każdym użyciem. Mocno dokręcić połączenia 12 x 1-7/8” (4,76 i wymienić uszkod zone lub zużyte części. W celu wymiany części należy skontaktować się z firmą Step2. Instrukcja czyszczenia: • Ogólne czyszczenie: Do czyszczenia części plastikowych używać wody z dodatkiem mydła.
Página 6
H x2 Repeat to the other side. Repeat to the other side. Procédez de même de l’autre côté. Procédez de même de l’autre côté. Repita en el lateral opuesto. Repita en el lateral opuesto. Ripetere sull’altro lato. Ripetere sull’altro lato. Herhaal aan de andere kant.
Página 7
4 x 1-7/8” (4,76 cm) Repeat to the other side. Procédez de même de l’autre côté. Repita en el lateral opuesto. Ripetere sull’altro lato. Herhaal aan de andere kant. Repita para o outro lado. 4 x 1-7/8” (4,76 cm) Powtórzyć po drugiej stronie. Repeat to all 4 corners.
Liste des pièces détachées-a: • If you decide to dispose of a Step2 product, disassemble and dispose of it in such a way that no unreasonable hazards exist. Any disposal practice must be in compliance with all Federal, State/ Provincial, and Local laws and regulations.
Página 10
Limpie y seque la superficie en profundidad. Sitúe la lámina en la posición correcta. Presione desde el centro hacia los bordes. Thank you for purchasing the Step2® Fun Time Room Organizer™. We’d appreciate a few minutes of your Intrucciones para la eliminación: time to complete a brief survey so we can continue providing you with great products.
Página 11
VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Montage door volwassene vereist. Należy sprawdzać produkt przed każdym użyciem. Mocno dokręcić połączenia i wymienić uszkod zone lub zużyte części. W celu wymiany części należy skontaktować się z firmą Step2. WAARSCHUWING: Laat kinderen niet boven op het bureau zitten of staan...
Página 13
Place against wall. Endroit contre le mur. Lugar contra la pared. Posto contro la parete. Plaats tegen muur. Lugar de encontro à parede. Miejsce na ścianie.
Página 14
1 x 1-1/2” (3,81 cm) A1,A2,A3 C1,C2,C3 B1,B2,B3 Center decal on bucket Placer la décalcomanie au centre du bac Centre la calcomanía en el recipiente Posizionare la decalcomania sul contenitore Etiket op midden van grote bak Autocolante central no balde Centralna naklejka na wiaderkach...