DK: Læs brugsanvisningen før brug!
NO: Les bruksanvisningen før bruk!
SE:
Läs bruksanvisningen före användning!
FI:
Lue käyttöohje ennen käyttöä!
GB: Read the instructions before use!
DE: Lesen Sie vor Gebrauch die
Gebrauchsanweisung!
PL:
Przed rozpoczęciem użytkowania należy
przeczytać instrukcję!
ET:
Lugege juhised enne kasutamist läbi!
ES:
¡Lea todas las instrucciones antes de
utilizarlo!
IT:
Leggere le istruzioni prima dell'uso.
NL: Lees de instructies vóór gebruik!
FR:
Lisez les consignes avant utilisation !
DK: Brug øjenværn!
NO: Bruk vernebriller!
SE:
Använd ögonskydd!
FI:
Käytä suojalaseja!
GB: Always use eye protection!
DE: Tragen Sie einen Augenschutz!
PL:
Zawsze stosować okulary ochronne!
ET:
Kasutage alati kaitseprille!
ES:
¡Use siempre protección ocular!
IT:
Utilizzare sempre delle protezioni per gli
occhi.
NL: Gebruik altijd oogbescherming!
FR:
Utilisez toujours un équipement de
protection des yeux !
DK: Brug sikkerhedshjelm!
NO: Bruk vernehjelm!
SE:
Använd säkerhetshjälm!
FI:
Käytä turvakypärää!
GB: Always use a safety helmet!
DE: Tragen Sie einen Schutzhelm!
PL:
Zawsze nosić kask ochronny!
ET:
Kasutage alati kaitsekiivrit!
ES:
¡Use siempre casco de seguridad!
IT:
Utilizzare sempre un casco di protezione.
NL: Gebruik altijd een veiligheidshelm!
FR:
Utilisez toujours un casque de sécurité !
2
DK: Brug høreværn!
NO: Bruk hørselsvern!
SE:
Använd hörselskydd!
FI:
Käytä kuulosuojaimia!
GB: Always use ear protection!
DE: Tragen Sie einen Gehörschutz!
PL:
Zawsze stosować ochronniki słuchu!
ET:
Kasutage alati kõrvakaitsmeid!
ES:
¡Use siempre protección auditiva!
IT:
Utilizzare sempre delle protezioni per l'udito
NL: Gebruik altijd gehoorbescherming!
FR:
Utilisez toujours des protections auditives !
DK: Brug støvmaske!
NO: Bruk støvmaske!
SE:
Använd munskydd!
FI:
Käytä hengityssuojainta!
GB: Always use a dust mask!
DE: Tragen Sie eine Staubmaske!
PL:
Zawsze stosować maskę przeciwpyłową!
ET:
Kasutage alati tolmumaski!
ES:
¡Use siempre mascarilla antipolvo!
IT:
Utilizzare sempre una mascherina
antipolvere.
NL: Gebruik altijd een stofmasker!
FR:
Utilisez toujours un masque à poussière !
DK: Brug egnet fodtøj!
NO: Bruk egnet fottøy!
SE:
Använd lämpliga skor!
FI:
Käytä työhön soveltuvia jalkineita!
GB: Always use appropriate footwear!
DE: Tragen Sie geeignetes Schuhwerk!
PL:
Zawsze nosić odpowiednie obuwie
ochronne!
ET:
Kasutage alati vastavaid jalanõusid!
ES:
¡Use siempre calzado adecuado!
IT:
Utilizzare sempre calzature adeguate.
NL: Gebruik altijd geschikt schoeisel!
FR:
Utilisez toujours des chaussures appropriées !