Gardena EasyClean Li Instrucciones De Empleo
Aspirador de mano con accu
Ocultar thumbs
Ver también para EasyClean Li:
- Instrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (13 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (14 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EasyClean Li
DE
Betriebsanleitung
Akku-Handsauger
EN
Operators Manual
Battery Handheld Vacuum Cleaner
FR
Mode d'emploi
Aspirateur à main à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-kruimeldief
SV
Bruksanvisning
Batteridriven handdammsugare
DA
Brugsanvisning
Accu-håndstøvsuger
FI
Käyttöohje
Akkurikkaimuri
N0
Bruksanvisning
Batterihåndstøvsuge
IT
Istruzioni per l'uso
Aspiratore a batteria portatile
ES
Instrucciones de empleo
Aspirador de mano con Accu
PT
Manual de instruções
Aspirador portátil a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Ręczny odkurzacz akumulatorowy
HU
Használati utasítás
Akkus kézi törmelékszívó
CS
Návod k obsluze
Akumulátorový ruční vysavač
Art. 9339
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorový ručný vysávač
EL
Οδηγίες χρήσης
Σκούπα χειρός μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный ручной пылесос
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorski ročni sesalnik
HR
Upute za uporabu
Ručni usisivač na baterije
SR /
Uputstvo za rad
BS
Ručni usisivač na baterije
UK
Інструкція з експлуатації
Ручний пилосос з акумулятором
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aspirator manual cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü el süpürgesi
BG
Инструкция за експлоатация
Ръчна акумулаторна прахосмукачка
SQ
Manual përdorimi
Aspirator portativ me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga käsiimur
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinis rankinis dulkių siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms manuālais
sūcējs
Art. 9340
Publicidad
Manuales relacionados para Gardena EasyClean Li
Resumen de contenidos para Gardena EasyClean Li
- Página 1 EasyClean Li Art. 9339 Art. 9340 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Handsauger Akumulátorový ručný vysávač Operators Manual Οδηγίες χρήσης Battery Handheld Vacuum Cleaner Σκούπα χειρός μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Aspirateur à main à batterie Аккумуляторный ручной пылесос Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-kruimeldief Akumulatorski ročni sesalnik...
- Página 2 ß å å...
- Página 3 9. SERVISAS / GARANTIJA ..... . 178 Instrukcijos originalo vertimas. Naudojimas pagal paskirtį: Šiuo gaminiu gali naudotis vyresni GARDENA Akumuliatorinis-dulkių siurblys yra skirtas nei 8 metų vaikai bei asmenys, siurbti įvairias sausas ir drėgnas daleles privačiuose ir turintys fizinių, sensorinių ar protinių sutri- mėgėjų...
- Página 4 – patikrinkite, ar nėra atsipalaidavusių dalių ir jas kroviklį iš elektros tinklo lizdo. priveržkite. Akumuliatoriui įkrauti naudokite tiktai originalų GARDENA h) Neleiskite, kad apdorojamos medžiagos susikauptų kroviklį. Kitų kroviklių naudojimas gali sukelti nepataiso- ties išmetimo anga, nes ji gali trukdyti tinkamam išme- mus akumuliatoriaus gedimus ar net gaisrą.
- Página 5 Įkraukite ir naudokite akumuliatorinį gaminį tiktai tada, kai Pažeisto gaminio neįkraukite. Kreipkitės į GARDENA aplinkos temperatūra yra nuo 0 °C iki 40 °C. Po ilgesnio servisą. naudojimo leiskite akumuliatoriui atvėsti. Reguliariai tikrinkite įkrovimo kabelį, ar nesimato sugadi- Asmeninė...
-
Página 6: Techninė Priežiūra
3. NAUDOJIMAS 4. Visiškai įkrovę akumuliatorių, atskirkite akumuliatoriaus Prieš nustatydami ar transportuodami įkrovimo kabelį nuo akumuliatoriaus įkrovimo lizdo gaminį, palaukite, kol nustos veikti variklis. 5. Ištraukite kroviklį iš lizdo. Naudojimo sritys [ pav. O3 ]: Įkrauti akumuliatorių [ pav. O1 / O2 ]: Filtrų... -
Página 7: Gedimų Šalinimas
0 °C iki 40 °C. PASTABA: Kitų sutrikimų / gedimų atveju kreipkitės į GARDENA serviso centrą. Remontą gali atlikti tiktai GARDENA serviso centrai bei specializuoti prekybininkai, kuriuos įgaliojo firma GARDENA. - Página 8 GARDENA Manufacturing GmbH šiam gaminiui suteikia Ši gamintojo garantija neturi įtakos prekybos atstovo / par- 2 metų garantiją (nuo pirkimo dienos), jei gaminys buvo davėjo teikiamai garantijai.
- Página 9 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Página 10 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 11 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le constructeur, soussigné : GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Dolu podpísaná spoločnosť GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Stockholm, Suède, déclare qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné...
- Página 12 Anul de marcare CE: Typ produktu: Produkta veids: Numer katalogowy: Märkningsår: Година на поставяне на 9339 CE-Mærkningsår: CE-маркировка: EasyClean Li CE-merkin kiinnitysvuosi: 9340 CE-märgistuse paigaldamise aasta: Anno di applicazione della Metai, kada pažymėta CE-ženklu: certificazione CE: CE-marķējuma uzlikšanas gads: EU-Richtlinien: Директиви...
- Página 13 France # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...