Gardena EasyClean Li Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para EasyClean Li:
- Instrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (13 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (13 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
EasyClean Li
DE
Betriebsanleitung
Akku-Handsauger
EN
Operators Manual
Battery Handheld Vacuum Cleaner
FR
Mode d'emploi
Aspirateur à main à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-kruimeldief
SV
Bruksanvisning
Batteridriven handdammsugare
DA
Brugsanvisning
Accu-håndstøvsuger
FI
Käyttöohje
Akkurikkaimuri
N0
Bruksanvisning
Batterihåndstøvsuge
IT
Istruzioni per l'uso
Aspiratore a batteria portatile
ES
Instrucciones de empleo
Aspirador de mano con Accu
PT
Manual de instruções
Aspirador portátil a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Ręczny odkurzacz akumulatorowy
HU
Használati utasítás
Akkus kézi törmelékszívó
CS
Návod k obsluze
Akumulátorový ruční vysavač
Art. 9339
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorový ručný vysávač
EL
Οδηγίες χρήσης
Σκούπα χειρός μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный ручной пылесос
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorski ročni sesalnik
HR
Upute za uporabu
Ručni usisivač na baterije
SR /
Uputstvo za rad
BS
Ručni usisivač na baterije
UK
Інструкція з експлуатації
Ручний пилосос з акумулятором
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aspirator manual cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü el süpürgesi
BG
Инструкция за експлоатация
Ръчна акумулаторна прахосмукачка
SQ
Manual përdorimi
Aspirator portativ me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga käsiimur
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinis rankinis dulkių siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms manuālais
sūcējs
Art. 9340
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena EasyClean Li
Resumen de contenidos para Gardena EasyClean Li
- Página 1 EasyClean Li Art. 9339 Art. 9340 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Handsauger Akumulátorový ručný vysávač Operators Manual Οδηγίες χρήσης Battery Handheld Vacuum Cleaner Σκούπα χειρός μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Aspirateur à main à batterie Аккумуляторный ручной пылесос Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-kruimeldief Akumulatorski ročni sesalnik...
- Página 2 ß å å...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Aspirador portátil a bateria GARDENA EasyClean Li mente ao uso do aparelho e compreen- 1. SEGURANÇA ....... 68 2. -
Página 4: Manutenção E Armazenamento
Para carregar a bateria, utilize apenas o carregador origi- abertura de enchimento. nal GARDENA. A utilização de outros carregadores pode... -
Página 5: Segurança Pessoal
PERIGO! Risco de explosão! Enviar o produto avariado para a assistência GARDENA. Proteja os produtos a bateria do calor e do fogo. Nunca tente usar um produto incompleto ou com altera- Não pouse produtos a bateria sobre aquecedores... -
Página 6: Funcionamento
Montar o bocal: v Monte a estação de carregamento na parede com a ajuda de dois furos (distância entre os furos v Empurre o bocal para o bocal de secção até 42,6 mm). assentar corretamente. Se a estação de carregamento estiver montada na parede, A cabeça da escova do bocal com escova pode ser para carregar o aspirador portátil será... -
Página 7: Manutenção
Tem de ser eliminado de acordo com as regras ambientais locais em vigor. 1. Carregue a bateria. A bateria GARDENA contém células de 2. Limpe o aspirador portátil e a fonte de alimentação iões de lítio que, no final da sua vida útil, (ver 4. -
Página 8: Dados Técnicos
0 °C e 40 °C. carregador pisca a vermelho NOTA: se existirem outras avarias, contacte o seu centro de assistência GARDENA. As reparações apenas podem ser realizadas por centros de assistência GARDENA e por revendedores especializados, autorizados pela GARDENA. 7. DADOS TÉCNICOS Aspirador portátil a bateria... -
Página 9: Acessórios
O desgaste normal de peças e componentes, alterações no aspeto, assim como peças de desgaste e consumíveis, A GARDENA Manufacturing GmbH concede para este estão excluídas da garantia. produto 2 anos de garantia (a partir da data de compra), quando o produto tem um uso exclusivamente privado. - Página 10 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Página 11 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 12 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le constructeur, soussigné : GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Dolu podpísaná spoločnosť GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Stockholm, Suède, déclare qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné...
- Página 13 Anul de marcare CE: Typ produktu: Produkta veids: Numer katalogowy: Märkningsår: Година на поставяне на 9339 CE-Mærkningsår: CE-маркировка: EasyClean Li CE-merkin kiinnitysvuosi: 9340 CE-märgistuse paigaldamise aasta: Anno di applicazione della Metai, kada pažymėta CE-ženklu: certificazione CE: CE-marķējuma uzlikšanas gads: EU-Richtlinien: Директиви...
- Página 14 France # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...