Página 3
Partner McCulloch 50 : 1 40 : 1 25 : 1 2,5% 20 cm 3 25 cm 3 40 cm 3 1 ltr.
Página 6
A SUMMARY CHART TO IDENTIFY THE CORRECT COMBINATION OF BAR/CHAIN - FILE/FILE HOL- D TABELLA RIASSUNTIVA PER IL CORRETTO ABBINAMENTO BARRA/CATENA - LIMA/GUIDA- LIMA B TABLEAU RECAPITULATIF POUR LE CORRECT ACCOUPLEMENT CHAINE/GUIDE CHAINE - LIME/PORTE LIME C TABELLE FÜR DIE KORREKTE KOMBINATION VON STANGE/KETTE - FEILE/FEILENFÜHRUNG E TABLA PARA EL CORRECTO ACOPLAMIENTO DE LA CADENA/BARRA DE GUÍA - LIMA/GUÍA DE AFILADO F OVERZICHTSTABEL VOOR EEN CORRECTE STANG/KETTING - VIJL/VIJLLEIDER VERBINDING...
Página 7
DIESE PRODUKT ENTSPRICHT DEN EUROPÄISCHEN BESTIMMUNGEN FÜR MASCHINENSICHERHEIT HUBRAUM (cm ) ......................BOHRUNG/HUB (mm) ....................50x36 MOTORLEISTUNG (kW)..................... 3,24 DREHZAHL BEI MAX. LEISTUNG (min )..............9.000 MINDESTDREHZAHL (min ) ..................2.500 GEWICHT MOTOR (Kg) (OHNE SCHWERT UND KETTE)........... KETTENTEILUNG (9,525 mm)..................3/8”...
ESPAÑOL DESCRIPCION SEGURIDAD GENERAL 1 Se recomienda al usuario leer con extrema atención antes de utilizar la máquina el libro de instrucciones. 1. FRENO DE SEGURIDAD DE LA CADENA Usar vestimenta adecuada: calzado de 2. EMPUÑADURA DE ARRANQUE seguridad, guantes de trabajo, gafas de protección, visiera protectora y si puede ser 3.
Página 9
recambios originales. Le recomendamos propulsión. Colocar luego la cadena en la ranura hacer los eventuales controles o reparaciones de la barra de guía y tirar de la barra de guía hacia adelante. Hacer coincidir el pivote (D) del tensor necesarias en los servicios oficiales de cadena en el agujero de la barra de guía (E).
Página 10
ESPAÑOL IMPORTANTE • La bomba de aceite para el engrase de la cadena es regulable. Agitar fuertemente el recipiente o bidón para conseguir una buena mezcla. Esta operación debe ser repetida cada vez que se va a sacar El flujo de aceite puede ser regulado por medio combustible.
ATENCION. Después de un largo trabajo es 4 A) Corte de ramas. No quite las ramas que lo soportan hasta que el tronco esté cortado en conveniente poner el motor al ralenti por algunos trozos. minutos antes de pararlo. B) Para cortar un tronco soportado por un extremo. EN CALIENTE Primero corte la parte inferior utilizando la parte Asegurarse que el botón de pare no está...
ESPAÑOL • TORNILLO I: el tornillo (I IDLE) obra 3 BUJIA mecánicamente sobre válvula Cada 30 horas de funcionamiento, quítela, manteniendola abierta de modo de regular el límpiela y regule la distancia entre los régimen mínimo de giros (2.500 min eléctrodos (0,5/0,6 mm.).
LLévela inmediatamente a un centro de COMPROBACION servicio autorizado. 3 AGARRE DE CADENA FRENO CADENA Este aparato lleva incorporado un agarre de cadena debajo del piñón de marcha. Esto es para parar los movimientos hacia atrás de la cadena en caso de rotura o en caso que esta La motosierra lleva incorporado un freno de se salga de la barra.
ESPAÑOL TABLA INVESTIGACION FALLOS Si la máquina Si el motor no Si el motor funciona arranca pero o arranca mal o pierde potencia corta bien Controlar que el interruptor STOP esté en la posición I Controlar que haya combustible en el depósito de combustible Controlar que el filtro de aire esté...
Página 15
000001 99999 A EC Declaration of conformity In accordance with the EC Machine Directive (89/392/EEC, modified by 91/368/EWG), 93/68/EEC (CE Marking Directive) & 89/336/EEC (Directive on elec- tromagnetic compatibility). Directive 2000/14/CEE (Annex V). The undersigned, Pino Todero, authorised by E.O.P.I., declares that the petrol-driven chain- saw: PRO MAC 72 serial number as above, with chain bar of cutting length 45/50/60/70 cm, manufactured by E.O.P.I., Via Como 72, 23868 Valmadrera (LC), Italia, conform to the machine that was the object of the EC type testing in accordance with Annex VI of the Machine Directive.
Página 16
The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.