Ensemble Mural De Salle De Bain Eleganza - MASCO Bath ELEGANZA Manual De Instalación

ENSEMBLE MURAL DE SALLE DE BAIN ELEGANZA

N° de modèle :
Avis au client : Veuillez noter votre numéro de modèle. Le numéro du
modèle se trouve sur une étiquette située sur le panneau avant de la
boîte. Il est très important de noter votre numéro de modèle. Cette
information sera nécessaire lorsque vous nous contacterez. Si vous avez
des questions sur l'installation de cet appareil, ne le retournez pas
chez le détaillant où vous l'avez acheté. Pour obtenir de l'aide
supplémentaire, visitez le site www.mascobath.com, faites parvenir
un courriel à customerservice@mascobath.com ou composez le 1-
800-355-2721. Si vous avez acheté des produits au Canada et que
vous souhaitez contacter un/e représentant/e du Service à la clientèle,
veuillez contacter Mirolin Industries Corp. www.mirolin.com,
info@mirolin.com, 1-800-647-6546. Mirolin Industries • 60 Shorncliffe
Road • Etobicoke, Ontario M8Z 5K1
Important! Ces instructions incluent des suggestions que nous croyons
fiables pour l'installation sur une construction sans revêtement, à
paroi sèche et sur la plomberie. Les codes du bâtiment varient d'un
endroit à l'autre et ont préséance sur ces suggestions. Si vous croyez
ne pouvoir exécuter ces tâches, recourez aux services d'un installateur
professionnel, pour l'installation en tout ou en partie.
CONDITIONS POUR UNE INSTALLATION RÉUSSIE
1. Lisez ces instructions et assurez-vous que la baignoire convient à l'alcôve
choisie et que l'extrémité de la vidange se situe au bon endroit avant de
commencer l'installation.
2. Les poteaux du mur de l'alcôve doivent être situés tel qu'illustré à la figure
1. Ils doivent être d'aplomb. Si les poteaux ne sont pas d'aplomb, vous devrez
peut-être les niveler. Il est important qu'un poteau se trouve tel qu'illustré (*)
pour la fixation des brides verticales latérales du tablier de la baignoire. Si
vous installez notre ensemble mural correspondant, un poteau doit se trouver
à chaque côté du coin arrière, tel qu'illustré (**). Si vous rénovez et qu'il n'y
a pas de poteau à l'endroit indiqué, ajoutez-en un. Les autres pivots doivent
être positionnés selon votre code du bâtiment régional.
• La structure de plomberie doit être installée avant la baignoire ou les
panneaux muraux. La figure 2 illustre l'emplacement suggéré des poteaux
si une nouvelle plomberie est installée. Installez un panneau d'accès à
l'arrière du mur à l'aide des appareils de plomberie. Si les appareils sont
présents, vérifiez qu'ils laissent assez d'espace pour la baignoire et les
panneaux. La plomberie doit respecter le code du bâtiment local.
• La baignoire doit être installée sur un sous-plancher solide et au niveau,
qui s'ajuste parfaitement aux poteaux du mur. Les supports de la baignoire,
intégrés à la base de support de la baignoire, doivent reposer directement
sur un sous-plancher au niveau.
• Protégez la baignoire des dommages pendant l'installation à l'aide de la
découpe de la boîte de la baignoire.
• La douche et l'ensemble mural ne doivent pas être installés dans un endroit
où la température peut être inférieure au point de congélation (32º F ou
0º C).
• Laissez la douche et l'ensemble mural atteindre la température de la pièce
pendant 30 minutes avant de l'installer.
Important : Les poteaux de l'alcôve doivent être d'aplomb et droits sur
le plancher! Les coins internes de l'alcôve doivent être carrés (fig. 3).
3. Installations spéciales :
• Au-dessus des vidanges de plancher
Créez une plateforme de 2" x 4" (ou plus, selon les besoins de la vidange)
afin d'élever la zone de la baignoire en entier et couvrez-la de sous-plancher.
Cette plateforme doit être d'aplomb et droite sur les poteaux du mur.
Lorsque vous installez la plomberie, ajoutez la hauteur de la plateforme
aux dimensions illustrées à la figure 2.
• Murs en maçonnerie
Construisez un colombage de 2" x 6" pour l'extrémité de la plomberie.
Appliquez des tasseaux de 2" x 2" au mur en maçonnerie, au même endroit
que les poteaux de la figure 1.
• Installation sur une cloison pare-feu ou de céramique
Si vous installez les panneaux muraux sur une cloison coupe-feu ou de
céramique et non pas directement sur les poteaux, vous devez tenir compte
de l'épaisseur de ces matériaux dans vos mesures, qui doivent être prises
de l'intérieur des murs de finition.
GUIDE D'INSTALLATION
16-3/4"
Poteau supplémentaire
si extrémité du mur
Positionnement du
poteau et emplacement
de la vidange
Figure 1
Emplacement suggéré pour la structure de plomberie
Planche
d'appui
15-3/8 14-5/8 14-5/8
Côté des appareils de plomberie
(droite ou gauche)
31"
Coupe de vidange
Max. : 8" x 10"
Centré sur la vidange
60"
Tablier de la
baignoire
Céramique
(installation de droite illustrée)
Coupe de la vidange
Max. : 8" x 10"
23"
Centré sur la vidange
Figure 3
TM
8-11/32"
15-3/8
10"
14-1/2"
12"
Poteau
Coude de la pomme
de douche
Emplacement du
panneau d'accès
81"
Robinet mélangeur
Coude de la gargouille
32"
Figure 2
Chaque
poteau de
l'alcôve doit
être d'aplomb
et droit.