Gardena EasyClean Li Instrucciones De Empleo
Aspirador de mano con accu
Ocultar thumbs
Ver también para EasyClean Li:
- Instrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (13 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (13 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EasyClean Li
DE
Betriebsanleitung
Akku-Handsauger
EN
Operators Manual
Battery Handheld Vacuum Cleaner
FR
Mode d'emploi
Aspirateur à main à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-kruimeldief
SV
Bruksanvisning
Batteridriven handdammsugare
DA
Brugsanvisning
Accu-håndstøvsuger
FI
Käyttöohje
Akkurikkaimuri
N0
Bruksanvisning
Batterihåndstøvsuge
IT
Istruzioni per l'uso
Aspiratore a batteria portatile
ES
Instrucciones de empleo
Aspirador de mano con Accu
PT
Manual de instruções
Aspirador portátil a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Ręczny odkurzacz akumulatorowy
HU
Használati utasítás
Akkus kézi törmelékszívó
CS
Návod k obsluze
Akumulátorový ruční vysavač
Art. 9339
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorový ručný vysávač
EL
Οδηγίες χρήσης
Σκούπα χειρός μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный ручной пылесос
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorski ročni sesalnik
HR
Upute za uporabu
Ručni usisivač na baterije
SR /
Uputstvo za rad
BS
Ručni usisivač na baterije
UK
Інструкція з експлуатації
Ручний пилосос з акумулятором
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aspirator manual cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü el süpürgesi
BG
Инструкция за експлоатация
Ръчна акумулаторна прахосмукачка
SQ
Manual përdorimi
Aspirator portativ me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga käsiimur
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinis rankinis dulkių siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms manuālais
sūcējs
Art. 9340
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena EasyClean Li
Resumen de contenidos para Gardena EasyClean Li
- Página 1 EasyClean Li Art. 9339 Art. 9340 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Handsauger Akumulátorový ručný vysávač Operators Manual Οδηγίες χρήσης Battery Handheld Vacuum Cleaner Σκούπα χειρός μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Aspirateur à main à batterie Аккумуляторный ручной пылесос Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-kruimeldief Akumulatorski ročni sesalnik...
- Página 2 ß å å...
- Página 3 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, Amacına uygun kullanım: duyusal veya zihinsel kabiliyetleri GARDENA akülü el süpürgesi hususi ev veya hobi bah- sınırlı olan veya yeterli deneyim ve bilgiye çelerinde çeşitli kuru ve nemli partiküllerin vakumlanması sahip olmayan kişiler bu ürünü, ancak için tasarlanmıştır.
- Página 4 Duman ya da ateş oluştuğunda şarj cihazını hemen akım yeniden başlatmadan ve işletmeden önce aşağıdaki beslemesinden ayırın. adımları uygulayın: Aküleri şarj etmek için sadece orijinal GARDENA şarj ciha- – Hasarlar yönünden inceleyin; zı kullanın. Başka şarj cihazlarının kullanılması akülerde – Hasarlı parçaları değiştirin ya da onarın;...
-
Página 5: Elektrik Güvenliği
ürün ile çalışmayı denemeyin. Akü ürününü sadece 0 °C ile 40 °C arasındaki ortam Hasarlı bir ürünü şarj etmeyin. Lütfen GARDENA servisine sıcaklıklarında şarj edin ve kullanın. Aküyü uzun süre başvurun. kullandıktan sonra soğumaya bırakın. - Página 6 3. KULLANIM 4. Akü tamamen şarj edildiyse akü şarj kablosunu şarj Ürünü ayarlamadan ya da taşımadan önce soketinden ayırın. motorun durmasını bekleyin. 5. Şarj cihazını prizden ayırın. Kullanım alanları [ Şek. O3 ]: Akünün şarj edilmesi [ Şek. O1 / O2 ]: Filtre değişimi için bakınız 4.
-
Página 7: Hata Gi̇derme
(Lc) gesi kırmızı yanıp sönüyor dışında. ortam sıcaklıklarında kullanın BİLGİ: Farklı arıza durumlarında lütfen GARDENA servis merkezine başvurun. Onarım çalışmaları sadece GARDENA servis merkezleri veya GARDENA tarafından yetkilendirilen uzman bayiler tara- fından gerçekleştirilebilir. 7. TEKNİK ÖZELLİKLER Akülü el süpürgesi Birim Değer (Ürün 9339) - Página 8 Servis: • Satın alan kişi veya üçüncü bir taraf, ürünü onarmayı denememiş olmalıdır. Lütfen arka sayfadaki adres ile iletişime geçin. • İşletim için sadece orijinal GARDENA yedek ve aşınma parçaları kullanılır. Garanti: Parça ve bileşenlerin normal aşınması, görsel değişiklikleri ve aşınma ile tüketim parçaları, garanti kapsamına dahil Garanti talebi durumunda, sunulan servisler karşılığında siz-...
- Página 9 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Página 10 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 11 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le constructeur, soussigné : GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Dolu podpísaná spoločnosť GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Stockholm, Suède, déclare qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné...
- Página 12 Anul de marcare CE: Typ produktu: Produkta veids: Numer katalogowy: Märkningsår: Година на поставяне на 9339 CE-Mærkningsår: CE-маркировка: EasyClean Li CE-merkin kiinnitysvuosi: 9340 CE-märgistuse paigaldamise aasta: Anno di applicazione della Metai, kada pažymėta CE-ženklu: certificazione CE: CE-marķējuma uzlikšanas gads: EU-Richtlinien: Директиви...
- Página 13 France # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...