Toshiba PA5281U-1PRP Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Toshiba Manuales
  4. Estaciones de Acoplamiento
  5. PA5281U-1PRP
  6. Manual de usuario

Toshiba PA5281U-1PRP Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User's Manual
Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock
PA5281U-1PRP
EN
FR
ES
us.toshiba.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Toshiba PA5281U-1PRP

Resumen de contenidos para Toshiba PA5281U-1PRP

  • Página 1 User’s Manual Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock PA5281U-1PRP us.toshiba.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock User’s Manual Content Introduction....................12 Features ....................12 Package Contents ................12 Computer Requirements ..............12 Quick Tour....................13 Front view ....................13 Back view ....................15 Left side ....................16 Right side.....................17 Using your dock for the first time...............18 Connecting the AC adaptor ..............18 Connecting your computer ..............18...

  • Página 3: Safety Icons

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Conventions This manual uses the following formats to describe, identify, and highlight terms and operating procedures. Abbreviations On first appearance, and whenever necessary for clarity, abbreviations are enclosed in parentheses following their definition. For example: Read Only Memory (ROM).

  • Página 4: Safety Instructions

    (including AC adaptor). Disassembly, modification, tampering or repairing the product could cause fire or electric shock, possibly resulting in serious injury. Please contact an authorized Toshiba service provider for any repair service. Handling the AC adaptor and power cables/cords or plugs ■...
  • Página 5 Always use the TOSHIBA AC adaptor that was provided with your product (that may have been provided with your product), or use AC adaptors specified by TOSHIBA to avoid any risk of fire or other damage to the product. Use of an incompatible AC adaptor could cause fire or damage to the product possibly resulting in serious injury.

  • Página 6: Regulatory Statements

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Never place your product or AC adaptor on a heat sensitive surface ■ Never place your product or AC adaptor on a wooden surface, furniture, or any other surface that could be marred by exposure to heat since the product base and AC adaptor’s surface increase in temperature during...
  • Página 7 Only Peripherals complying with the FCC Class B limits may be NOTE attached to this equipment. Operation with noncompliant peripherals or peripherals not recommended by TOSHIBA is likely to result in interference to radio and TV reception. Shielded cables must be used between the external devices and the computer’s ports.

  • Página 8: Canadian Notice

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Contact Address: TOSHIBA America Information Systems, Inc. 9740 Irvine Boulevard Irvine, California 92618-1697 Telephone: (949) 583-3000 Support Web site: www.support.toshiba.com Canadian Notice This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) (formerly Industry Canada) license-exempt RSS standard(s).

  • Página 9: Recycling Information

    Recycling Information As part of a commitment to people and the future, TOSHIBA promotes the efficient use of resources by working to achieve our zero-wasteto-landfill goal at all our production sites. In addition to our existing waste reduction and recycling policies, TOSHIBA is strongly committed to reducing electronic waste.

  • Página 10: Trademarks

    No patent liability is assumed, however, with respect to the use of the information contained herein. © 2017 Toshiba Client Solutions Co., Ltd. All rights reserved. Disclaimer Information in this document is subject to change without notice.
  • Página 11 Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock The Fn + F5 functionality detailed in the electronic User’s Guide for your TOSHIBA computer only controls the internal video controller of your computer. This product does not support 3D programs. In some software application programs that utilize certain direct draw commands such as some 2D-Games, the display on the external monitor connected to the dock will not be supported.

  • Página 12: Introduction

    Thunderbolt™ 3 USB Type-C™ cable to selected TOSHIBA computers. Visit support.toshiba.com for the latest software driver support updates. The dock indicated in this manual refers to the Toshiba Thunderbolt™ 3 NOTE Dock. Features ■...

  • Página 13: Quick Tour

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Quick Tour This section identifies the various components of the dock. Front view The following illustration shows the front of the dock. For a description of each component, refer to the accompanying table. (Sample Illustration) The front of the dock 1.
  • Página 14 Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Component Description USB Type-C™ ports Two USB Type-C™ ports which comply to the USB 3.1 standard are provided on the front panel of the dock. Universal Serial Bus One Universal Serial Bus port, which complies to (USB 3.0) port...

  • Página 15: Back View

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Back view The following illustration shows the back of the dock. For a description of each component, refer to the accompanying table. (Sample Illustration) The back of the dock 1. Universal Serial Bus (USB 3.0) ports 7.

  • Página 16: Left Side

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Component Description Thunderbolt™ 3/ One Thunderbolt™ 3/USB Type-C™ port, which USB Type-C™ port supports Thunderbolt™ 3 and USB 3.1 Gen2, is provided on the back of the dock. HDMI™ output port HDMI™ output port can connect with Type A connector HDMI™...

  • Página 17: Right Side

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Right side The following illustration shows the right side of the dock. For a description of each component, refer to the accompanying table. (Sample Illustration) The right side of the dock 1. Security lock slot Component...

  • Página 18: Using Your Dock For The First Time

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Using your dock for the first time This section provides basic information to start using your dock. Connecting the AC adaptor 1. Connect the power cord to the AC adaptor. 2. Connect the DC output plug of the AC adaptor to the DC IN 20V jack on the dock.
  • Página 19 Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Connecting via the Thunderbolt™ 3 USB Type-C™ cable Plug one end of the Thunderbolt™ 3 USB Type-C™ cable into the Thunderbolt™ 3/USB Type-C™ port on the back of the dock and plug the other end into a computer which is powered on. The power delivery indicator on the front panel glows white when the computer is being supplied power from the dock.

  • Página 20: Thunderbolt™ Software

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Thunderbolt™ Software The Thunderbolt™ Software enables you to manage the dock. 1. After successfully connecting the dock to your computer, you will be prompted that “New Thunderbolt™ devices have been attached”. Follow the on-screen instructions to enable Thunderbolt™ Software.

  • Página 21: Configuring Audio Ports

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock ■ Manage Approved Devices It shows the status/information of the approved devices. You can choose to remove the selected devices or all. ■ Settings It allows you to configure the settings of this software. Devices Check the related checkbox according to the Connection detailed descriptions as you desired.

  • Página 22: Configuring Audio Playback Ports (Headphone)

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Configuring audio playback ports (Headphone) 1. Right-click the speaker icon in Windows taskbar. (Sample Image) Speaker icon If the speaker icon is not visible in Windows taskbar, select Start -> NOTE Windows System -> Control Panel -> Hardware and Sound -> Sound.

  • Página 23: Configuring Video Ports

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Configuring Video Ports Connection The dock provides the following video ports: HDMI™ – for connection to HDMI™ (using the HDMI™ cable which is not provided) interface monitors. DisplayPort ™ – for connection to DisplayPort™ (using the DisplayPort™...
  • Página 24 Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Output Video 1 Video 2 Mode HDMI™ DisplayPort Mini HDMI™ output DisplayPort output port port Dual 3840x2160 1920x1080 @60Hz @60Hz display 3840x2160 3840x2160 @60Hz @60Hz 3840x2160 3840x2160 @60Hz @30Hz 3840x2160 1920x1080 @60Hz @60Hz 3840x2160 3840x2160 @60Hz...

  • Página 25: Video Modes

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Video Modes You can manually manage how the external display works and change the display settings by pressing P while holding down the Windows logo key. ■ PC screen only ■ Duplicate Mode ■ Extend Mode ■...

  • Página 26: Adjusting Video Settings

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Adjusting Video Settings There are several components that make up the screen mode: Resolution: In common usage, this refers to the number of pixels displayed on the screen horizontally and vertically. Refresh rate: Measures the speed that the entire screen is rescanned.
  • Página 27 Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock ■ General Settings Resolution: Change the resolution setting of the external monitor connected to the dock. Be sure to select one of the supported resolutions numbers in the table above. For an external monitor, you can also select any resolution supported by that monitor.

  • Página 28: How Standby/Sleep/Hibernation Mode Affects Devices Attached To The Dock

    If the cord is frayed or damaged, it should be replaced, while if the terminals are soiled, they should be cleaned with a clean cotton cloth. If the AC adaptor still does not power the dock, you should contact TOSHIBA Support. EN-28 User’s Manual...

  • Página 29: Others

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Problem Procedure No video on the Make sure the computer is connected with the dock. monitors attached to Check the Using your dock for the first time section the video output ports in this manual to re-connect the dock to the on the dock.

  • Página 30: Specification

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Specification This section summarizes the technical specifications of the dock. Physical Dimensions Weight Approx. 380g/13.4 ounces Size About 84(w) x 230(d) x 27(h) mm (3.3(w) x 9.1(d) x 1.1(h) in.) Environmental Requirements Conditions Ambient temperature Relative humidity Operating 5°C to 35°C (41°F to 95°F)

  • Página 31: General Specifications

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock General Specifications Computer Interface Thunderbolt™ 3/USB Type-C™ Ports and Connectors 1 x USB 3.0 port on the front (“USB Sleep and Charge” function (DC 5V/port) with the ( icon) 2 x USB Type-C™ ports on the front 3 x USB 3.0 ports on the back...
  • Página 32 Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Manuel de l’utilisateur Contenu Introduction....................11 Caractéristiques...................11 Contenu du carton ................11 Configuration requise ................11 Présentation ....................12 Vue de devant ..................12 Vue de dos ..................14 Vue de gauche ..................15 Vue de droite ..................16 Utilisation de votre station d’accueil pour la première fois ......17 Connexion de l’adaptateur secteur ............17...
  • Página 33 Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Conventions Le présent manuel utilise les conventions suivantes pour décrire, identifier et mettre en évidence les termes et les procédures. Abréviations La première fois qu’elles apparaissent dans le texte et pour des raisons de clarté, les abréviations sont suivies de leur définition entre parenthèses.

  • Página 34: Instructions De Sécurité

    (ce qui inclut l’adaptateur secteur). Vous pourriez ainsi provoquer un incendie ou vous exposer à des chocs électriques susceptibles de causer des blessures graves. Contactez un fournisseur de service Toshiba agréé pour toute réparation. Manipulation des câbles d’alimentation ou des prises de l’adaptateur secteur et du chargeur de batterie ■...

  • Página 35: Raccordement Du Câble D'alimentation

    électriques, voir des blessures graves. Utilisez uniquement l’adaptateur secteur TOSHIBA ■ Utilisez l’adaptateur secteur TOSHIBA qui est généralement fourni avec votre produit ou utilisez des modèles compatibles recommandés par TOSHIBA pour éviter tout risque d’incendie ou d’endommagement le produit.
  • Página 36 Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Liquides, humidité et objets étrangers ■ Ne laissez jamais du liquide s’écouler dans une partie quelconque du produit, et n’exposez jamais le produit à la pluie, à des projections d’eau, à l’eau de mer ou à l’humidité. Toute exposition à des liquides ou à...
  • Página 37 Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Ne soumettez pas le produit à des changements brutaux de température ■ Ne soumettez pas le produit à des changements brutaux de température. Sinon, il y a un risque de condensation, ce qui peut provoquer une panne système, un dysfonctionnement ou des pertes de données.
  • Página 38 ■ Toute modification apportée à cet équipement qui n’est pas agrée de façon explicité par TOSHIBA annule le droit de l’utilisateur à utiliser cet appareil. Cet équipement est conforme à la Partie 15 de la réglementation de la FCC.
  • Página 39 TOSHIBA fait tout son possible pour faciliter le recyclage de ses produits à la fin de leur cycle de vie. Pour plus d’informations sur les initiatives de développement durable de TOSHIBA, voir...

  • Página 40: Assistance Toshiba

    Vous avez toujours besoin d’aide ? Pour obtenir les pilotes les plus récents, les manuels de l’utilisateur mis à jour et consulter les réponses aux questions les plus fréquentes, reportez- vous à la page TOSHIBA Options & Services Support à l’adresse suivante : www.support.toshiba.com Copyright La présente publication ne saurait être reproduite sous quelque forme que ce...

  • Página 41: Marques Commerciales

    BIOS, des pilotes de périphérique ou du système d’exploitation sont disponibles. La fonctionnalité Fn + F5 détaillée dans le Guide de l’utilisateur électronique de votre ordinateur TOSHIBA n’a d’effet que sur le contrôle vidéo interne de votre ordinateur. Ce produit ne prend pas en charge les programmes 3D.

  • Página 42: Introduction

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Introduction Merci d’avoir acheté la station d’accueil Toshiba Thunderbolt™ 3. Cette station permet de connecter des périphériques de l’ordinateur au moyen d’un câble Thunderbolt™ 3 USBType-C™ aux ordinateurs TOSHIBA sélectionnés. Consultez le site support.toshiba.com pour obtenir les pilotes les plus récents.

  • Página 43: Présentation

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Présentation Cette section identifie les différents composants de la station d’accueil. Vue de devant L’illustration suivante affiche la partie avant de la station d’accueil. Pour obtenir une description des composants, veuillez consulter le tableau d’accompagnement.
  • Página 44 Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 ■ Veuillez noter qu’il est impossible de vérifier le bon fonctionnement de REMARQUE toutes les fonctionnalités de tous les périphériques USB disponibles sur le marché. Certaines fonctions associées à un périphérique donné risquent de ne pas fonctionner correctement.

  • Página 45: Vue De Dos

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Vue de dos L’illustration suivante affiche la partie arrière de la station d’accueil. Pour obtenir une description des composants, veuillez consulter le tableau d’accompagnement. (Illustration) Vue arrière de la station d’accueil 1. Ports USB 3.0 7.

  • Página 46: Vue De Gauche

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Composant Description Port Un port Thunderbolt™ 3/USB Type-C™, prenant Thunderbolt™ 3/ en charge Thunderbolt™ 3 et USB 3.1 Gen2, USB Type-C™ est présent à l’arrière de la station d’accueil. Port de sortie Le port Sortie HDMI™ permet de connecter un HDMI™...

  • Página 47: Vue De Droite

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Vue de droite L’illustration suivante présente la partie droite de la station d’accueil. Pour obtenir une description des composants, veuillez consulter le tableau d’accompagnement. (Illustration) Côté droit de la station d’accueil 1. Loquet de sécurité...

  • Página 48: Utilisation De Votre Station D'accueil Pour La Première Fois

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Utilisation de votre station d’accueil pour la première fois Vous trouverez dans cette section toutes les informations de base permettant de commencer à travailler avec votre station d’accueil. Connexion de l’adaptateur secteur 1. Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur.
  • Página 49 Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Connexion avec le câble Thunderbolt™ 3 USB Type-C™ Branchez l’une des extrémités du câble Thunderbolt™ 3 USB Type-C™ sur le port Thunderbolt™ 3/USB Type-C™ situé à l’arrière de la station d’accueil et branchez l’autre extrémité sur un ordinateur en vous assurant qu’il est alimenté.

  • Página 50: Logiciel Thunderbolt

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Logiciel Thunderbolt™ Le logiciel Thunderbolt™ permet de gérer la station d’accueil. 1. Après avoir connecté la station d’accueil à votre ordinateur, le message « De nouveaux périphériques Thunderbolt™ ont été connectés » s’affiche. Suivez les instructions qui s’affichent pour activer le logiciel Thunderbolt™.

  • Página 51: Configuration Des Ports Audio

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 ■ Paramètres Permet de configurer le logiciel. Connexion des Cochez les cases en vous appuyant sur les périphériques descriptions détaillées et vos préférences. Réseau Cochez les cases en vous appuyant sur les Thunderbolt™ descriptions détaillées et vos préférences.

  • Página 52: Configuration Des Ports De Lecture Audio (Casque)

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Configuration des ports de lecture audio (Casque) 1. Cliquez du bouton droit sur l’icône de haut-parleur dans la barre des tâches de Windows. (Illustration) Icône de haut-parleur Si l’icône de haut-parleur n’est pas visible dans la barre des tâches de REMARQUE Windows, sélectionnez Démarrer ->...

  • Página 53: Configuration Des Ports Vidéo

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Configuration des ports vidéo Connexion La station d’accueil dispose des ports vidéo suivants : HDMI™ : connexion aux écrans compatibles HDMI™ (le câble HDMI™ n’est pas fourni). Port DisplayPort ™ : connexion aux écrans compatibles DisplayPort™...
  • Página 54 Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Mode Vidéo 1 Vidéo 2 Port de Port Mini-port Port de sortie sortie DisplayPort DisplayPort sortie HDMI™ HDMI™ Deux 3840 x 2160 1920 x 1080 à 60 Hz à 60 Hz écrans 3840 x 2160 3840 x 2160 à...

  • Página 55: Modes D'affichage

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Modes d’affichage Vous pouvez modifier manuellement la façon dont les écrans externes fonctionnent et les paramètres d’affichage en appuyant sur P tout en maintenant la touche Windows. ■ Écran du PC uniquement ■ Mode Dupliquer ■...

  • Página 56: Réglage Des Paramètres Vidéo

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Réglage des paramètres vidéo Plusieurs facteurs influent sur l’affichage : Résolution : dans l’usage courant, la résolution désigne le nombre de pixels pouvant être affichés à l’horizontale et à la verticale. Taux de rafraîchissement : mesure la vitesse à laquelle l’ensemble de l’écran est balayé...
  • Página 57 Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 ■ Paramètres généraux Résolution : modifiez la résolution de l’écran externe connecté à la station d’accueil. Sélectionnez l’une des résolutions prises en charge dans le tableau ci-dessus. Pour un écran externe, vous pouvez également sélectionner toute résolution prise en charge par cet écran.

  • Página 58: Impact Des Modes Veille Ou Veille Prolongée Sur Les Périphériques Connectés À La Station D'accueil

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Impact des modes Veille ou Veille prolongée sur les périphériques connectés à la station d’accueil Écrans externes L’écran externe connecté à la station d’accueil devient vide lorsque l’ordinateur se met en mode Veille/Veille prolongée. En mode Dupliquer, l’écran externe conserve ses paramètres précédents lorsque l’ordinateur désactive le mode Veille/Veille prolongée.

  • Página 59: Autres

    Autres Les accessoires de cette série de produits peuvent varier selon le modèle. Toshiba se réserve le droit d’apporter des améliorations, de modifier l’aspect et les spécifications de ce produit sans préavis. Les illustrations peuvent ne pas correspondre exactement au produit réel.

  • Página 60: Spécifications

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Spécifications Cette section résume les spécifications techniques de la station d’accueil. Dimensions Poids Environ 380 g Dimensions Environ 84 (L) x 230 (P) x 27 (H) mm Environnement Conditions Température ambiante Humidité relative Marche 5 °C to 35 °C 20 à...

  • Página 61: Spécifications Générales

    Station d'accueil Toshiba Thunderbolt™ 3 Spécifications générales Interface de l’ordinateur Thunderbolt™ 3/USB Type-C™ Ports et connecteurs 1 port USB 3.0 sur la partie avant (fonction « Veille et charge USB » (port 5 V c. c.) avec l’icône 2 ports USB Type-C™ en façade 3 ports USB 3.0 à...
  • Página 62 Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Manual del usuario Contenido Introducción....................11 Funciones ....................11 Contenido del paquete ................11 Requisitos del ordenador..............11 Descripción rápida..................12 Vista frontal..................12 Vista posterior..................14 Lateral izquierdo ..................15 Lateral derecho..................16 Utilización del dispositivo de acoplamiento por primera vez .....17 Conexión del adaptador de CA ............17 Conexión del ordenador ..............17...

  • Página 63: Convenciones

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Convenciones El manual utiliza los siguientes formatos para describir, identificar y resaltar términos o procedimientos operativos. Acrónimos Cuando aparecen por primera vez y con el fin de proporcionar la mayor claridad, los acrónimos van seguidos de su correspondiente significado.

  • Página 64: Instrucciones De Seguridad

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Instrucciones de seguridad Lea siempre detenidamente las instrucciones de seguridad: ADVERTENCIA No desmonte, modifique, manipule ni repare el producto. ■ Absténgase de desmontar, modificar, manipular o reparar el producto (incluido el adaptador de CA). El desmontaje, modificación, manipulación o reparación del producto podría causar un incendio o...
  • Página 65 Utilice únicamente el adaptador de CA de TOSHIBA ■ Utilice siempre el adaptador de CA de TOSHIBA suministrado con el producto (que puede habérsele suministrado con el producto) o utilice otros adaptadores de CA especificados por TOSHIBA para evitar cualquier riesgo de incendio u otros daños al ordenador.

  • Página 66: Evite Los Líquidos, La Humedad Y Los Objetos Externos

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Evite los líquidos, la humedad y los objetos externos ■ Evite derramar líquidos sobre cualquier parte del producto y no lo exponga nunca a la lluvia, el agua o la humedad. La exposición a líquidos o humedad puede causar descargas eléctricas o un incendio, lo que podría ocasionar daños o lesiones graves.

  • Página 67: No Utilice Nunca El Producto Durante Una Tormenta

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock No utilice nunca el producto durante una tormenta ■ No utilice nunca el producto con alimentación de CA durante una tormenta eléctrica. Si observa rayos u oye truenos, apague el producto inmediatamente. Cualquier subida de tensión provocada por la tormenta puede causar fallos en el sistema, pérdidas de datos o daños...
  • Página 68 FCC para la clase B. Su utilización con periféricos que no cumplan estas normas o con periféricos no recomendados por TOSHIBA es probable que provoque interferencias en la recepción de radio y TV. Deberá utilizar cables blindados entre los dispositivos externos y los puertos del ordenador.

  • Página 69: Eliminación De Productos

    Información sobre reciclaje Como parte de su compromiso con las personas y con el futuro, TOSHIBA promueve un uso eficiente de los recursos, motivo por el que trabaja para lograr su objetivo de erradicar de sus centros de producción los residuos que acaban en los vertederos.

  • Página 70: Reutilización, Donación, Reciclaje

    Toshiba no se hace responsable de ninguna patente respecto al uso de la información incluida en este manual. © 2017 Toshiba Client Solutions Co., Ltd. Todos los derechos reservados.

  • Página 71: Marcas Comerciales

    BIOS, el controlador del hardware o el sistema operativo. La funcionalidad Fn + F5 indicada en el manual del usuario del ordenador TOSHIBA en línea sólo controla el controlador de vídeo interno del ordenador. Este producto no admite programas en 3D.

  • Página 72: Introducción

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Introducción Gracias por la compra de Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock, la estación de acoplamiento que le permite conectar los periféricos de su ordenador a través de un cable Thunderbolt™ 3 USB Type-C™ a ordenadores TOSHIBA seleccionados.

  • Página 73: Descripción Rápida

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Descripción rápida En esta sección se identifican los diversos componentes del dispositivo de acoplamiento. Vista frontal En la siguiente ilustración se muestra la parte delantera del dispositivo de acoplamiento. Para ver una descripción de cada componente, consulte la tabla incluida más abajo.
  • Página 74 Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Componente Descripción Puerto de bus serie Se proporciona un puerto USB que cumple la universal (USB 3.0) norma USB 3.0 en el panel delantero del dispositivo de acoplamiento. (Con función Inactividad y carga Este puerto conecta y carga periféricos USB...

  • Página 75: Vista Posterior

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Vista posterior En la siguiente ilustración se muestra la parte posterior del dispositivo de acoplamiento. Para ver una descripción de cada componente, consulte la tabla incluida más abajo. (Ilustración de ejemplo) Parte posterior del dispositivo de acoplamiento 1.

  • Página 76: Lateral Izquierdo

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Componente Descripción Puerto Se proporciona un puerto Thunderbolt™ 3/USB Thunderbolt™ 3/ Type-C™, que admite Thunderbolt™ 3 y USB 3.1 USB Type-C™ Gen2, en la parte posterior del dispositivo de acoplamiento. Puerto de salida Al puerto de salida HDMI™ se puede conectar un HDMI™...

  • Página 77: Lateral Derecho

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Lateral derecho En la siguiente ilustración se muestra la parte derecha del dispositivo de acoplamiento. Para ver una descripción de cada componente, consulte la tabla incluida más abajo. (Ilustración de ejemplo) Parte derecha del dispositivo de acoplamiento 1.

  • Página 78: Utilización Del Dispositivo De Acoplamiento Por Primera Vez

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Utilización del dispositivo de acoplamiento por primera vez En esta sección se proporciona información básica sobre cómo comenzar a utilizar el dispositivo de acoplamiento. Conexión del adaptador de CA 1. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA.

  • Página 79: Conexión Mediante Cable Thunderbolt™ 3 Usb Type-C

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Conexión mediante cable Thunderbolt™ 3 USB Type-C™ Conecte un extremo del cable Thunderbolt™ 3 USB Type-C™ al puerto Thunderbolt™ 3/USB Type-C™ situado en la parte posterior del dispositivo de acoplamiento y el otro extremo, a un ordenador encendido. El indicador Power Delivery del panel delantero se ilumina en color blanco cuando el ordenador está...

  • Página 80: Software Thunderbolt

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Software Thunderbolt™ El software Thunderbolt™ le permite gestionar el dispositivo de acoplamiento. 1. Tras conectar con éxito el dispositivo de acoplamiento a su ordenador, se le indicará que se han conectado nuevos dispositivos Thunderbolt™. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para activar el software Thunderbolt™.

  • Página 81: Configuración De Los Puertos De Audio

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock ■ Settings Le permite establecer la configuración de este software. Devices Active la casilla de verificación relacionada que Connection desee según las descripciones detalladas. Thunderbolt™ Active la casilla de verificación relacionada que Networking desee según las descripciones detalladas.

  • Página 82: Configuración De Los Puertos De Reproducción De Audio (Auriculares)

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Configuración de los puertos de reproducción de audio (auriculares) 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de altavoz de la barra de tareas de Windows. (Imagen de muestra) Icono de altavoz Si el icono de altavoz no está...

  • Página 83: Configuración De Puertos De Vídeo

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Configuración de puertos de vídeo Conexión El dispositivo de acoplamiento ofrece los siguientes puertos de vídeo: HDMI™: para la conexión a monitores de interfaz HDMI™ (empleando un cable HDMI™ no suministrado). DisplayPort ™: para la conexión a monitores de interfaz DisplayPort™...
  • Página 84 Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Modo Video 1 Video 2 Puerto DisplayPort Mini Puerto salida de salida DisplayPort de salida HDMI™ HDMI™ 3840x2160 1920 x 1080 @60Hz @60Hz pantallas 3840x2160 3840x2160 @60Hz @60Hz 3840x2160 3840x2160 @60Hz @30Hz 3840x2160 1920 x 1080...

  • Página 85: Modos De Vídeo

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Modos de vídeo Puede administrar manualmente el funcionamiento de la pantalla externa y cambiar la configuración de la pantalla pulsando P mientras mantiene pulsada la tecla de logotipo de Windows. ■ Solo pantalla de equipo ■...

  • Página 86: Ajuste De La Configuración De Vídeo

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Ajuste de la configuración de vídeo Hay varios componentes que conforman el modo de pantalla: Resolución: En su uso común, define el número de píxeles mostrados en la pantalla tanto horizontal como verticalmente. Velocidad de actualización: Mide la velocidad con la que vuelve a explorarse toda la pantalla.
  • Página 87 Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock ■ Configuración general Resolución: Permite cambiar la configuración de resolución del monitor externo conectado al dispositivo de acoplamiento. Asegúrese de que selecciona una de las resoluciones admitidas de la tabla anterior. Para el monitor externo, también puede seleccionar cualquier resolución que admita dicho monitor.

  • Página 88: Cómo Afecta El Modo De Espera/Suspensión/Hibernación A Los Dispositivos Conectados Al Dispositivo De Acoplamiento

    Si el cable está deshilachado o dañado, sustitúyalo; si los terminales están sucios, deberá limpiarlos con un paño de algodón limpio. Si el adaptador de CA continúa sin alimentar al dispositivo de acoplamiento, deberá ponerse en contacto con el Soporte técnico de TOSHIBA. ES-27 Manual del usuario...
  • Página 89 Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Problema Solución No se muestra vídeo Asegúrese de que el ordenador está conectado al en los monitores dispositivo de acoplamiento. conectados a los Consulte la sección Utilización del dispositivo de puertos de salida de acoplamiento por primera vez de este manual para vídeo del dispositivo...

  • Página 90: Otros

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Otros Los accesorios de esta serie de productos pueden variar en función del modelo. Rogamos comprendan que no podemos ofrecer aviso por adelantado acerca de mejoras del producto o de actualizaciones en el diseño o las especificaciones del producto.

  • Página 91: Especificaciones Generales

    Toshiba Thunderbolt™ 3 Dock Especificaciones generales Interfaz de ordenador Thunderbolt™ 3/USB Type-C™ Puertos y conectores 1 puerto USB 3.0 en la parte delantera (función “Inactividad y carga USB” (DC 5V/puerto) con el icono ( 2 puertos USB Type-C™ en la parte delantera 3 puertos USB 3.0 en la parte posterior...

Tabla de contenido